Pour faciliter votre navigation dans les méandres de ce site, ce sommaire vous aidera à accéder au récit de pèlerinage sur le Camino del Invierno (compte-rendu journalier de mes étapes, avec vidéos, photos et informations pratiques), de Ponferrada à Saint-Jacques de Compostelle (juillet 2016). Il vous suffit de cliquer sur l’étape qui vous intéresse. Buen camino !
Voici la liste des documentaires sur les chemins de pèlerinage accessibles depuis ce site (Compostelle bien sûr, mais aussi tous les chemins de pèlerinage de la planète, d’Assise à Shikoku, de la Via Francigena à Saigoku, du Compostelle Pei au chemin de Saint-Martin, etc). Au fil de mes navigations sur le Web, je vous ferai découvrir les documentaires sur les chemins, les pèlerins, les acteurs qui font vivre les chemins, les bénévoles, les associations, les auteurs. Continuer la lecture
Dans cet article, vous découvrirez des documentaires concernant les enfants et Compostelle, glanés lors de mes pérégrinations sur le web. Qu’est-ce qui peut motiver un enfant à partir marcher sur les chemins de Compostelle, ou un adulte à emmener avec lui un enfant, parfois jeune, sur ces chemins de pèlerinage vers la tombe de l’apôtre Jacques le Majeur en Galice ? Continuer la lecture
2017 : Revue de presse des chemins de pèlerinage semaine 1, de Compostelle à Shikoku. Les meilleurs articles de la presse francophone, anglophone, hispanophone sur les chemins et les pèlerins, du dimanche 1.1.2017 au samedi 7.1.2017
Compostela 2015, remise par le bureau des pèlerins de Santiago de Compostela.
2.01.2017
Los peregrinos extranjeros y las rutas alternativas al Camino Francés ganan terreno en 2016
278 041 pèlerins. 146 nationalités. 6% d’augmentation de la fréquentation des chemins en 2016. Saint-Jacques de Compostelle a accueilli en 2016 plus de pèlerins que jamais dans son histoire. Les étrangers sont toujours plus nombreux : 153 726 cette année. Ils dépassent le pourcentage d’Espagnols depuis 2012 : 55,3% du total en 2016 contre 53,4% en 2015. Les motivations qui conduisent à emprunter les voies jacquaires sont nombreuses : il y a les catholiques, les agnostiques, les personnes en quête d’eux-mêmes, les protestants…
Quand on demande aux arrivants pourquoi ils ont marché vers Compostelle, les réponses varient : la curiosité, une rupture sentimentale… Continuer la lecture
En 2016, Saint-Jacques de Compostelle a accueilli plus de pèlerins que jamais dans son histoire, avec 278 041 marcheurs enregistrés au bureau des pèlerins de Santiago. Voici un résumé des articles de la presse espagnole sur les statistiques des pèlerins de Compostelle 2016. Continuer la lecture
Ce Camino del Invierno (Chemin de l’hiver), alternative du Camino francés à partir de Ponferrada, vient d’être avalisé officiellement par la Xunta de Galicia le 17 août 2016. S’il est très bien balisé, et, sur la majorité du parcours, bien entretenu (vous pourrez lire dans mes récits de pèlerinage pour chaque étape les quelques manques d’entretien dont il souffre), ce très beau chemin pâtit d’une carence en auberges publiques ou privées pour les (rares, il faut bien le reconnaître) pèlerins qui optent pour cette voie alternative qui mériterait pourtant d’être plus empruntée. Comme elles seront rarissimes, ces auberges méritent d’être citées ici : Ponferrada (albergue de peregrinos San Nicolas de Flüe), O Barco de Valdeorras (albergue de Xagoaza), Villamartin (albergue juvenil), A Rua (albergue privado Casa da Solaina), Quiroga (albergue municipal), A Laxe / Bendoiro (albergue de la Xunta de Galicia) , Silleda (albergue Santa Olaia de (ouverte du 1/07 au 30/09), albergue turistico Casa del Peregrino, El gran albergue del peregrino (privée)), Bandeira (alberge municipal), Ponte Ulla (albergue privado O Cruceiro), Outeiro (albergue de la Xunta de Galicia).
Notons que c’est surtout à partir de Lalin, où le Camino del Invierno rejoint le Camino Sanabrès, lui-même continuité de la Via de la Plata à partir de Granja de Moreruela (où le marcheur peut choisir entre poursuivre son chemin vers Astorga ou vers Ourense), que l’on commence à trouver des auberges. Jusqu’à A Laxe (5 kilomètres après Lalin), on compte seulement 5 auberges. Il faut savoir que celle de O Barco de Valdeorras est située 3,8 kilomètres après la ville d’O Barco, alors que vous aurez déjà parcouru 30,7 kilomètres si vous venez de Las Médulas…Epuisée ce jour-là, j’ai préféré rester à O Barco dans un hostal. Il vous faut savoir également que vous pourrez demander les clés à la mairie de Borrenes d’un petit logement destiné aux pèlerins et pouvant accueillir 4 personnes (source : Asuncion Arias, présidente de l’Asociación Amigos do Camiño de Santiago por Valdeorras et qui peut vous accueillir dans son gîte privé A Casa da Soleina de A Rua).
♦ Pour obtenir le son dans le diaporama ci-dessous, pensez à activer le haut-parleur dans la barre noire en bas de l’écran !
| Ville ou village | Hébergement | Prix | Lien vers la page correspondante sur ce site |
| Santalla del Bierzo | Chambre d'hôtes chez Guti | 15 euros sans petit déjeuner | VOIR la fiche détaillée |
| Las Medulas | Chambre d'hôtes chez Socorro | 20 euros avec un petit déjeuner simple | VOIR la fiche détaillée |
| O Barco de Valdeorras | Hostal-Pension Asador Viloira | 18 euros sans petit déjeuner | VOIR la fiche détaillée |
| A Rua | Albergue privado A Casa de Solaina | 12 euros sans le petit déjeuner (+ 2 euros avec) | VOIR la fiche détaillée |
| Quiroga | Albergue municipal | 10 euros sans le petit déjeuner | VOIR la fiche détaillée |
| A Pobra de Brollon | Hostal As Viñas | 25 euros (petit déjeuner inclus) | VOIR la fiche détaillée |
| Monforte de Lemos | Hostal*/Hotel** Puente Romano | 20 euros avec petit déjeuner simple | VOIR la fiche détaillée |
| Chantada | Hostal-restaurante Gamallo | 15 euros, sans petit déjeuner | VOIR la fiche détaillée |
| Rodeiro | Hostal Carpinteiras | 20 euros pour 1 personne, sans petit déjeuner 30 euros pour 2 personnes, sans petit déjeuner Le petit déjeuner est en sus : 4 euros | VOIR la fiche détaillée |
| A Laxe (Bendoiro) | Albergue de la Xunta de Galicia | 6 euros, sans le petit déjeuner | VOIR la fiche détaillée |
| Ponte Ulla | Pension-restaurante Rios | 12 euros, sans le petit déjeuner | VOIR la fiche détaillée |
| Santiago de Compostela | Hospederia San Martin Pinario | 23 euros pour une chambre individuelle avec sdb privative et un buffet petit-déjeuner | VOIR la fiche détaillée |
Point de départ de mon camino del invierno : le château templier de Ponferrada © Fabienne Bodan
Cheminant sur le chemin de Madrid en avril 2016, je fis la rencontre de deux soeurs espagnoles, Paqui et Resu, habituées des caminos de la péninsule ibérique. Sans savoir que je projetais de me rendre à Ponferrada pour les fêtes estivales de la Noche Templaria, Paqui m’entretint du Camino del Invierno. Je le connaissais de nom, mais n’avais pas la moindre idée de son itinéraire ni de la distance à parcourir. Quelle ne fut ma surprise lorsque que j’appris qu’il commençait à Ponferrada, et qu’il s’agissait là d’un chemin court, très ancienne alternative au Camino francés lorsque le Cebreiro enneigé empêche les plus téméraires de poursuivre leur route. Progressant sur le chemin de Madrid, mon esprit ne pouvait se détacher de ce Camino del Invierno. Je ne crois plus au hasard depuis longtemps, et l’on venait de me parler d’un chemin qui démarrait juste à l’endroit où je devais passer un week-end au début du mois de juillet…
La première borne du Camino del Invierno, à Ponferrada, lorsque l’on tourne à gauche pour emprunter le pont médiéval qui enjambe le rio Boeza © Fabienne Bodan
J’étais cependant un peu coincée par le temps. Je ne pouvais ni quitter la France plus tôt, ni y rentrer plus tard. Invitée aux festivités de Ponferrada par un chevalier rencontré à mon arrivée à Saint-Jacques de Compostelle le 31 octobre 2015, j’avais prévu d’y passer 3 jours. Je n’étais pas certaine d’avoir suffisamment de temps pour marcher sur le Camino del Invierno dans son intégralité, d’autant que je commence généralement mes pérégrinations très en douceur, de manière à ne pas griller mes cartouches dès les premiers jours et à laisser à mon corps le temps de s’adapter à l’effort.
Le chemin de l’hiver se caractérise par ses nombreux châtaigniers © Fabienne Bodan
Il me manqua finalement une journée de marche, parce que je restai une journée supplémentaire à Ponferrada, à cause d’une panne de réveil qui me fit louper le train de 6h45 qui devait me reconduire à mon point de départ. J’ai donc dû me résoudre à sauter une étape, celle de A Rua à Quiroga, par peur de ne pas avoir le temps d’arriver à Saint-Jacques. Bien m’en a pris.
Le nord-ouest de l’Espagne était une des zones d’extraction aurifère les plus riches, qui alimentait les arcs romains impériaux. La zone archéologique de Las Medulas fut l’une des meilleures exploitations de minerais. © Fabienne Bodan
Le Camino del Invierno vient d’être intégré en août 2016 dans la liste officielle des voies galiciennes vers Saint-Jacques de Compostelle. Les associations se sont démenées depuis 20 ans pour obtenir cette reconnaissance.
En quittant Las Médulas au petit matin © Fabienne Bodan
| Etape N° | Date | Ville départ | Ville arrivée | Nombre de kilomètres |
|---|---|---|---|---|
| 1 | 26/06/16 | Ponferrada | Santalla del Bierzo | 12 kms |
| 2 | 27/06/16 | Santalla del Bierzo | Las Médulas | 16,1 kms |
| 3 | 28/06/16 | Las Médulas | O Barco de Valdeorras | 30,7 kms |
| 4 | 29/06/16 | O Barco de Valdeorras | A Rua | 16,7 kms |
| X | Non parcourue | A Rua | Quiroga | X |
| 5 | 04/07/16 | Quiroga | A Pobra de Brollon | 23,4 kms |
| 6 | 05/07/16 | A Pobra de Brollon | Monforte de Lemos | 15,1 kms |
| 7 | 06/07/16 | Monforte de Lemos | Chantada | 31,2 kms |
| 8 | 07/07/16 | Chantada | Rodeiro | 27,7 kms |
| 9 | 08/07/16 | Rodeiro | Laxe | 28,6 kms |
| 10 | 09/07/16 | Laxe | Ponte Ulla | 28,7 kms |
| 11 | 10/07/16 | Ponte Ulla | Santiago de Compostela | 20,8 kms |
Le camino del Invierno se mérite, alternant nombreuses montées et descentes. Mais le pèlerin est récompensé, car le chemin surplombe la magnifique vallée du Rio Sil © Fabienne Bodan
Balisage du camino del Invierno © Fabienne Bodan