Une revue de presse des chemins de pèlerinage semaine 20 de 2017 francophone, anglophone, hispanophone sur les chemins et les pèlerins de Saint-Jacques de Compostelle, du dimanche 14.05.2017 au samedi 20.05.2017

Revue de presse des chemins de pèlerinage semaine 20 de 2017 : statistiques

14.05.2017
Les randonneurs se font plus nombreux sur le chemin jacquaire
Le printemps est un moment fort pour la fréquentation sur le GR 65. Avec des randonneurs français et étrangers. Simples marcheurs ou pèlerins…/…Selon les hôtesses de l’office de tourisme, 2017 n’est pas le meilleur cru, pourtant avril a connu un large ensoleillement. Peut-être faut-il y voir le poids de l’élection présidentielle. Quoi qu’il en soit, les Français sont bien là, quasiment tous les départements sont représentés. Au niveau des autres nationalités, ce sont les Allemands les plus nombreux, une tendance qui se confirme depuis deux ou trois ans. Les Hollandais arrivent en deuxième position…/…
http://www.ladepeche.fr/article/2017/05/14/2574229-les-randonneurs-se-font-plus-nombreux-sur-le-chemin-jacquaire.html
Article en français

Revue de presse des chemins de pèlerinage semaine 20 de 2017 : hébergements

14.05.2017
Boucle d’art : La Magnanerie ouvre grand son jardin
Marie et Alain Simond sont les nouveaux propriétaires de La Magnanerie, gîte d’accueil des pèlerins du chemin de Saint-Jacques-de-Compostelle…/…Marie et Alain Simond, les nouveaux propriétaires de La Magnanerie, gîte d’accueil des pèlerins du chemin de Saint-Jacques-de-Compostelle.
http://www.ladepeche.fr/article/2017/05/14/2574107-boucle-d-art-la-magnanerie-ouvre-grand-son-jardin.html
Article en français

Revue de presse des chemins de pèlerinage semaine 20 de 2017 : vie du chemin.

14.05.2017
Localizan en un pueblo abandonado a un peregrino húngaro perdido durante cuatro noches
Un pèlerin hongrois reste égaré durant 4 nuits dans un village abandonné. Il a été retrouvé par la Guardia Civil dans le village de Salime. Malgré des coupures aux pieds et aux mains, le pèlerin de 82 ans est en bonne santé. Après s’être entretenu avec sa famille, il a décidé de renoncer à son chemin vers Saint-Jacques-de-Compostelle.
http://www.lavozdeasturias.es/noticia/asturias/2017/05/15/localizan-pueblo-abandonado-peregrino-hungaro-perdido-durante-cuatro-noches/00031494848099512507291.htm
http://www.lavanguardia.com/vida/20170515/422601407245/la-guardia-civil-localiza-en-allande-a-un-peregrino-hungaro-desaparecido-hace-cuatro-dias.html
http://www.lavozdegalicia.es/noticia/amarina/2017/05/16/peregrino-82-anos-paso-cuatro-dias-perdido-aldea-occidente/0003_201705X16C2992.htm
Article en français

Revue de presse des chemins de pèlerinage semaine 20 de 2017. Aventure.

Ajoutée le 19 mars 2017 par eliott schonfeld : Seul en Alaska – Eliott Schonfeld
3 mois en Alaska. 1800 kilomètres en canoë sur la rivière du Yukon. 900 kilomètres à pied à travers la toundra et les montagnes de Brooks, jusqu’à l’océan Arctique. Seul, avec pour unique compagnie les grizzlys, les loups et toute la faune du grand Nord.

14.05.2017
À 23 ans, il traverse seul l’Alaska, avec pour compagnons les grizzlys et les loups
Lorsque j’ai décollé pour l’Alaska le 1er Juin 2016, je partais davantage contre quelque chose que pour une autre. Mon départ était plus le fruit d’un rejet, que d’un attrait. Le monde que je quittais me semblait violent, obsolète, comme si l’homme faisait fausse route, que le progrès était le développement d’une erreur. Pour fuir ce monde là, où je me sentais perdu, où je ressentais du vide malgré l’opulence, j’ai voulu me rendre dans son extrême opposé, à savoir la nature sauvage…/…

J’ai parcouru plus de 1800 kilomètres en canoë sur la rivière du Yukon, avant de poursuivre mon aventure à pieds, jusqu’à l’océan Arctique, 850 kilomètres au Nord, en traversant les montagnes, les forêts et la toundra, refuges des grizzlis, loups et autres élans. À 23 ans, seul, j’ai dû survivre par mes propres moyens. Je me nourrissais la plupart du temps en cueillant des fruits, des champignons, des plantes et en pêchant des poissons.
Site internet d’Elliott : https://www.eliottschonfeld.com
Page Facebook : https://www.facebook.com/eliottschonfeldaventurier/
https://lareleveetlapeste.fr/a-23-ans-traverse-seul-lalaska-compagnons-grizzlys-loups/
http://voyagerloin.com/seul-en-alaska-eliott-schonfeld-nous-raconte-son-incroyable-traversee.html
Article en français

Revue de presse des chemins de pèlerinage semaine 20 de 2017. Manifestation.

14.05.2017
Cuando el Camino de Santiago se convierte en una galería
L’artiste madrilène Asier Vera, réputé pour ses graffitis, proposera en juin 2017 une exposition à ciel ouvert sur les murs de Ponferrada. Il aspire à créer une galerie d’art urbain à l’air libre dans le cadre du projet « Enjoy el camino ». Ces fresques sur le thème du Camino sont également destinées aux pèlerins de passage…
http://www.lanuevacronica.com/cuando-el-camino-de-santiago-se-convierte-en-una-galeria
Article en espagnol

Revue de presse des chemins de pèlerinage semaine 20 de 2017. Credencial.

15.05.2017
Credencial Filatélica de Peregrino, con 15 sellos con motivos Camino Santiago
La poste espagnole (Correos) a présenté un document un peu particulier : la « Credencial Filatélica del Peregrino ». Cette credencial illustrée compte 15 « sellos », dont ceux de Roncevaux, Santo Domingo de la Calzada, de San Juan de Ortega , Fromista, Leon, Astorga, Ponferrada, O Cebreiro, Santiago.

Elle s’adresse aux collectionneurs de timbres, aux pèlerins ou touristes. Attention, elle ne permet pas l’obtention de la Compostela à l’arrivée. Mais elle peut représenter un beau souvenir pour les cheminants. Et leurs possesseurs pourront tout de même obtenir le tampon de l’office des pèlerins de Santiago à l’arrivée. Prix : 15€. Dans tous les bureaux de poste espagnols.
http://www.lavanguardia.com/vida/20170515/422607959246/credencial-filatelica-de-peregrino-con-15-sellos-con-motivos-camino-santiago.html
https://vivecamino.com/credencial-filatelica-sellos_no_397/
http://www.diariodeleon.es/noticias/leon/correos-lanza-sellos-motivos-leoneses-camino-santiago_1161038.html
Article en espagnol

Revue de presse des chemins de pèlerinage semaine 20 de 2017. Manifestation.

15.05.2017
Le Puy-en-Velay met ses habits de lumière
Jusqu’au 30 septembre 2017, la Communauté d’agglomération, en lien avec l’Office de tourisme du Puy-en-Velay, propose tous les soirs, un spectacle de projections et de lumières à la tombée de la nuit sur ses monuments emblématiques. Un spectacle féérique qu’il ne faudra pas manquer (Photos : Luc Olivier)…/…Un spectacle de nuit proposé sous la forme d’un parcours d’1h30 qui sillonne entre basse et haute ville amène le public au pied de 5 sites incontournables : la cathédrale NotreDame, le rocher Saint-Michel d’Aiguilhe, le Théâtre, l’Hôtel de Ville et la chapelle Saint-Alexis. L’écrin naturel d’un spectacle unique au monde Façonnée par le volcanisme, la ville du Puy-en-Velay bénéficie d’un patrimoine architectural inégalé…/…

Cette initiative est née en novembre 2015. Une équipe de l’Office de tourisme accompagnée par une poignée d’élus du territoire se rendait à Chartres pour découvrir le spectacle Chartres en Lumières et se rendre compte de l’impact économique du projet. Séduits par le concept, les élus se disent qu’il faut aller en ce sens.
http://www.newsauvergne.com/loisirs-actualite-auvergne-letacuteessentiel-des-actualites–des-news-des-infos-en-auvergne—newsauvergnecom-ra2/le-puy-en-velay-met-ses-habits-de-lumiere-actualite-auvergne-letacuteessentiel-des-actualites–des-news-des-infos-en-auvergne—newsauvergnecom-ac9433.html
Article en français

Revue de presse des chemins de pèlerinage semaine 20 de 2017. Tourisme.

15.05.2017
Tren del peregrino o como hacer el camino de Santiago « con el hotel a cuestas »
Il existe plusieurs façons de parcourir le Camino de Santiago : à pied, à bicyclette, à cheval…et en train ! La compagnie ferroviaire espagnole propose pour la troisième année le « train du pèlerin ». Il partira de Madrid les 3, 10, 17 et 24 août 2017. Le voyage de 4 jours et 5 nuits conduira les passagers à Tui, O Porriño, Mos, Redondela , Arcade, Villagarcia de Arousa, Cambados, O Grove, Caldas de Rei, Padron, Teo…

Une nouveauté cette année : les passagers pourront parcourir les 100 km nécesaires à l’obtention de la Compostela. Le train du pèlerin est un hôtel en mouvement, avec des chambres avec des salles de bains pour y passer la nuit. Il compte également un wagon cafétaria, 2 wagons restaurants. Il coûte 625€ par personne en chambre double. Supplément chambre individuelle 312€. Réduction de 40% pour les enfants de 4 à 13 ans.
https://okdiario.com/viajes/2017/05/13/tren-peregrino-2017-35940
Article en espagnol

Revue de presse des chemins de pèlerinage semaine 20 de 2017. Pèlerins.

16.05.2017
Internos del Centro Penitenciario afrontarán varias etapas del Camino de Santiago
Des prisonniers du centre pénitencier de Ségovie vont parcourir 150 kilomètres entre Piedrafita do Cebreiro et Santiago de Compostela, entre le 31 mai et le 5 juin. Ils se préparent physiquement et psychologiquement. Ils seront aidés et encadrés par les professionnels du centre de détention et des associations oeuvrant pour des programmes de réinsertion sociale. Cette initiative aura lieu pour la 3e année. L’office du tourisme de la ville de Ségovie offrira des T-Shirts et du matériel de promotion de sa commune.
http://segoviaudaz.es/internos-del-centro-penitenciario-segovia-afrontaran-varias-etapas-del-camino-santiago/
http://www.icalnews.com/Mostrar.cfm/noticias/I/internos/centro/penitenciario/segovia/afrontaran/partir/31/mayo/varias/etapas/camino/santiago/395300
Article en espagnol

Revue de presse des chemins de pèlerinage semaine 20 de 2017. Hébergement.

16.05.2017
La falta de personal obliga a cerrar el albergue de Fisterra todos los fines de semana
L’auberge publique de Fisterra est fermée les week-ends depuis quelques mois…par manque de personnel 🙁 Le maire signale qu’il attend une réponse de la Galice pour savoir si l’auberge passe sous l’égide de la municipalité ou demeure sous celle du Xacobeo. Pendant ce temps, les pèlerins trouvent porte close, et ne peuvent se faire établir la Fisterrana, équivalent de la Compostela pour ceux qui ont marché de Santiago à Fisterra.
http://www.lavozdegalicia.es/noticia/carballo/fisterra/2017/05/16/falta-personal-obliga-cerrar-albergue-fisterra-fines-semana/0003_201705C16C4993.htm
Article en espagnol

Revue de presse des chemins de pèlerinage semaine 20 de 2017. Conseils.

16.05.2017
«Vous n’êtes pas des mulets!» : les conseils d’une habituée de Compostelle aux piétons de Montréal
Pour parler de technologie vestimentaire, la meilleure conseillère que je connaisse est une passionnée de routes médiévales. Fondatrice du Centre La Tienda qui forme les adeptes du chemin de Saint-Jacques-de-Compostelle, Anne St-Hilaire allège, améliore, rationalise l’attirail du pèlerin. Si elle observe ses concitoyens à travers la lorgnette pratico-pratique, elle remarque trois grandes erreurs vestimentaires chez les Montréalais : les sac-à-dos qui bafouent l’ergonomie, les chaussures inadéquates et les vêtements lourds et salissants, etc.
http://www.journaldemontreal.com/2017/05/16/vous-netes-pas-des-mulets–les-conseils-dune-habituee-de-compostelle-aux-pietons-de-montreal
Article en français

Revue de presse des chemins de pèlerinage semaine 20 de 2017. Tourisme.

17.05.2017
Bienvenue aux Asturies, une région espagnole riche de nature et d’humanité
La principauté du nord-ouest de la péninsule ibérique, entre montagne et océan, recèle de trésors insoupçonnés. Loin des stéréotypes du tourisme espagnol, la région s’ouvre aux amoureux de culture, d’authenticité, de paysages sur lesquels la main de l’homme n’a pas encore eu d’effet indésirable. Là-bas, elle est plutôt sincèrement tendue au visiteur…/…Nichée au nord-ouest de l’Espagne, entre les communautés autonomes de Galice et Cantabrie, la principauté recèle d’une multitude de trésors insoupçonnés. Une région qui, sans renier la modernité au travers d’activités contemporaines, a su préserver toute son authenticité, une identité propre dont les habitants et leur bon caractère portent la marque.
http://www.charentelibre.fr/2017/05/18/bienvenue-aux-asturies-une-region-espagnole-riche-de-nature-et-d-humanite-publi-info,3102587.php
Article en français

Revue de presse des chemins de pèlerinage semaine 20 de 2017. Statistiques.

17.05.2017
Compostela recibió en lo que va de año 52.000 peregrinos, 8.600 más que hace un año
La fréquentation des chemins de Saint-Jacques en Espagne continue à augmenter. 51937 Compostelas ont déjà été délivrées par le bureau des pèlerins de Saint-Jacques-de-Compostelle, contre 43352 pour la même période en 2016. Soit une augmentation de 19,8%. Pour le seul mois d’avril (avec la semaine de Pâques où l’on observe généralement un pic de fréquentation), 26.928 Compostelas ont été délivrées. Rappelons que 278.041 Compostelas ont été délivrées en 2016, battant le record de la dernière année jacquaire de 2010.
http://www.lavozdegalicia.es/noticia/galicia/2017/05/18/compostela-recibio-va-ano-52000-peregrinos-8600-ano/0003_201705G18P10994.htm
https://vivecamino.com/el-camino-de-santiago-registra-casi-un-20-mas-de-peregrinos-que-en-2016-por-estas-fechas_no_398/
Article en espagnol

17.05.2017
238 peregrinos recorrieron el Camino Sanabrés en abril
238 marcheurs ont emprunté le Camino Sanabrés en avril, dont 130 étrangers. Du moins ce sont les chiffres avancés par l’auberge de Tabara. La majorité d’entre eux (168) avaient plus de 50 ans. Les Français furent les plus nombreux (37), suivis des Allemands (29) et des Italiens (24). 142 avaient entamé leur chemin à Séville.
http://www.laopiniondezamora.es/comarcas/2017/05/18/238-peregrinos-recorrieron-camino-sanabres/1006281.html
Article en espagnol

Revue de presse des chemins de pèlerinage semaine 20 de 2017. Hébergement.

18.05.2017
El albergue de A Laxe ya está listo para su reapertura
L’auberge de A Laxe (après Lalin, Camino Sanabrés) était fermée depuis le 1er mars 2017. Elle devait rouvrir le 18 mai, après des travaux de nettoyage et de remise en route.
http://www.elcorreogallego.es/area-de-compostela/ecg/albergue-laxe-listo-reapertura/idEdicion-2017-05-18/idNoticia-1055804/
Article en espagnol

Revue de presse des chemins de pèlerinage semaine 20 de 2017. Manifestation.

18.05.2017
Mettez-vous dans la peau d’un pèlerin le temps d’une étape dans le Meygal dimanche
Dimanche, le 30e anniversaire de la création du premier itinéraire culturel européen « Chemins de Saint-Jacques-de-Compostelle » sera célébré à travers une pléiade d’animations entre le chalet de Raffy à Queyrières et Saint-Julien-Chapteuil. En Haute-Loire, la communauté de communes Mézenc-Meygal profite de cet anniversaire pour proposer une animation alors que le GR65, qui relie Genève au Puy-en-Velay, passe sur son territoire (Queyrières, Saint-Julien-Chapteuil et Saint-Pierre-Eynac).
https://www.lacommere43.fr/2016-02-19-08-21-40/loisirs-mobile/loisirs/item/7659-mettez-vous-dans-la-peau-d-un-pelerin-le-temps-d-une-etape-dans-le-meygal-dimanche.html
Article en français

Revue de presse des chemins de pèlerinage semaine 20 de 2017. Chemins.

18.05.2017

Une étape sur le chemin de Saint-Jacques de Compostelle
Avec le printemps reviennent les marcheurs sur la voie du chemin de St Jacques qui, de Figeac à La Roumieu (Condom), passe par Gramat. Vincent, Gérald et Alain, rencontrés mardi 9 mai, en partance vers la vallée de l’Alzou, témoignent. Depuis 97, avec des interruptions, ils ont déjà réalisé le parcours entre le Puy et St Jacques de Compostelle…/…

A Gramat, hors les hôtels et les chambres d’hôtes utilisés par ceux qui ont plus de moyens, trois gîtes accueillent les pèlerins : «Les Petits cailloux du chemin», le gîte paroissial «L’Hospitalité Béthanie de l’Alzou» et «l’Oustal» au Grand Couvent. Dominique un des responsables «Des Petits cailloux du chemin» précise que le gîte est associatif et géré par des bénévoles et des hospitaliers. Il estime à 3 500 le nombre de personnes qui font halte chaque année dans les trois gîtes gramatois.
http://www.ladepeche.fr/article/2017/05/18/2577010-une-etape-sur-le-chemin-de-saint-jacques-de-compostelle.html
Article en français

Revue de presse des chemins de pèlerinage semaine 20 de 2017. Associations.

18.05.2017
Des tuyaux pour préparer son pèlerinage
Une fois par mois, l’association franc-comtoise du chemin de Compostelle tient une permanence à Belfort, pour conseiller les futurs pèlerins. Sa présidente, Nicole Blivet, nous fait part de leurs principales préoccupations.
http://www.estrepublicain.fr/edition-belfort-hericourt-montbeliard/2017/05/18/des-tuyaux-pour-preparer-son-pelerinage
Article en français

Revue de presse des chemins de pèlerinage semaine 20 de 2017. Chemins.

Ajoutée le 19 mai 2017 par Bjørg Tvetene Sæter
Camino Mozarabe de Santiago, Malaga – Cordoba, Part 1
Our walk from Malaga to Cordoba in very early spring – first ten days of March; green grass, sunshine, rain and mud, heat and cold, animals, flowers and millions of olives.
Many walkers start on Camino Mozarabe in Granada. But there are three branches more north, east and south on this camino. You can start in Almeria, Jaén and Malaga.
There are two foto-videos from our walk. This is the first one.

Revue de presse des chemins de pèlerinage semaine 20 de 2017. Vie du chemin.

19.05.2017
Muere un peregrino francés en Carrión de los Condes
Un pèlerin français de 74 ans est décédé pendant son sommeil à l’auberge paroissiale de Carrion de Los Condes le 18 mai. Il avait entamé son chemin seul à Saint-Jean-Pied-de-Port. Le corps a été transporté à Palencia pour une autopsie.
http://www.elnortedecastilla.es/palencia/201705/19/muere-peregrino-frances-carrion-20170519111757.html
Article en espagnol

Revue de presse des chemins de pèlerinage semaine 20 de 2017. Pèlerin.

19.05.2017

Diffusé en direct le 19 mai 2017 : Le Chemin de Saint-Jacques et Maria. Depuis 10 ans le chemin lui parle : et cette fois-ci elle a choisi de L’ entendre et de vous emmener avec elle à SA rencontre.
http://lumiereduchemin.com/osez-la-rencontre-du-chemin/

Revue de presse des chemins de pèlerinage semaine 20 de 2017. Evénement.

20.05.2017
Date de la Saint-Jacques 2017
Chaque fois que la Saint-Jacques tombe un dimanche, ce qui arrive environ quatorze fois par siècle, c’est une année jacquaire, dite aussi année sainte compostellane. Des milliers de pèlerins partent des quatre coins du monde pour atteindre le tombeau de l’apôtre saint Jacques et « purifier » leur âme car l’église a le pouvoir d’accorder l’indulgence plénière aux fidèles qui se rendent en pèlerinage au tombeau de l’Apôtre en la cathédrale de Saint-Jacques. La dernière année sainte fut l’année 2010 et la prochaine sera l’année 2021.
https://fr.aleteia.org/2017/05/20/date-de-la-saint-jacques/
Article en français

Revue de presse des chemins de pèlerinage semaine 20 de 2017. Pèlerine et artiste.

Ajoutée le 20.05.2017 par KTOTV
Anne Etchegoyen est une jeune chanteuse incarnant par sa voix atypique, douce et aérienne la nouvelle génération du chant basque. Elle évoque volontiers dans ses chants, l´amour, la terre et les peuples. Son attachement profond à la culture de sa terre natale, donne tout son sens à la particularité de sa voix, dans ses enregistrements ou sur scène. Son album « Les Voix Basques », enregistré avec le choeur Aizkoa et paru en 2013, fut couronné d´un grand succès public et critique. Celui-ci, offrant une sélection de chants traditionnels basques couplés à d´autres oeuvres plus modernes, s´écoula à plus de 80,000 exemplaires et fut certifié disque d´or.

Le clip de son interprétation de Txoria Txori, issu de l´album, cumule à ce jour plus d´1.200.000 vues sur YouTube, un succès rare pour une chanson en langue basque, qui démontre que la musique d´Anne s´affranchit des frontières en véhiculant un message universel. Toujours en soif de nouvelles découvertes, le nouvel album de cette auteure-compositeure-interprète et productrice au féminin, « Compostelle – Du Pays Basque à Saint-Jacques », est inspiré de son pèlerinage, depuis sa maison familiale du Pays Basque jusqu´à Saint-Jacques de Compostelle, qu´elle effectua en 2015. On y suivra ses pérégrinations et ses réflexions, au gré des chansons et de leurs sonorités traditionnelles. Elle y utilise des instruments basques comme des txalaparta, gaita ou txanbella, reposant sur une base de guitares, folk, flamenco, et classiques.

Elle est accompagnée par ses musiciens Jérôme Levatois (également réalisateur de l´album), Antonio Jimenez, et Albert Eyheramendy. Elle est également rejointe sur certains titres par le choeur d´enfants de l´Ikastola Paz de Ziganda de Pampelune, le choeur d´hommes Biotz Alai d´Algorta, par un choeur d´enfants malgaches, ainsi que par Patxi Garat,
Le concert intime du 20/05/2017.

Revue de presse des chemins de pèlerinage semaine 20 de 2017. Hébergement.

20.05.2017
Almendra reconvierte la vivienda del cura en albergue de peregrinos del Camino Portugués
L’Asociación Zamorana de los Caminos de Santiago, présidée par José Almeida Rodríguez, l’hospitalier de l’auberge de Tabara (Via de la Plata), a commencé la rénovation du presbytère de la commune de Almendra de Pan (chemin portugais). L’association canadienne British Columbia de Canadian Company of Pilgrims a effectué un don qui a permis de commencer les travaux. Outre la partie auberge, le bâtiment hébergera le Centro de Interpretación del Camino de Santiago. Tous les élèves d’Espagne pourront ainsi venir y passer un week-end afin de découvrir les valeurs des chemins de Compostelle. Le coût des travaux est estimé à 19000 euros. Les promoteurs du projet comptent également sur le bénévolat des participants.
http://www.laopiniondezamora.es/comarcas/2017/05/19/almendra-reconvierte-vivienda-cura-albergue/1006547.html
Article en espagnol

Copyright Fabienne Bodan & https://pelerinsdecompostelle.com