En route pour…le Camino de Madrid

Publié le 10 avril 2016 par fab56

Novembre 2015. Je rentre de Saint-Jacques de Compostelle. Je viens d’y terminer mon chemin sur la Via de la Plata interrompu six mois plus tôt à cause d’une sévère entorse à 70 kilomètres de l’arrivée. Un mail d’un couple d’amis québécois rencontrés en avril sur la Via de la Plata m’attend. Rachel (69 ans) et Jean-Paul (75 ans) partiront de Madrid en avril 2016, pour rejoindre le camino francés à Sahagun puis emprunter le camino del Salvador pour rallier le camino del Norte qui les conduira jusqu’à Santiago. Rachel rêve de nous entraîner, Christa, Jacques et moi, dans leur aventure. Nous nous sommes rencontrés tous les trois peu après Séville au départ de la Via de la Plata, et ne nous sommes quittés qu’à Santiago à la fin de notre périple. La probabilité que chacun soit disponible et intéressé par l’itinéraire proposé est faible. Mais je promets d’y réfléchir.

1024x768 SF MONTAGE NOEL 2015 (18 sur 67)

Jean-Paul, notre ami de Montréal…

Janvier 2016. Chacun a pris sa décision. Magie des amitiés du camino. Le trio se reforme, et accompagnera nos Québécois jusqu’à Sahagun. Départ prévu de Madrid le 15 avril. Quelques conversations sur Skype et mails internationaux pour affiner notre projet. Pour la première fois, j’accepte de ne pas partir seule. Ces chemins représentant pour moi un symbole de liberté absolue, j’ai toujours choisi de me lancer seule dans ces aventures. La magie des rencontres m’a toujours donné raison. Je fais exceptionnellement une entorse à mon règlement intérieur. Parce qu’il s’agit d’un chemin court. Parce que c’est eux.

1024x768 SF MONTAGE NOEL 2015 (17 sur 67)

Rachel, notre amie de Montréal

Début mars, Rachel et Jean-Paul s’envolent une semaine à Cuba. Et là, patatras. Jean-Paul a un souci de santé. Hospitalisation d’urgence, à Cuba d’abord, puis à Montréal dès leur retour. Il sera opéré la semaine suivante. Nos amis doivent donc renoncer à leur venue en Espagne. Cette nouvelle nous fend le coeur. Ils étaient les initiateurs de ce projet. Alors nous marcherons pour eux, pour le rétablissement de Jean-Paul, pour leur transmettre de belles images, pour qu’ils vivent ce chemin dont ils avaient rêvé par procuration. A chaque instant, ils seront dans nos coeurs et dans nos pensées, un peu dans nos chaussures aussi. Chers amis, nous vous dédions notre camino de Madrid, de tout notre coeur et avec toute notre affection.

1024x768 SF MONTAGE NOEL 2015 (22 sur 67)

Mes deux compères qui ont cheminé à mes côtés sur les 1006 kilomètres de la Via de la Plata et du Camino Sanabrés (dixit le certificat de distance remis au bureau des pèlerins de Santiago).

1024x768 SF MONTAGE NOEL 2015 (15 sur 67)

1024x768 SF MONTAGE NOEL 2015 (53 sur 67)

Retrouvailles émouvantes chez moi en Bretagne des 3 Mousquetaires fin septembre 2015. Ici, visite de l’assec du lac de Guerlédan (22, Côtes d’Armor).

Retour au Sommaire des récits par étape de ce Camino de Madrid

Revue de presse, semaine 13

Publié le 5 avril 2016 par fab56

Une revue de la presse francophone, anglophone, hispanophone sur les chemins et les pèlerins de Saint-Jacques de Compostelle, du dimanche 27.3.2016 au samedi 2.4.2016

Pour commencer cette revue de presse, je vous propose de découvrir l’impressionnante crédentiale de Jean-François Aillet, qui, après avoir déjà marché 15 000 kilomètres, toujours en destination de Muxia, prépare le projet Baltica Atlantica pour 2017.

Crédentiale de la Cathédrale de Lugo

27.3.2016
Credencial única
Un groupe de pèlerins de Lugo est récemment arrivé à Saint-Jacques de Compostelle, non pas animés par un motif culturel ou spirituel, mais par la revendication de la légitimité de la crédentiale nouvellement créée par la cathédrale de Lugo. L’histoire de cette crédentiale est récente. L’idée a surgi dans l’esprit des commerçants du centre historique de Lugo il y a quelques mois, dans le but de promouvoir leur cité et…leurs ventes. Leur proposition a suscité de multiples appuis locaux, mais pas ceux de la cathédrale de Santiago, qui a annoncé en décembre 2015 sa volonté de ne plus reconnaître qu’une seule crédentiale, la sienne, au bureau des pèlerins de Santiago. Il est clair que cette mesure risque d’être préjudiciable pour les associations de pèlerins qui comptent sur les revenus ds ventes des crédentiales pour maintenir leurs activités.
http://www.elcorreogallego.es/opinion/ecg/elena-goyanes-credencial-unica/idEdicion-2016-03-27/idNoticia-988021/
Article en espagnol

Cacérès vue des toits © Fabienne Bodan

27.3.2016
Cáceres pierde la visita de peregrinos por la sucesión de albergues cerrados
Décidément, il existe un vrai problème dans la région de Cacérès (Via de la Plata) : plusieurs auberges restent portes closes, dont certaines depuis plusieurs années. C’est le cas de San Gil, Alcuéscar, Garrovillas de Alconétar y Hervás, et les pèlerins finissent par opter pour le Camino Portugais. La situation n’a guère évolué depuis 2015, où trois auberges d’Extrémadure sont restées fermées : celles de l’Embalse de Alcantara (28 places), de Oliva de Placensia (14 places) et de Hervas (22 places). Le gouvernement régional a récemment indiqué que des trois, seule l’auberge de Oliva de Plasencia est ouverte depuis octobre 2015. Celles de Hervás et Garrovillas de Alconétar sont toujours en travaux, tandis que d’autres auberges sous l’égide de la province d’Extrémadure n’ont même jamais été ouvertes (Alcuescar et San Gil) (Notons que l’auberge municipale de Carcaboso-26 places- était également fermée lors de notre passage en avril 2015)
http://www.hoy.es/caceres/201603/27/caceres-pierde-visita-peregrinos-20160327004626-v.html
Article en espagnol

sancti martini panneau à la date du 1er avril

28.3.2016
Frère Serge Grandais, pèlerin de Dieu, marche sur les chemins d’A Via San Martinu in Corsica
Avec la même parka rouge et le même sac-à-dos, le frère Serge Grandais marche sur les chemins de Dieu inlassablement depuis presque 40 ans. A pied, juste armé d’une foi et d’une détermination inébranlables, il rouvre, dans les années 70, le chemin de Compostelle, cherche sur celui de Rome… et, aujourd’hui, sur celui de saint-Martin, les meilleures réponses à donner à ceux qui sont en difficulté de vie. Le Frère Grandais, membre du Centre culturel européen Saint Martin de Tours, pense que les chemins de l’avenir passent par les routes de pèlerinage… A lire, cette longue interview…
http://www.corsenetinfos.corsica/Frere-Serge-Grandais-pelerin-de-Dieu-marche-sur-les-chemins-d-A-Via-San-Martinu-in-Corsica_a20371.html
Article en français

Unknown

28.3.2016
Ruta Jesuítica y El Camino de Santiago de Compostela inician intercambio de experiencias
La directrice de l’office du tourisme galicien s’est rendue au Paraguay à la suite d’un accord signé entre sa région et le pays latino-américain pour sceller la jumelage autour des chemins de pèlerinage de chacun des protagonistes : les chemins de Compostelle pour la Galice et la Route Jésuite-Guarani pour le Paraguay.
http://www.lanacion.com.py/2016/03/28/ruta-jesuitica-camino-santiago-compostela-inician-intercambio-experiencias/
http://www.ultimahora.com/el-camino-santiago-un-espejo-forjar-la-ruta-jesuitica-multidestinos-n979876.html
Article en espagnol

28.3.2016
L’Eure-et-Loir, à la croisée des chemins de pèlerinage
Vieux de plusieurs siècles ou plus récents, une multitude de chemins de pèlerinage passent par l’Eure-et-Loir. Zoom sur les principaux itinéraires empruntés par les marcheurs ou cyclistes : le chemin de Paris, puis le grand chemin, conduisent les marcheurs d’Épernon à Cloyes-sur-le-Loir. Le chemin anglo-normand accueille des pèlerins en provenance du Royaume-Uni, de Rouen, d’Evreux et de Dreux. Le GR® 655-Ouest offre une autre alternative, en passant par Illiers-Combray. Un parcours à vélo a été balisé depuis l’île de France jusqu’au Mont-Saint-Michel en passant par Chartres et la Normandie. Il traverse l’Eure-et-Loir d’Epernon à Nogent-le-Rotrou, soit 110 kilomètres.
http://www.lechorepublicain.fr/eure-et-loir/actualite/pays/le-perche/2016/03/28/l-eure-et-loir-a-la-croisee-des-chemins-de-pelerinage_11845512-7477.html
Article en français

Capture d’écran du site internet de la Voie de Rocamadour en Limousin et Haut-Quercy

29.3.2016
La Voie de Rocamadour : Compostelle, itinéraire bis
Un dossier du Routard.com sur la Voie de Rocamadour, recréé en 2011
http://www.routard.com/reportages-de-voyage/cid134122-la-voie-de-rocamadour-compostelle-itineraire-bis.html#null
Site internet de l’association « Un Chemin de St Jacques : Bénévent – Eymoutiers – Tulle – Collonges la Rouge – Rocamadour » : http://www.chemin-de-st-jacques-voie-de-rocamadour-limousin-haut-quercy.fr
Article en français

https://youtu.be/BueY079w12A

Illustration : Vidéo You Tube du 9/02/2013, « Saint Gilles Abbatiale 3D » de Michaël Palatan

30.3.2016
À Saint-Gilles, l’abbatiale célèbre ses 900 ans
Conservées à Toulouse depuis plusieurs siècles, les reliques de l’ermite Saint-Gilles feront leur retour dans le Gard, dimanche 3 avril, à bord d’un bateau, à l’initiative de paroissiens passionnés. Prêtée par la Ville de Toulouse et par le diocèse, une partie de ces reliques pourrait d’ailleurs faire l’objet d’un don, sous condition d’acceptation par la commission canonique.
http://www.lamanchelibre.fr/actualite-166003-sud-manche-la-cite-des-pelerins-est-a-ardevon.html
http://www.la-croix.com/Religion/France/A-Saint-Gilles-abbatiale-celebre-900-2016-03-31-1200750169
http://france3-regions.francetvinfo.fr/languedoc-roussillon/gard/l-abbatiale-de-saint-gilles-dans-le-gard-fete-ses-900-ans-966061.html
http://www.pelerin.com/Pelerinages/Chemins-de-Saint-Gilles/900-bougies-pour-l-abbatiale-de-Saint-Gilles-du-Gard?xts=435366&xtor=EPR-13-%5BNewsdu30032016%5D&xtdt=24322609
Article en français

Capture d’écran du site internet du Prieuré d’Ardevon

30.3.2016
Sud Manche : la Cité des pèlerins est à Ardevon
A Ardevon, à quelques kilomètres du Mont-Saint-Michel, le prieuré accueille les pèlerins en quête de spiritualité. Le site est amené à se développer. L’ambition des propriétaires de ce joyau de Normandie est de faire du Mont-Saint-Michel, le Saint-Jacques-de-Compostelle du 21e siècle. Une nuit en bivouac au Prieuré coûte 5 €, le couchage en dortoir, 15 €.
http://www.lamanchelibre.fr/actualite-166003-sud-manche-la-cite-des-pelerins-est-a-ardevon.html
Site de la Pastorale de la Baie du Mont-Saint-Michel : http://www.pelerin-montsaintmichel.org
Article en français

31.3.2016
Mariluz Viñas, una mujer de grandes retos : la últramaratonista corrió 800 kilómetros en 15 días, en su paso por el Camino de Santiago
Mariluz a commencé à courir à l’âge de 44 ans. En 2013, elle effectue une course en autosuffisance 276 kilomètres en 6 jours, dont la traversée du Grand Canyon (Colorado). Elle en a 52 aujourd’hui, et décide en 2015 de courir les 800 kilomètres du Camino Francés en 15 jours, parcourant quotidiennement 52 à 57 kilomètres, soit l’équivalent de 19 marathons en 15 jours ! La marathonienne est une habituée des longues courses, comme les 100 kilomètres du désert du Sahara. Mais un défi tel que celui de 2015 supposait une forte motivation. Mariluz a donc collecté des dons pour les enfants de la Fondation Saint Jude : « chaque jour je courrais pour un enfant, et nous avons recueilli 8500 euros ».
http://www.metrord.do/deportes/mariluz-vinas-una-mujer-de-grandes-retos/ftwpda—a4f2z4XOWSbI/
Article en espagnol

ciudadanos

31.3.2016
Ciudadanos pide al Principado más albergues para el Camino de Santiago
Le parti Ciudadanos demandera au gouvernement de la région des Asturies d’ouvrir des auberges pour les pèlerins le long des deux chemins qui les traversent, le Camino Primitivo et le Camino del Norte. En sus, le leader du parti Nicanor García souhaite que la région élabore un plan pour recenser, baliser, nettoyer les sentiers, restaurer le patrimoine historique et culturel.
http://www.elcomercio.es/culturas/201603/30/ciudadanos-pide-principado-albergues-20160330003402-v.html
Article en espagnol

31.3.2016
Tres series de sellos recordarán a San Sebastián como capital cultural, Ramón Llul y el Camino de Santiago
Le 25 avril 2016 sera éditée, en Espagne, une série de timbres sur le Camino de Santiago, déclaré patrimoine de l’Humanité par l’Unesco en 1993 et désigné comme premier itinéraire culturel européen en 1987.
http://www.lavanguardia.com/vida/20160331/40774814205/tres-series-de-sellos-recordaran-a-san-sebastian-como-capital-cultural-ramon-llul-y-el-camino-de-santiago.html
Article en espagnol

Capture d’écran du site internet du projet 1000Caminos

31.3.2016
Arranca la séptima edición de 1000Caminos, el concurso de fotografía y relatos del Camino de Santiago
L’entreprise viticole Bodegas Martín Códax lancera le 1er avril la septième édition de son concours 1000Caminos, après avoir enregistré plus de 6000 participants et 600000 visiteurs lors de l’édition précédente. Le projet 1000Caminos est né lors de la dernière année jacquaire, en 2010, dans le but de promouvoir le chemin de Saint-Jacques. Objectif ? Faire de ce site web un point de rencontre pour les pèlerins et les amoureux du Camino, afin qu’ils puissent partager leurs expériences et conseils. Le concours propose trois catégories : photos, récits et lieux secrets. Chaque mois le public couronne 3 candidats pour chacune des catégories. Chaque année, un jury professionnel désigne le grand vainqueur de chaque catégorie, heureux gagnant d’un séjour dans une capitale européenne.
https://www.vinetur.com/2016033123295/arranca-la-septima-edicion-de-1000caminos-el-concurso-de-fotografia-y-relatos-del-camino-de-santiago.html
Article en espagnol

Capture d’écran du site internet de l’Association des Amis de Saint Jacques de Compostelle en Anjou (pour les pèlerins vers Saint-Jacques ou vers le Mont-Saint-Michel)

1.4.2016
Haut-Anjou : une nouvelle voie de pèlerinage
L’association des amis de Saint-Jacques-de-Compostelle en Anjou a décidé de créer une nouvelle voie de pèlerinage entre la cathédrale d’Angers et la basilique de Pontmain, avec un prolongement vers le Mont-Saint-Michel. L’inauguration aura lieu le dimanche 10 avril à Chambellay.
http://www.hautanjou.com/actualite-8257-haut-anjou-une-nouvelle-voie-pelerinage.html
Article en français

1.4.2016
Duplicado el número de peregrinos llegados a Santiago de Compostela en marzo
Le nombre de pèlerins recensés au bureau de Santiagio en mars a doublé en un an, mais également par rapport au même mois de la dernière année jacquaire (2010), passant de 5 080 en 2015 à 11 058 en 2016 : 63,32% par le Camino Francés, 20,24% par le Camino Portugués, 4,79% par la Vía de la Plata, 4,58% par le Camino Inglés, 3,76% par le Camino Primitivo.
http://www.bolsamania.com/noticias/empresas/economiaturismo–duplicado-el-numero-de-peregrinos-llegados-a-santiago-de-compostela-en-marzo–1101083.html
Article en espagnol

1.4.2016
Reclaman que tramos del Camino sean adaptados a personas discapacitadas
Un groupe d’une cinquantaine de personnes handicapées provenant de divers lieux d’Espagne, parcourt le Camino de Santiago depuis Astorga. Lors d’une étape à Lugo, ils ont réclamé que certains tronçons du chemin soient aménagés de manière à pouvoir être empruntés par des personnes handicapées utilisant des bicyclettes spéciales à 3 roues propulsées à la force des bras. En raison de l’effort physique important nécessaire à ce type de mobilité, il est difficile de dépasser 8 à 10 kilomètres.
http://www.lavozdegalicia.es/noticia/lugo/2016/04/01/reclaman-tramos-camino-sean-adaptados-personas-discapacitadas/00031459465674706597799.htm
Article en espagnol

1.4.2016
Rescatados tres peregrinos desorientados por la niebla y la nieve
Trois pèlerins cyclistes (un britannique et deux asiatiques) ont à nouveau été secourus par les pompiers de Burguete au refuge d’Izandorre (col d’Ibañeta, sur la première étape du Camino Francés entre Saint-Jean-Pied-de-Port et Roncevaux), à cause du brouillard et de l’accumulation de neige dans cette zone. Un autre pèlerin a également été secouru, épuisé.
http://www.europapress.es/navarra/noticia-rescatados-tres-peregrinos-desorientados-niebla-nieve-20150401100744.html
http://www.noticiasdenavarra.com/2016/03/28/vecinos/desafiando-la-ruta-de-napoleon
Article en espagnol

Capture d’écran du site internet des « Michels »

2.4.2016
Prêts à aller jusqu’à Rome sur le chemin des rencontres
Michel et Michèle vont parcourir 2300 kilomètres jusqu’à Rome.
http://www.lanouvellerepublique.fr/Deux-Sevres/Communes/Chauray/n/Contenus/Articles/2016/04/02/Prets-a-aller-jusqu-a-Rome-sur-le-chemin-des-rencontres-2672986
Le site des « Michels » : http://chaurayrome.jimdo.com
Article en français

LaCarte Miam-Miam Dodo

2.4.2016
Le numéro 61 des Z’Oreilles est paru !
Vous y lirez le témoignage de Sophie Brossier-Mollard, qui relate sa traversée de Chypre, son arrivée en Israël et la nécessité, pour le tronçon Tel Aviv-Jérusalem, de s’intégrer à un groupe de marche pour terminer son long périple de Paris à Jérusalem. Vous y retrouverez la présentation du livre de Marie-Edith Laval « Comme une feuille de thé à Shikoku ». Vous y découvrirez la présentation du dernier-né des produits des Editions du Vieux Crayon : « LaCarte », car « certains reprochaient à ce petit guide, aussi brillant soit-il de par ailleurs, de ne pas offrir au marcheur une vue synoptique de la totalité du chemin, afin qu’il puisse préparer ses étapes en toute connaissance de cause : où commençai-je mon chemin, ou dors-je, où mange-je, et dans quelle gare finis-je ? ». LaCarte propose le kilométrage et le temps de marche entre chaque village, les services et hébergements offerts à chaque endroit, la courbe des reliefs, les altitudes et la difficulté de chaque lieue du chemin (vert, orange, 21 plans de villes, avec le tracé du chemin dans la cité et les principaux centres d’intérêt. Format : 21X13,5 cm. Prix : 5€. Vous y apprendrez que le blason de la commune de Saint-Rémy-lès-Chevreuse recèle une coquille Saint-Jacques. Vous serez surpris par les aventures et les projets de Jean-François Aillet, qui après avoir déjà marché 15000 kilomètres vers Muxia, prépare le projet « Baltica Atlantica » de 5000 kilomètres au départ de Stockolm et à destination de Muxia, à travers 9 pays européens. Il cherche également un lieu dans le sud-ouest de la France ou le Nord Ouest de l’Espagne le long d’un des chemins de Compostelle pour y créer un gîte-lieu d’exposition de 1200 portraits et sables de marcheurs collectés au fil des années.
→ Pour vous abonner à la lettre d’information numérique Les Z’Oreilles, produite par Jacques Clouteau et son équipe (Editions du Vieux Crayon) : http://www.chemindecompostelle.com/zoreilles/index.html
Le site internet de Sophie Brossier-Mollard : http://www.parisjerusalemapieds.net
Pour commander LaCarte : http://www.levieuxcrayon.com
Le projet de gîte-lieu d’exposition de Jean-François Aillet : http://www.aillet.com/Appel/Offre.htm
Lettre d’information en français

LaCarte Miam-Miam Dodo (verso)

2.4.2016
El peregrino de más edad cuelga las botas
Il n’y a pas d’âge pour se lancer sur les chemins. Luis, 91 ans, est le pèlerin le plus âgé jamais enregistré à l’auberge de San Juan de Villapañada (Grado). Il a quitté son Jaen natal (Andalousie) le 23 mars avec son fils Esteban, 49 ans : « je ne pouvais pas m’aventurer seul, car j’ai des problèmes de vue et d’ouïe, et je me serais perdu au moins 80 fois », souligne Luis, pèlerin depuis 2000 et montagnard sa vie durant. Il a parcouru quasiment toutes les voies jacquaires de la péninsule ibérique. S’il considère qu’il boucle là son dernier chemin, Luis livre le secret de sa forme « il ne faut pas s’arrêter, mais rester actif tant physiquement que mentalement ». Il marche vers Saint-Jacques de Compostelle non pas pour des motifs religieux, mais pour des raisons spirituelles et très intimes : « le Camino vous nourrit spirituellement, c’est un chemin intérieur. C’est ainsi que je l’ai vécu lors de ma première expérience, et que je continue à le ressentir ».
http://www.lne.es/centro/2016/04/02/peregrino-edad-cuelga-botas/1905103.html
Article en espagnol

2.4.2016
«Denise va a llegar a Santiago»
Pour le premier anniversaire de sa mort, les compagnons de route de la pèlerine américaine Denise Thiem, assassinée l’an dernier sur le Camino Francés ont décidé de marcher pour elle jusqu’à Santiago. Lino est italien, Julia et Sonia espagnoles de Valence, Barbara, allemande, Inma espagnole de Barcelone. Ils ne se connaissent pas mais ont un point commun : ils ont rencontré Denise sur son chemin au printemps 2015. Ils n’imaginaient pas que leur amie n’atteindrait pas Santiago. Alors ils ont fait établir une crédentiale au nom de Denise, demanderont une Compostela pour elle à Saint-Jacques et…se sont engagés à lui prêter leurs pieds. Lino l’italien est parti de Saint-Jean-Pied-de-Port, et les autres amis de Denise viendront l’accompagner sur certaines portions. Il a prévu d’arriver à Astorga le 4 avril, triste jour anniversaire de la disparition de l’américaine. Le groupe pense inviter les habitants de la ville à partager une messe pour Denise.
http://www.diariodeleon.es/noticias/provincia/denise-va-llegar-santiago_1058021.html
Article en espagnol

2.4.2016
Xunta y Concello firman el acuerdo para el albergue de peregrinos en calle Barreira
Un accord signé début avril stipule que la future auberge municipale pour pèlerins d’Ourense comptera 50 lits et se situera dans le quartier historique. L’investissement prévu s’élèvera à 800 000 euros.
http://www.farodevigo.es/portada-ourense/2016/04/02/xunta-concello-firman-acuerdo-albergue/1433882.html
Article en espagnol

En bref…

28/03/2016
La Francigena in handbike
Je ne lis pas, hélas, l’italien, mais ceux qui le comprennent pourront découvrir les 830 kilomètres parcourus par Pietro Scidurlo sur la Via Francigena, à l’aide d’un vélo à trois roues propulsé manuellement…
http://cianciullo.blogautore.repubblica.it/2016/03/28/la-francigena-in-handbike/?refresh_ce
Article en italien

Revue de Presse 2016 Copyright Fabienne Bodan https://pelerinsdecompostelle.com

Revue de presse, semaine 12

Publié le 30 mars 2016 par fab56

Une revue de la presse francophone, anglophone, hispanophone sur les chemins et les pèlerins de Saint-Jacques de Compostelle, du dimanche 20.3.2016 au samedi 26.3.2016

https://youtu.be/tyQnOPIgiLM

Pour commencer un clin d’oeil aux amoureux de la Via de la Plata avec cette vidéo ajoutée sur You Tube le 20 mars 2016 : « Pico Sacro », de Jesus Nieto
Este peculiar monte está situado a tan solo 12 km de Santiago, en el municipio de Boqueixón, dominando el Valle del Ulla. Tiene una altura de 530 metros, desde la cual, en días claros, se puede observar una panorámica increíble de los alrededores de Compostela.

Cubierta Las tierras del fin del mundo.indd

20.3.2016
Las tierras del fin del mundo
L’écrivain Miguel Barrero publie le journal de son périple vers Compostelle par le Camino Primitivo, intitulé « Las tierras del fin del mundo » (Editions Tréa) (les terres de la fin du monde). Il y dépeint une marche partagée avec des croyants et des agnostiques, des voyageurs et des touristes, des héros et des canailles…Pour ceux qui lisent l’espagnol, le quotidien Asturias24 livre en avant-première quatre extraits de son ouvrage.
http://www.asturias24.es/secciones/cultura/noticias/las-tierras-del-fin-del-mundo/1458396916
Site internet de l’auteur : http://miguelbarrero.com
Compte Twitter de l’auteur : @MiguelBarrero, https://twitter.com/miguelbarrero
Article en espagnol

21.3.2016
Des mobil-homes pour les pèlerins de Compostelle
Les pèlerins peinent à se loger à petit prix le long des chemins de Saint-Jacques. L’entreprise ACS, en Vendée, a conçu des mobil-homes pour les héberger : 12,5m2 pouvant loger quatre personnes en lits superposés dans deux pièces, une salle de douche pour un investissement de 20000€.
http://www.ouest-france.fr/pays-de-la-loire/vendee/des-mobil-homes-pour-les-pelerins-de-compostelle-4111685
http://www.ouest-france.fr/pays-de-la-loire/les-herbiers-85500/chambretaud-des-mobile-homes-pour-les-pelerins-de-saint-jacques-4111651
Article en français

21.3.2016
A Compostela por Mérida : El extremeño Camino de la Plata es la ruta jacobea más antigua
C’est à Merida que l’on trouve la première preuve archéologique de la découverte des reliques de l’apôtre Saint-Jacques, sous la forme d’une inscription dans le marbre d’époque wisigothe de la première moitié du VIIe siècle, deux siècles avant la découverte supposée de la tombe de l’apôtre en Galice. Certains investigateurs pensent que ce sont les Mozarabes qui ont répandu au nord la dévotion de l’apôtre Santiago. Le premier hôpital de pèlerins connu date de l’année 932 localisé dans La Bañeza, en pleine Via de la Plata. Les principales communautés chrétiennes résidaient dans le sud, à Cordoue, Séville, Mérida. En 1171 fut fondé à Cacéres l’Ordre de Santiago, alors que le camino francés commençait à gagner de l’importance dans le reste de l’Europe. Le document le plus ancien sur la Via de la Plata semble dater de la première moitié du XIVe siècle : el Libro de Montería de Alfonso XI. Cet ouvrage parle de la Via de la Plata, venant du Sud, y compris de Cadix, et livre certains détails à hauteur de Castilblanco de los Arroyos. Mérida disposait d’un gué qui facilitait le passage. La Via de la Plata fut donc d’abord un chemin pour les cheptels, puis une route commerciale et une voie militaire, mais aussi une voie administrative reliant des grandes villes comme Gades, Hispalis, Emerita y Asturica, et culturelle, par laquelle ont circulé les cultures et les religions, qui depuis les ports de Séville et Cadix, voguaient ensuite vers l’Amérique et les Philippines.
http://www.hoy.es/extremadura/201603/21/compostela-merida-20160321005210-v.html
Article en espagnol

gm22p6g1_hor

22.3.2016
El Camino Francés se multiplica : La nueva señalización en la ruta jacobea incluye casi 30 trazados alternativos
Rien qu’en Galice, le pèlerin se trouve face à un double flèchage jaune une trentaine de fois, n’ayant que très peu d’éléments pour décider quelle route suivre. Toutes les alternatives sont valides et conduisent à Saint-Jacques. Certaines sont plus longues, d’autres plus courtes, plus ou moins belles que le tracé d’origine. Elles passent en général par des lieux singuliers. Les bornes des voies alternatives portent la dénomination de Camino Complementario. Parfois, les pèlerins choisissent leur itinéraire en se basant sur les petits cailloux déposés par ceux qui les ont précédé.
http://www.lavozdegalicia.es/noticia/galicia/2016/03/22/camino-frances-multiplica/0003_201603G22P6991.htm
Article en espagnol

Capture d’écran du site internet de l’association « Les Premiers Pas »

22.3.2016
Mouvaux : 5 ans que l’association Les premiers pas accompagne les pèlerins de Saint-Jacques-de-Compostelle
L’association Les premiers pas, créée par Juliette Lacoste, accompagne en saison, d’avril à octobre, la première semaine du mois, les personnes qui n’osent pas s’aventurer sur les chemins de Compostelle. Depuis sa création en 2011, elle a ainsi « lancé » 300 pèlerins.
http://www.nordeclair.fr/info-locale/mouvaux-5-ans-que-les-premiers-pas-accompagne-les-ia51b1955n1071897
Le site internet de l’association : http://www.lespremierspas.org
Article en français

Mise en page 1

22.3.2016
Tours : l’année Martinienne divise le Conseil Municipal
Depuis un an maintenant, la majorité municipale a fait du 1700e anniversaire de la naissance de Saint-Martin, l’évènement phare de l’année 2016. Outre le fait qu’elle souhaite profiter de celle-ci pour financer la rénovation de la basilique Saint-Martin, la majorité entend faire de cet évènement, l’élément clé de son rayonnement. Le programme présenté la semaine dernière lors de la pause de la bâche au sommet du dôme est en effet conséquent : Scénographies sur la cathédrale de Tours, évènements culturels ou touristiques lors de la Saint-Martin d’été puis d’hiver, création d’un chemin lumineux en ville sur les traces de Saint-Martin, etc…Mais la facture risque d’être salée (jusqu’à 650000 euros pour la scénographie de la cathédrale), et l’opposition estime qu’elle « frôle l’inacceptable ».
http://www.37degres-mag.fr/actualites/tours-lannee-martinienne-divise-le-conseil-municipal/
Article en français

22.3.2016
Les randonneurs payeront les frais de secours entre Saint-Jean-Pied-Port et Roncevaux
Le gouvernement de Navarre a décidé que le col de Bentarte serait fermé aux randonneurs, et donc aux pèlerins, du 1er novembre au 31 mars pour cause d’enneigement. Malgré la pancarte stipulant cette interdiction, et les recommandations des accueillants du bureau des pèlerins de Saint-Jean-Pied-de-Port, certains bravent l’interdiction et les secours de Navarre ont du intervenir à plusieurs reprises ces dernières semaines. Ils ont donc décidé de facturer aux imprudents le coût de leurs interventions, soit plus de 5000 euros, sans compter les frais médicaux.
http://france3-regions.francetvinfo.fr/aquitaine/pyrenees-atlantiques/pays-basque/les-randonneurs-payeront-les-frais-de-secours-entre-saint-jean-pied-port-et-ronceveaux-957661.html
Article et vidéo en français

32 lits dans cette auberge de la Xunta de Galicia à Outeiro (Camino Sanabrés) tenue par une hospitalière. © Fabienne Bodan

23.3.2016
El Xacobeo busca con «imperiosa urgencia» gestor para sus 70 albergues : la empresa que controla los refugios del Camino desde el 2008 renuncia alegando pérdidas
L’institution « El Xacobeo », propriété de la province de Galice, cherche de toute urgence à confier à une entreprise privée la gestion de ses 70 auberges pour pèlerins représentant 3308 lits et une clientèle annuelle de 335 000 personnes. L’entreprise qui gère le réseau depuis 8 ans, Alvite Servicios Integrales, dont le siège se trouve à Saint-Jacques de Compostelle, renonce à en poursuivre l’exploitation dans les conditions actuelles, arguant d’un manque de rentabilité. Jusqu’en 2007, l’administration galicienne s’occupait directement de son réseau d’hébergements. En janvier 2008, elle décida d’externaliser toutes les tâches correspondantes, comme le nettoyage des auberges, l’accueil des pèlerins, l’encaissement du prix des nuitées. L’entreprise actuellement en charge de la gestion des auberges mettre fin à sa mission le 30 avril, estimant perdre de l’argent chaque mois. Pour faire face au désistement du gestionnaire actuel, la Xunta offre 1,14 million d’euros à son remplaçant pour un maximum de 26 semaines de travail.
http://www.lavozdegalicia.es/noticia/galicia/2016/03/23/xacobeo-busca-imperiosa-urgencia-gestor-70-albergues/0003_201603G23P19992.htm
Article en espagnol

L’auberge municipale de Pontevedra est une grande auberge de deux dortoirs. Des bénévoles s’y relaient pour accueillir les pèlerins. © Fabienne Bodan

23.3.2016
Pontevedra recibió en 2015 a 46.000 peregrinos y aspira a superar los 80.000 en el plazo de cinco años
Pontevedra a reçu 46000 pèlerins en 2015 (dont 14000 ont dormi à l’albergue) et souhaite atteindre les 80000 pèlerins d’ici à 5 ans. Tino Lores, presidente de la Fundación Amigos do Camiño Portugués, estime que sur une base moyenne quotidienne de 30€ dépensée par chaque pèlerin, la manne pèlerine s’élevait à environ 1,3 million d’euros en 2015 pour la ville galicienne.
http://www.farodevigo.es/portada-pontevedra/2016/03/24/pontevedra-recibio-46000-peregrinos-aspira/1429190.html
http://www.lavozdegalicia.es/noticia/pontevedra/pontevedra/2016/03/24/camino-portugues-deja-millon-euros-ano-ciudad/0003_201603P24C1992.htm
Article en espagnol

24.3.2016
Peregrinos del buque oceanográfico ‘Hespérides’ recalaron en Buenos Aires, inaugurando el Camino Antártico
Les scientifiques, techniciens et militaires du bateau d’investigation océanographique espagnol « Hespérides » ont effectué leur seconde escale d’une nouvelle route jacquaire, le camino Antartico, à Buenos Aires. Ils ont participé à la cérémonie d’accueil et de bénédiction des pèlerins dans l’une des plus anciennes églises de la capitale argentine, San Ignacio de Loyola. A la fin de la cérémonie, le président de l’association des amis du chemin de Santiago d’Argentine a tamponné les crédentiales, attestant de leur passage dans la ville. Le bateau vogue vers sa troisième et dernière escale, Carthagène, d’où les marins- pèlerins continueront à pied pour atteindre Saint-Jacques de Compostelle en juin.
http://www.cronicasdelaemigracion.com/articulo/cronicas/peregrinos-buque-oceanografico-hesperides-recalaron-buenos-aires-inaugurando-camino-antartico/20160324133309071825.html
http://www.lavanguardia.com/vida/20160325/40673180450/la-primera-ruta-xacobea-antartica-hace-escala-en-buenos-aires.html
Article en espagnol

Capture d’écran du site de Ann Sieben, The Winter Pilgrim

24.3.2016
Dernière ligne droite pour la pèlerine Ann Sieben
Je vous ai déjà parlé d’Ann Sieben, la pèlerine américaine qui ne marche que l’hiver et porte le surnom de «The Winter Pilgrim », dans mes revues de presse des semaines 4, 8, 9, 10 de 2016. Elle s’est arrêtée à la porte sainte de la cathédrale Notre-Dame de Québec le jeudi saint (24 mars 2016), avant de terminer, à la basilique Sainte-Anne de Beaupré, son long périple de 4000 kilomètres, entamé le 1er novembre à Denver (Colorado). Par ce nouveau pèlerinage, l’américaine a souhaité suivre les traces des saints martyrs canadiens. Son pèlerinage se terminera comme prévu, pour Pâques, le 27 mars. Avant son prochain pèlerinage l’hiver prochain au Japon, elle guidera pendant les prochaines JMJ (Journées Mondiales de la Jeunesse) un groupe de Rome à Cracovie. Rappelons que, Ann Sieben, de tradition catholique a mis sur pied, avec un groupe de bénévoles, l’association The Society of Servant Pilgrims, qui vise à soutenir les pèlerins du monde dans leur démarche, ceci tout en leur offrant une crédentiale pour officialiser leur pèlerinage.
http://www.quebechebdo.com/Actualites/2016-03-24/article-4477067/Derniere-ligne-droite-pour-la-pelerine-Ann-Sieben/1
http://www.journaldemontreal.com/2016/03/24/une-americaine-fait-un-pelerinage-de-5000km-entre-denver-et-quebec
Site internet de l’association The Society of Servant Pilgrims : http://www.societyofservantpilgrims.com
Article en français

Capture d’écran du site internet de l’association des Pèlerins du Westhoek

25.3.2016
Début des travaux sur la chapelle du pèlerin du Westoëk d’Hondschoote
Le très beau porche subsistant de l’ancienne chapelle (1779) attenant à la mairie, a naturellement retenu l’attention de l’association des Amis et Pèlerins du Westhoëk. Depuis le 17 mars, l’édifice bénéficie d’une cure de jeunesse sous la responsabilité de l’association Yser Houck. L’association des Amis et Pèlerins du Westhoëk, en plus de l’aide humaine, fournit les statues de Notre-Dame, Saint-Jacques ainsi que celle du Pèlerin du Westhoëk en bois, réalisée par l’Hondschootois Antoine Pouleyn, mais également les pierres bleues de Tournai pour le dallage.
http://www.lejournaldesflandres.fr/flandre/debut-des-travaux-sur-la-chapelle-du-pelerin-du-westoek-ia688b0n165172
Site de l’association : http://pelerinsduwesthoek.e-monsite.com
Article en français

websucette AttiRando

25.3.2016
Attitudes rando va réunir les amoureux de la nature : À pied, à cheval, sur l’eau ou en roller du 1er au 3 avril
Ce salon est conjointement organisé par l’association «L’union sucrée» chère à sa présidente Valérie Clarmont, et l’office de tourisme de Moissac, parce que cette ville se situe à la croisée des chemins : chemins de Saint-Jacques-de-Compostelle (17 000 pèlerins chaque année), du chemin clunisien, de la vélo voie verte (80 000 passages par ans), à la confluence du Tarn et de la Garonne, à la rencontre de la rivière et du canal des deux Mers. «Un mini-chemin de Saint-Jacques» en 2 étapes (Lauverte-Moissac-Auvillar) sera proposé pour ceux qui veulent découvrir et échanger sur cette aventure qui rassemble des milliers de personnes chaque année.
http://www.ladepeche.fr/article/2016/03/27/2312543-attitudes-rando-va-reunir-les-amoureux-de-la-nature.html
Programme du salon en PDF : programme8_attittudes
Article en français

Le gîte municipale d'Eauze compte trois dortoirs de 5 lits simples, deux au deuxième étage, un au premier. © Fabienne Bodan

Le gîte municipal d’Eauze compte trois dortoirs de 5 lits simples, deux au deuxième étage, un au premier. © Fabienne Bodan

26.3.2016
L’office de tourisme : entre espoir et crainte
Les pèlerins recensés sur la voie reliant le Puy-en-Velay à Saint-Jacques-de-Compostelle ont été 22.964 marcheurs et la capitale de l’Armagnac se classe en 2e position avec 4.611 visiteurs.
L’OT d’Eauze gère 23 lits qui ont généré une fréquentation de 1.882 pèlerins, une diminution par rapport à 2014 ; cela s’explique aisément avec la multiplication des chambres d’hôtes qui tirent profit de pouvoir servir aux pèlerins le repas du soir et le petit-déjeuner.
http://www.ladepeche.fr/article/2016/03/26/2312039-l-office-de-tourisme-entre-espoir-et-crainte.html
Article en français

26.3.2016
El primer albergue del Camino Olvidado a Santiago, listo para abrir en abril en Igüeña
La municipalité d’Igüeña ouvrira en avril une auberge pour les pèlerins empruntant la variante du Camino Olvidado (le chemin oublié). Dans un premier temps, seulement 50% des lits seront disponibles (une vingtaine), le temps de finaliser les travaux.
http://www.infobierzo.com/el-primer-albergue-del-camino-olvidado-a-santiago-listo-para-abrir-en-iguena/230566/
Article en espagnol

Capture d’écran du site internet de l’association Compostelle 41

En bref :
Exposition sur les chemins de Compostelle à l’Espace Quinière de Blois (41), organisée par l’association Compostelle 41. Jusqu’au 4 avril 2016.
http://www.lanouvellerepublique.fr/Loir-et-Cher/Loisirs/Expos-musees/n/Contenus/Articles/2016/03/23/EXPOSITION-Sur-les-chemins-de-Compostelle-2662610
Site internet de l’association : http://www.compostelle41.fr
Article en français

L’albergue de la Xunta de Galicia de Padron se situe en contrebas du Couvent des Carmes, après avoir traversé le pont Santiago. © Fabienne Bodan

21.3.2016
Nuevo albergue ante el auge de peregrinos en Padrón
Après avoir dirigé pendant 3 décennies la cafétéria Rossol, à Padron, Tino Gomez ouvre une auberge privée pour pèlerins dans la même ville.
http://www.elcorreogallego.es/area-de-compostela/ecg/nuevo-albergue-auge-peregrinos-padron/idEdicion-2016-03-21/idNoticia-987082/
Article en espagnol

Les clochers de l’abbaye de Sainte-Foy, Conques © Fabienne Bodan

21.3.2016
Conques, aroma medieval en el sur de Francia
Conques dans la presse espagnole, avec de très belles photos…
http://blogs.antena3.com/caminoamandalay/conques-aroma-medieval-sur-francia_2016031500186.html
Article en espagnol

22.3.2016
La biblioteca del Museo Etnológico Julio Caro Baroja ofrece una nueva guía de lectura en torno a las romerías
La bibliothèque du Musée Ethnologique de Pampelune propose un nouveau guide de lecture intitulée « Romerías y romeros » (pèlerinages et pèlerins). Elle dispose d’ouvrages sur les chemins de pèlerinage de Navarre (venant du Puy-en-Velay, de Roncesvalles, Ujué, San Miguel de Aralar, el Santuario de Codés…) mais aussi de Saint-Jacques de Compostelle, de la Valle de Arán, Logroño ou ceux des Pyrénées, mais aussi d’autres pèlerinages du monde, comme les routes du soufisme ou de l’église orthodoxe.
http://www.20minutos.es/noticia/2704326/0/biblioteca-museo-etnologico-julio-caro-baroja-ofrece-nueva-guia-lectura-torno-romerias/
Article en espagnol

22.3.2016
La Xunta reabre el albergue de peregrinos en Verín
Après y avoir investi 142 000 euros pour des travaux de rénovation, la province de Galice vient de rouvrir l’auberge de pèlerins de Verin (Camino Sanabrés). Si l’on y ajoute l’ouverture imminente d’une auberge de la province galicienne à Xinxo et les établissements existants de Viladerrei (Trasmirás) et Sandiás, un total de 106 lits seront à la disposition des pèlerins dans cette zone.
http://www.laregion.es/articulo/monterrei/xunta-reabre-albergue-peregrinos-verin/20160322150750609606.html
Article en espagnol

L’ancien Seminario Mayor a été transformé en l’hôtel San Martin Pinario. Il est situé en face de l’entrée latérale de la cathédrale de Santiago, en descendant de la place Cervantès. © Fabienne Bodan

23.3.2016 La Xunta impulsara las visitas al monasterio San Martin Pinario
Le gouvernement galicien a autorisé la signature d’un accord entre l’office du tourisme et le Grand Séminaire de Saint-Jacques de Compostelle afin de promouvoir les visites du monastère San Martin Pinario, l’édifice religieux le plus grand d’Espagne après El Escorial, situé en plein cœur du centre historique face à la façade Azabachería de la cathédrale.
http://agencias.abc.es/agencias/noticia.asp?noticia=2156143
Article en espagnol

plan BONNAY

23.3.2016
Bonnay (Saône-et-Loire) : Le chemin des Rompays retrouve sa fonction de voie champêtre
…Une aubaine pour les pèlerins en route pour Saint-Jacques-de-Compostelle ou François d’Assise, qui pourront dès à présent rejoindre le site clunisien par le chemin des Rompays sans avoir à emprunter la route goudronnée.
http://www.lejsl.com/edition-de-chalon/2016/03/23/le-chemin-des-rompays-retrouve-sa-fonction-de-voie-champetre
Article en français

24.3.2016
Savez-vous que l’un des premiers succès de la marque espagnole Zara fut….un pull Shetland pour les pèlerins ?
Le reste de l’article décrit le succès du business model de l’entreprise espagnole au rayonnement mondial.
http://www.lesechos.fr/idees-debats/editos-analyses/021790001860-inditex-le-top-modele-de-lhabillement-1209315.php
Article en français

24.3.2016
Walking Spain’s Camino de Santiago
3 américains et 1 australien parlent de leur marche de Sarria à Santiago.
https://www.washingtonpost.com/lifestyle/travel/walking-spains-camino-de-santiago/2016/03/24/d59758b2-ed3f-11e5-a6f3-21ccdbc5f74e_story.html
Article en anglais

invitation-saint-jacques-en-boulangrie

25.3.2016
Cambrai : Un nouveau topo-guide pour rejoindre Saint-Jacques-de-Compostelle sur les chemins historiques entre Tournai et Saint-Quentin
http://www.lavoixdunord.fr/region/cambrai-un-nouveau-topo-guide-pour-rejoindre-ia13b45101n3408362
Site internet de l’association : https://saintjacquesenboulangrie.wordpress.com
Article en français

Et pour terminer cette revue de presse, voici une vidéo sur Olveiroa, sur le camino entre Santiago et Fisterra, publiée sur Daily Motion le 25/03/2016 par Andiante TV
http://www.adiantegalicia.es/reportaxes/2016/03/25/en-olveiroa-a-vueltas-por-el-camino-jacobeo.html
Visita a la localidad de Olveiroa, en el ayuntamiento de Dumbría, que se sitúa en el recorrido de la ruta jacobea a Fisterra y Muxía. Un pueblo tradicional que ha sabido adaptarse al boom del Camino de Santiago.

Olveiroa par adiantetv

Revue de Presse 2016 Copyright Fabienne Bodan https://pelerinsdecompostelle.com

Compostelle et le septième art : « Les chemins de Compostelle, six pèlerins en quête de sens » (The Camino Documentary)

Publié le 29 mars 2016 par fab56

Répondre

Les chemins de Compostelle ont été portés à l’écran par les réalisateurs du Septième Art. Vous trouverez dans cette rubrique des extraits, des trailers, des interviews, des critiques, les liens pour regarder les films en streaming, voire les films dans leur intégralité…glanés sur le Net.

Unknown-1

Réalisateur : Lydia B. Smith
Cursus de la réalisatrice : Après avoir obtenu un diplôme en cinéma à l’Université de
UC Berkeley, elle travaille pendant plusieurs années sur des documentaires à San Francisco avec Teresa Tollini-Coleman (productrice des Chemins de Compostelle) et VivienneVerdon-Roe. En 1989, Lydia B Smith s’installe à Barcelone où elle exerce en tant que coordinatrice de production pour des émissions télévisées et des publicités espagnoles, anglaises et hollandaises. Au début des années 1990, elle rentre aux Etats-Unis et découvre la réalisation, et commence à travailler sur différents projets comme Century of Women de Barbara Kopple, Matilda de Danny De Vito, Dangerous Minds de John N. Smith et Ed Wood de Tim Burton. Elle co-produit et co-réalise également des vidéos musicales chez EMI, et participe à la réalisation de publicités. En 2002, Lydia est chef opérateur pour Anthony Hopkins Teaches et Stand Up de la réalisatrice Kyra Thompson. Elle a également participé à la distribution de Breaking Silence récompensé à plusieurs reprises. A l’automne 2007, elle se retrouve au milieu de différents boulots, différentes relations et maisons : « J’étais désorientée. Puis à un certain moment, une voix dans ma tête m’a dit : « Tu devrais faire le Camino ». Ayant vécu six ans en Espagne, le Camino était quelque chose de familier mais ça ne m’était jamais venu à l’esprit de le faire – jusqu’à ce moment là. J’ai donc commencé à faire des recherches et en avril 2008, je
prenais la route du Camino. Alors que je marchais et discutais avec les gens de mon métier de réalisatrice, on me suggéra de faire un film sur le Camino. J’étais très réticente à cette idée pour plusieurs raisons. D’une part, c’était si dur de trouver l’argent et de tout faire soi-même en indépendante sans le soutien d’une chaine de télévision. D’autre part, le Camino était si sacré et si magique, que je doutais pouvoir montrer l’âme du Camino dans le film – c’était une expérience à vivre, pas à filmer. Et pourtant quand je suis rentrée chez moi je n’arrêtais pas d’y penser. Je suis bilingue en espagnol, adore le sport en extérieur et la marche, suis habilitée à exercer en tant que praticienne spirituelle, et j’ai travaillé toute ma vie dans le milieu du cinéma. Il semblait finalement qu’une bonne partie de mon existence m’ait préparée à faire ce film. En septembre 2008, je me suis donc engagée à faire un documentaire sur le Camino. J’ai mis cinq ans à faire le film, un processus long et dur mais par-dessus tout extrêmement gratifiant et enrichissant » (Source : dossier de presse de Jupiter Films)
Année : 2015 (sortie du film en France)
Synopsis : Depuis le IXème siècle, des millions de pèlerins du monde entier ont entrepris ce voyage épique, réputé pour être aussi enrichissant sur le plan spirituel, qu’éprouvant sur le plan physique. De nos jours, plusieurs centaines de milliers de personnes parcourent ces sentiers, pour la plupart non goudronnés, avec pour tous viatiques un sac à dos et une paire de chaussures de marche. Dans « Les Chemins de Compostelle », l’occasion nous est offerte de voyager à l’intérieur des coeurs et des esprits de six pèlerins modernes, confrontés à la solitude à l’épuisement, et aux doutes, mais parvenant finalement à surmonter tous les obstacles…
Avec : Anne-Marie, Wayne Emde, Samantha Gilbert, Tatiana Jacquot, Tomas Moreno, Annie O’Neil
Langue : anglais, espagnol, français
Distributeur en France : Jupiter Films
Site internet du distributeur : http://www.jupiter-films.com/jupiter-communications.php
Page Facebook du film : https://www.facebook.com/Les-Chemins-de-Compostelle-1459605950999556/
Site internet du film : http://caminodocumentary.org/
En espagnol : http://caminodocumentary.org/es/

♦ En français :

Bande-annonce en HD :

Les Chemins de Compostelle // Bande Annonce Officielle (HD) – VF – from JupiterFilms on Vimeo.

Extrait 1 (HD) :

Extrait 2 (HD) :

Extrait 3 (HD) :

Extrait 4 (HD) :

Extrait 5 (HD) :

Bonus Alain et Bernadette (HD) – VF

♦ En anglais (english)

The Camino Documentary Official Trailer 2015 – Camino de Santiago‬ :

Bonus Alain et Bernadette (HD) :

Conversation entre Martin Sheen, Emilio Estevez (acteur et réalisateur du film The Way) et Lydia B. Smith (réalisatrice du Camino Documentary) :

Histoire et actualités du chemin de Santiago par les experts consultés pour le film (1) :

Histoire et actualités du chemin de Santiago par les experts consultés pour le film (2) (anglais et espagnol, sous-titré en anglais) :

♦ En espagnol (español) :

Portrait d’hospitalier (retrato de hospitalero, hospitalero portrait) : Jean (France)
Jean, como muchos otros hospitaleros del Camino de Santiago, fue primero peregrino y continua su peregrinaje atendiendo a los que hacen su ruta hacia Santiago. Natural de Francia, Jean ofrece a los peregrinos una experiencia única en el Camino de Santiago con su porte calmado, su talento religioso y su conmovedor cántico.

Portrait d’hospitaliers : Acacio (Brésil) and Orietta (Italie)
This Hospitalero Portrait profiles Acacio and Orietta, a couple who run an albergue in Viloria de Rioja. Even though he only had 50 dollars in his pocket, Acacio was called to open an albergue. Now he and Orietta welcome pilgrims daily with a communal dinner and much kindness.

Portrait d’hospitaliers : Marina (Espagne) & Maura (Italie)
Marina and Maura themselves started as pilgrims who received compassion and care from hospitaleros on their initial journeys and later returned to pay it forward.

Portrait d’hospitaliers : Jesus (Espagne)
Jesus Jato, of the Ave Fenix albergue in Villafranca is one of the many hospitaleros along the Camino de Santiago. They volunteer to take care of pilgrims along their journey, feeding them, tending to their blisters, giving them shelter, and overall showing them compassion. They are an important aspect of the Camino and are one part of the amazing nature of giving and receiving along the path.

Portrait d’hospitaliers : Tomas de Manjarin (Espagne)

Sous-titré en anglais

Interview de la réalisatrice, Lydia B. Smith :

Sous-titré en anglais

Histoire de ronflements (snoring, roncadores) :

Sous-titré en anglais

Histoire et actualités du chemin de Santiago par les experts consultés pour le film (1) :

Histoire et actualités du chemin de Santiago par les experts consultés pour le film (2) :

Les associations jacquaires françaises classées par voies et chemins

Publié le 28 mars 2016 par fab56

Dans ce tableau, vous retrouverez toutes les associations jacquaires françaises classées par voies et chemins. Chaque ligne vous renvoie à la fiche correspondante de l’association répertoriée dans ce site.

Faciliter la vie des futurs pèlerins

Vous souhaitez emprunter l’une des voies françaises menant vers Saint-Jacques-de-Compostelle ? Recherchez des informations ? Aimeriez rencontrer d’anciens pèlerins qui vous renseigneront ? Vous avez besoin d’une credencial ? Plus de 80 associations jacquaires émaillent le territoire national. Elles bénéficient sur ce site d’une fiche détaillée chacune. Dans le tableau ci-dessous, elles sont classées par voies ou chemins, pour faciliter vos préparatifs. A titre d’exemple, voici le lien vers la fiche détaillée de l’association de la Vienne : https://www.compostelle-vienne.org/conseils/quelques-règles/

Les principales voies françaises

La France est traversée par quatre grandes voies principales :

Arles, ou via Tolosana
Paris/Tours, ou via Turonensis
Le Puy-en-Velay, ou via Podiensis
Vézelay, ou via Lemovinencis

J’y ai rajouté la voie du Piémont-Pyrénéen. De nombreuses ramifications et voies de liaison complètent ces voies principales. Vous y retrouverez les associations jacquaires françaises classées par voies et chemins.

Ce diaporama nécessite JavaScript.

Voie ou chemin	Nom de l'association et lien vers le site internet
Voie d'Arles	.Site sur le chemin d'Arles .Les amis de Saint-Jacques de Compostelle dans le Gers (32) .Association des Amis de Saint Jacques en Hautes-Pyrénées (65) .Amis des chemins de Saint Jacques en Languedoc-Roussillon (34) .Amis des chemins de Saint Jacques des Pyrénées-Atlantiques (64) .Accueil et Traditions St Gilles-St Jacques (30) .Les amis des chemins de saint Jacques en Occitanie (31, 81, 82) .Société française des amis de saint Jacques de Compostelle
Voie de Paris/Tours	.Compostelle 2000 .Association des amis de Saint Jacques d'Eure-et-Loir (Compostelle 28) (28) .Association Chemins de Compostelle en Touraine Voie de Tours (37) .Compostelle 41 .Les amis de Saint-Jacques dans le Loiret .Portail Compostelle-Centre-Val-de-Loire .Association des Amis de Saint-Jacques de Compostelle en Aquitaine (33) .Amis de Saint Jacques à Saint Jean d'Angély, le bourdon (17) .Amis de Saint Jacques en Aunis et Saintonge (17) : tourisme.pons@wanadoo.fr .Bordeaux Compostelle Hospitalité Saint-Jacques (33) .Amis de Saint Jacques de Compostelle de Gradignan (33) .Société landaise des amis de Saint Jacques et d'Etudes Compostellanes .Association Saintaise des Chemins de Saint-Jacques de la Charente-Maritime .Association des Amis de Saint-Jacques de Compostelle de la Charente (17) .Amis des chemins de Saint Jacques des Pyrénées-Atlantiques (64) .Les amis des Chemins de Compostelle en Vienne (86) .Tranquilles sur la voie de Tours (86) .Société française des amis de saint Jacques de Compostelle (75) .Amis de Saint-Jacques de Compostelle en Poitou-Charente-Vendée (79) .Association Etoile de Compostelle
Voie du Piémont Pyrénéen	.Voie du Piémont Pyrénéen et des chemins de Saint Jacques des Pyrénées vers Saint Jacques de Compostelle (Site d'un passionné) Contact : vppyr@free.fr .Association Le chemin de Saint Jacques de Compostelle du Piémont en Ariège-Pyrénées (09) .Amis de Saint Jacques en Terre d'Aude (11) .Carcassonne-Compostelle, avec les pèlerins de Notre-Dame (pas de site internet, mais rubrique sur le site de l'abbaye) (11) .Association des Amis de Saint Jacques en Hautes-Pyrénées (65) .Centre d'information jacquaire « A la croisée des chemins » (65) .Amis des chemins de Saint Jacques des Pyrénées-Atlantiques (64)
Voie du Puy-en-Velay	.Association Sur les pas de Saint-Jacques (12) .Les amis de Saint-Jacques de Compostelle dans le Gers (32) .Société landaise des amis de Saint Jacques et d'Etudes Compostellanes (40) .Sur les chemins de Compostelle (cathédrale de Cahors) (46) .Association Lot-et-Garonnaise des Amis de Saint Jacques de Compostelle (47) .Amis des chemins de Saint Jacques des Pyrénées-Atlantiques (64) .Société française des amis de saint Jacques de Compostelle (75)
Voie de Vézelay	.Amis et pèlerins de Saint-Jacques de la Voie de Vézelay .Association des Amis de Saint-Jacques de Compostelle en Aquitaine (33) .Société landaise des amis de Saint Jacques et d'Etudes Compostellanes (40) .Association des amis et pèlerins de Saint Jacques et d'Etudes Compostellanes du Limousin Périgord .Association Lot-et-Garonnaise des Amis de Saint Jacques de Compostelle (47) .Amis des chemins de Saint Jacques des Pyrénées-Atlantiques (64) .Société française des amis de saint Jacques de Compostelle (75)

Fondation David Parou

Publié le 28 mars 2016 par fab56

Capture d’écran d’un des sites internet de la Fondation David Parou

Coordonnées	Fondation David Parou Saint-Jacques Fondation Européenne pour la recherche sur les pèlerinages (FERPEL) 36 avenue Henri Ginoux, 92120 Montrouge http://www.saint-jacques-compostelle.info Contact : ferpel@saint-jacques.info
Date de création	2002
Chemins concernés	Tous les chemins français vers Compostelle
Une dizaine de sites internet	→ http://www.saint-jacques-compostelle.info : le site portail des innombrables sites de la fondation. → http://www.saintjacquesinfo.eu/ : Patrimoine mobilier et immobilier, pèlerins, personnages, confréries... liés à saint Jacques Cet inventaire présente des synthèses des enregistrements de la base de données de la Fondation David Parou Saint-Jacques (2686 au 15-02-2016). Cette base a été développée à partir d'une idée de René de La Coste-Messelière, enrichie par Denise Péricard-Méa, informatisée par Pierre-Marc Allart, portée sur Internet, grâce à un bienfaiteur suisse, par la société Ima'diff, sous la direction de Jean-Philippe Palha. → http://www.saint-jacques.info/ → http://saintjacquesinfo.hypotheses.org/ : UN NOUVEAU REGARD … ... sur Compostelle et les pèlerinages. Depuis 1987, une décision politique du Conseil de l'Europe focalise l'attention sur Compostelle. Elle repose sur des postulats du XIXe jamais vérifiés, plongeant leurs racines dans le Moyen Age. Donner accès aux textes, poursuivre les recherches sur des sujets dont certains pensent que "tout est connu" apporte un nouveau regard sur ce pèlerinage et invite à étudier les autres. → http://compostelle.agence-presse.net/ : Cette plateforme est l’agence de relations presse de la Fondation David Parou Saint-Jacques. Elle publie ses communiqués de presse relatifs à saint Jacques et Compostelle. Ces communiqués de presse annoncent des travaux ou réflexions de la Fondation. Ils font écho à l’actualité des chemins de Compostelle. Ils sont attentifs à tout ce qui se réfère à Compostelle, à tort ou à raison. Ils s’attachent à promouvoir le patrimoine jacquaire. → http://www.compostelle-unesco.fr : les monuments et tronçons de chemins inscrits au patrimoine mondial de l'UNESCO → http://lodel.irevues.inist.fr/saintjacquesinfo/ : Cette revue a l'ambition de susciter, rassembler et faire connaitre le plus largement possible des travaux de chercheurs, professionnels, étudiants et amateurs, s'intéressant à saint Jacques et à ses cultes, en particulier au pèlerinage à Compostelle, ainsi qu'à d'autres sanctuaires et pèlerinages. → http://compostelle.over-blog.fr/ : le blog de la fondation (dernière publication décembre 2014!)" target="_blank">http://www.saint-jacques-compostelle.info : le site portail des innombrables sites de la fondation. On a vraiment du mal à s'y retrouver, l'information n'est guère lisible, est beaucoup trop éclatée sur une dizaine de sites.
Internet	→ Corps, reliques et sanctuaires de St Jacques → Cultes et pèlerinages à d'autres saints → Attributs et coutumes des pèlerins
Originalités	La Fondation a créé une dizaine de sites internet, offrant une somme d'informations très importante.

ACIR (Agence de Coopération Interrégionale et Réseau « Chemins de Compostelle »)

Publié le 28 mars 2016 par fab56

Capture d’écran du site internet de l’ACIR (Agence de Coopération Interrégionale et Réseau « Chemins de Compostelle »)

Coordonnées	ACIR (Agence de Coopération Interrégionale et Réseau « Chemins de Compostelle ») 4, rue Clémence Isaure (Métro Esquirol) 31000 Toulouse Tél : +33(0)5 62 27 00 05 http://www.chemins-compostelle.com Contact : accueil@chemins-compostelle.com Page Facebook : https://www.facebook.com/ACIR-Compostelle-253008271473959/?fref=ts Compte Instagram : https://www.instagram.com/acir_compostelle/
Date de création	1990
Chemins concernés	.Tous les chemins français vers Compostelle .Les principaux chemins espagnols .Le chemin portugais
Objectifs	L’Agence répond à la volonté des collectivités publiques de partager une politique de développement territorial basée sur la culture et le tourisme. Créée en 1990, elle est au service des itinéraires jacquaires et de publics toujours plus nombreux. L’Agence a pour objet de définir et mettre en oeuvre une coopération entre l'ensemble des acteurs publics et privés, institutionnels et associatifs, du pèlerinage, de la randonnée, du patrimoine et du tourisme. Elle agit pour la qualification culturelle des itinéraires, la mise en valeur de leurs patrimoines, l’animation des anciens itinéraires de pèlerinage. Elle informe les publics et elle accompagne les acteurs de l'hébergement et les collectivités pour valoriser et promouvoir ces itinéraires. L’agence est reconnue par l’Etat français comme la tête de réseau du Bien en série « Chemins de Saint-Jacques de Compostelle en France » (Bien culturel n°868 et 868 bis) inscrit sur la Liste du patrimoine mondial par l’UNESCO. A ce titre, elle conduit et anime le réseau d’échanges et de coopération des propriétaires et gestionnaires des composantes en vue d’assurer l’identification, la protection, la conservation, la mise en valeur et la transmission aux générations futures de la Valeur Universelle Exceptionnelle. Les enjeux : -promouvoir un développement durable par l’itinérance pédestre, équestre ou cycliste, et par le tourisme culturel sur les chemins vers Saint-Jacques de Compostelle -soutenir le lien social, interculturel ou intergénérationnel suscité par l’itinérance -identifier et transmettre les valeurs liées à l’héritage culturel des chemins vers Saint-Jacques de Compostelle -mettre en cohérence les actions, acteurs et territoires en partageant l'information et en diffusant les bonnes pratiques. -valoriser les itinéraires comme un témoignage vivant des valeurs d'ouverture, de tolérance, de solidarité.
Activités	.Information du grand public .Accompagnement des porteurs de projets culturels ou touristiques par le conseil ou la formation .Expertise en valorisation de la thématique, à la demande des institutions, des associations et des particuliers .Formation au bénéfice des organismes ou des collectivités qui en font la demande .Médiation par des publications, des partenariats éditoriaux, des expositions et par l’action culturelle .Constitution d’un centre de ressources documentaires .Création d’outils communs de valorisation et de gestion du bien UNESCO « Chemins de Saint-Jacques de Compostelle en France » .Travail de pédagogie et de terrain auprès des propriétaires et gestionnaires du bien UNESCO « Chemins de Saint-Jacques de Compostelle en France » → L’ACIR Compostelle soutient le travail porté par des artistes comme le collectif Gigacircus, Organum, Léonard Leroux, Guillaume Langla, Ji Dahai, Patrick Jager, Alain Meignien, Philippe Candelon… → A Toulouse, plus de 50 évènements ont été proposés depuis 2003 en partenariat avec la Maison Midi-Pyrénées : conférences, expositions, randonnées animées, dédicaces… pour explorer l’univers des itinérances médiévales → Un conseil scientifique des chemins de Compostelle en France a été installé le 1er février 2017 et il réunit 16 universitaires, historiens, et historiens de l'art, anthropologue, géographe et marcheurs → 2018 : célébrer les chemins de Compostelle comme un bien commun de l'Humanité toute entière dans le cadre du 20ème anniversaire de l'inscription sur la Liste du patrimoine mondial
Internet	→ Repères chronologiques dans l'histoire, en particulier sur la vie et le culte de Saint Jacques et les religions et pèlerinages dans le monde → Un culte populaire → Qu'est-ce qui peut être considéré comme patrimoine jacquaire ou pas ? → Itinérance jacquaire → Chemins historiques → Sentiers contemporains vers Compostelle → Patrimoines de l'unesco → Les chemins français au Patrimoine Mondial de l'humanité : ce sont en tout 71 monuments et 7 sections de sentier, répartis dans 10 régions françaises, qui illustrent le pèlerinage médiéval, essentiellement à travers la dévotion à saint Jacques et à d’autres saints, l'hospitalité, et les solutions de franchissement d’obstacles. → Informations pratiques (moyens de transport, informations sur l'Espagne, budget, ravitaillement, restauration, climat) → Les punaises de lit → Transports de bagages et de personnes (en France sur la voie du Puy, Vallée du Céél, variante par Rocamadour, Voie d'Arles, liaison Conques-Toulouse ; en Espagne, sur le camino francés, le camino del Norte) → Partir sur les chemins avec un handicap : de plus en plus d’associations et organismes proposent des activités pour les personnes en situation de handicap : randonnées, tourisme culturel, etc... → FAQ : (Puis-je partir avec un animal de compagnie ?, Puis-je partir avec un enfant de moins de 12 ans ?, J’ai rencontré un problème de balisage sur le sentier que j’ai parcouru en France. A qui dois je le signaler )
Originalités	.Les fiches détaillées pour les chemins suivants : les voies d'Arles, du Piémont Pyrénéen, du Puy-en-Velay, de Vézelay, de Tours, les alternatives par La Vallée du Célé, Rocamadour, la liaison Conques-Toulouse, le chemin de Namur à Vézelay, la liaison Bergerac-Montréal du Gers, l'itinéraire de Vézelay par Bourges ; en Espagne, le camino Francés, le camino del Norte, de Fisterra, Primitivo, la Via de la Plata ; au Portugal, le caminho portugués

Le certificat d’itinéraire culturel européen décerné aux chemins de Compostelle. Source : site internet de l’ACIR

Pèlerins de Compostelle

TOUT SAVOIR pour préparer votre chemin de pèlerin vers Compostelle, Rome, Shikoku, Assise, etc : informations pratiques INEDITES, revue de presse internationale EXCLUSIVE, être HOSPITALIER, PORTRAITS, fiches détaillées sur mes HEBERGEMENTS, etc…

En route pour…le Camino de Madrid

Revue de presse, semaine 13

Revue de presse, semaine 12

Compostelle et le septième art : « Les chemins de Compostelle, six pèlerins en quête de sens » (The Camino Documentary)

Les associations jacquaires françaises classées par voies et chemins

Faciliter la vie des futurs pèlerins

Les principales voies françaises

Fondation David Parou

ACIR (Agence de Coopération Interrégionale et Réseau « Chemins de Compostelle »)

Partager :

Partager :

Partager :

Partager :

Faciliter la vie des futurs pèlerins

Les principales voies françaises

Partager :

Partager :

Partager :