A vous les étoiles qui ont brillé sur mon chemin en 2015,
A tous mes lecteurs qui encouragent mes écrits,
A mes amis ou ma famille que je n’ai pas eu le bonheur de croiser cette année,
A tous les Hommes qui suivent leurs Légendes Personnelles,
A tous ceux qui aimeraient mais qui n’osent pas,
Je vous remercie d’avoir enjolivé mon année de votre présence et de votre chaleur,
Je vous souhaite un Joyeux Noël de paix et de félicité
A todas las estrellas que han brillado en mi camino en 2015;
A todos mis lectores alentando mis escritos,
A mis amigos o familia que no he tenido la alegria de cruzar este año,
A todos los Hombres que siguen sus Leyendas Personales,
A todos aquellos a quienes les gustaria pero que no osan,
Les agradessco por haber adornado mi año de vosotra presencia y calor,
Les deseo un Feliz Navidad de paz y felicidad
To all the stars who have shined on my way in 2015,
To all my readers who encourage my writings,
To my friends and family I didn’t meet this year,
To all the Humans who are following their own legend,
To all who would like to but don’t dare to,
I thank you to have made my year nicer with your presence and your warmth,
I wish you a Merry Christmas, with peace and felicity
