Une revue de la presse francophone, anglophone, hispanophone sur les chemins et les pèlerins de Saint-Jacques de Compostelle, du dimanche 12.06.2016 au samedi 18.06.2016

Pour nos amis anglophones, un reportage sur Vézelay
Vezelay and the Route of Santiago de Compostela : Vezelay is ancient pilgrimage city in the Yonne Department of Bourgogne. Join us for a tour of the Basilica of Mary Magdalene and a look into a town that has been welcoming pilgrims for centuries
Vidéo ajoutée sur You Tube le 15 juin 2016

De Dieppe à Chartres sur les chemins de Saint-Jacques

9.06.2016
Dieppe étape sur le chemin de Compostelle
Un groupe de randonneurs pèlerins a effectué le rebalisage du chemin de Compostelle entre Dieppe et Chartres. La marche s’est faite sous les pluies torrentielles. Dieppe constitue depuis toujours une étape vers Compostelle pour les pèlerins marchant depuis l’Angleterre ou l’Europe du Nord. Il a fallu aussi faire avec un balisage encore insuffisant notamment dans Dieppe, au sortir de Saint-Jacques et, surtout, place des Martyrs. Les dix nouvelles fiches sur le chemin de Compostelle entre Dieppe et Chartres sont disponibles sur le site de l’association normande des Amis de Saint-Jacques.
http://www.lesinformationsdieppoises.fr/2016/06/12/rebalisage-dieppe-etape-sur-le-chemin-de-compostelle/
Les 10 fiches du chemin entre Dieppe et Chartres : http://www.chemins-pelerins-normands.fr/index.php/dieppe-manehouville
Article en français

9.06.2016
Depuis le 9 mai, l’Argentanais Patrick Vasseur et son ami Yvan sillonnent les routes, à pied, en direction de Saint-Jacques-de-Compostelle, en Espagne
Avec leur chariot de randonnée, les deux compères se sont lancé ce défi pour le début de leur retraite : défi physique, sans motivation spirituelle, mais avec l’intention de réfléchir sur leur vie. Partis d’Argentan, à raison de 30 kilomètres parcourus en moyenne par jour, ils ont atteint Logroño en un mois.
http://www.lejournaldelorne.fr/2016/06/12/patrick-un-argentanais-sur-la-route-de-saint-jacques-de-compostelle/
Page Facebook de leur aventure : https://www.facebook.com/argentancompostelleapied/
Article en français

Le pèlerinage a été relancé en 1994 par l’association de type Loi 1901 « Les Chemins du Tro Breiz » qui oeuvre pour la renaissance du pèlerinage médiéval des Sept Saints Fondateurs de Bretagne.

12.06.2016
Tro Breiz 2016. Les marcheurs partiront le 1er août de Quimper destination St Pol de Léon
Les inscriptions pour le Tro Breiz 2016 sont ouvertes. Cette année, les pèlerins aborderont une longue marche entre Quimper et St Pol de Léon avant la marche finale vers Tréguier en 2017 pour boucler la boucle débutée en 2011. Rappelons que le Tro-Breiz fait le tour de Bretagne en passant par sept évêchés de la Bretagne historique: Saint-Pol-de-Léon, Tréguier, Saint-Brieuc, Saint-Malo, Dol-de-Bretagne, Vannes et Quimper : on honore les sept évêques du VIe siècle considérés comme fondateurs en Bretagne Armorique. Les anciens statuts du chapitre de la cathédrale de Rennes accordaient autant d’importance à ce pèlerinage qu’aux voyages de dévotion faits à Rome, Jérusalem ou Saint-Jacques de Compostelle.
http://www.breizh-info.com/2016/06/12/44740/tro-breizh-2016-marcheurs-partiront-1er-aout-de-quimper-destination-st-pol-de-leon
Site internet de l’association « Les chemins du Tro Breizh » : http://www.trobreiz.com
Article en français

Affiche de la manifestation Sur les pas des pèlerins dans la ville, Figeac

13.06.2016
Sur les pas des pèlerins dans la ville
Figeac : Du 24 juin au 2 novembre, le service du patrimoine propose une programmation riche d’expositions, visites guidées sur les traces des pèlerins, conférence et concert, consacrée aux pèlerins dans la ville. Avec comme point de départ le GR 65, chemin de Saint-Jacques-de-Compostelle, un passage incontournable dans Figeac. Dans le guide du pèlerin, un texte du XIIe, Aymeric Picaud dit que pour aller en Galice, on pouvait partir du Puy-en-Velay, et passer par Conques et Moissac. Ce sont les deux seules villes citées de la via Podiensis.
http://www.ladepeche.fr/article/2016/06/13/2364245-sur-les-pas-des-pelerins-dans-la-ville.html
Article en français

Une Eglise en marche, ou 1000 kilomètres à pied avec les femmes
Vidéo ajoutée le 14 juin 2016
Le pèlerinage “l’Eglise avec les femmes” a quitté St-Gall le 2 mai 2016. Huit femmes et hommes rejoindront Rome à pied au cours d’un périple de deux mois. La célébration du départ s’est tenue dans la cathédrale comble pour la circonstance. Après plus d’un mois l’équipe approche de Rome qu’elle atteindra le 2 juillet. Sylvia Stam, journaliste de kath.ch a fait un bout de route avec les pèlerins. Mariette Mumenthaler et Franz Mali lui expliquent leur démarche.
Réalisation: http://www.cath.ch

L’auberge des pèlerins d’Oviedo. © Marie Delmas, avec son aimable autorisation

El albergue jacobeo peregrina sin salir de Oviedo
L’auberge municipale d’Oviedo changera de locaux pour la quatrième fois en 6 ans, puisqu’à la fin du mois expire le bail concernant la location de 600 m2 dans le séminaire du diocèse, loué depuis un an. La municipalité est disposée à investir 228 000 euros en trois ans dans la location d’un lieu pour y accueillir les pèlerins. En 2015, suite à l’accession du Camino del Norte au rang de Patrimoine de l’Humanité, Oviedo a dénombré officiellement le passage de 4900 pèlerins, et le cap des 5000 devrait être franchi cette année. Oviedo n’est d’ailleurs plus seulement un point de passage vers Saint-Jacques, mais devient également un point de départ. Mais la solution définitive passe par la construction d’une auberge…
http://www.lavozdeasturias.es/noticia/oviedo/2016/06/13/albergue-jacobeo-peregrina-salir-oviedo/00031465845003182596834.htm
Article en espagnol

Capture d’écran du site internet d’Ephatta

15.06.2016
Ephatta, l’hospitalité chrétienne au service des voyageurs
Ephatta, site Internet d’hospitalité chrétienne, met en relation des voyageurs qui ont besoin d’un hébergement et des hôtes qui ont un espace à partager. Au Forum des chemins de pèlerinage, dont il était partenaire, il a fêté sa 1e année d’existence.
http://www.pelerin.com/Pelerinages/Ephatta-l-hospitalite-chretienne-au-service-des-voyageurs
Site internet d’Ephatta : http://www.ephatta.com
Article en français

Premiers instants pour le pèlerin de la Via Podiensis : la sortie de la cathédrale Notre-Dame du Puy-en-Velay © Fabienne Bodan

15.06.2016
« Le Jubilé du Puy, l’un des plus anciens pèlerinages de l’histoire de l’Église »
Le Père Emmanuel Gobilliard, recteur de la cathédrale du Puy-en-Velay, revient sur l’histoire de ce jubilé qui remonte aux premiers siècles du christianisme. Rappelons que le Jubilé du Puy-en-Velay est organisé lorsque le jour de l’Annonciation coïncide avec le Vendredi Saint. C’est le cas en 2016. A l’origine, le pèlerinage avait lieu le Vendredi Saint, puis sur trois jours, puis 10, et, depuis 2005, le précédent évêque du Puy, Monseigneur Henri Brincard, avait décidé de l’étendre sur plusieurs mois, du 24 mars au 15 août. Le Puy est l’un des plus anciens sanctuaires mariaux de toute la chrétienté, fondé à la naissance du culte marial, en 430. On trouve une première trace écrite des jubilés du Puy au XVe siècle.
http://www.la-croix.com/Religion/France/Le-Jubile-du-Puy-l-un-des-plus-anciens-pelerinages-de-l-histoire-de-l-Eglise-2016-06-15-1200768855
Article en français

Le Mont Saint-Michel © Fabienne Bodan

16.06.2016
D’Angers jusqu’au Mont-Saint-Michel, en passant par Louvigné-du-Désert
De la cathédrale Saint-Maurice d’Angers à la basilique de Pontmain, puis le Mont-Saint-Michel en traversant Louvigné-du-Désert et les sentiers de Monthault, c’est le pèlerinage que propose l’association des Amis de Saint-Jacques-de-Compostelle en Anjou : Daniel Pinçon a parcouru les 233 kilomètres de cet itinéraire qui traverse 43 villes ou villages et pour lequel 82 hébergements sont répertoriés.
http://www.ouest-france.fr/bretagne/louvigne-du-desert-35420/dangers-jusquau-mont-saint-michel-en-passant-par-louvigne-du-desert-4303475
http://www.lachroniquerepublicaine.fr/2016/06/18/louvigne-un-nouveau-chemin-pour-les-pelerins/
Article en français

Ajoutée le 14 juin 2016. Suite et fin de la série de vidéos, en espagnol, de RICI y Global Media Press sur le camino francés dans la province de Léon (http://www.rici.es et http://www.globalmediapress.es)
La serie “El Camino de Santiago por León, pueblos del Camino” -producida por RICI Recursos de Información y Comunicación Integral gracias a la colaboración de estos municipios- ha difundido y promocionado, una vez más, los atractivos de los municipios jacobeos de la provincia de León. Un recorrido audiovisual que pone en valor estos núcleos cargados de patrimonio, naturaleza, gastronomía y hospitalidad. Con la colaboración de los ayuntamientos de Camponaraya y Villafranca del Bierzo.

17.06.2016
Pontarlier : malvoyante, elle se lance dans un pèlerinage à l’aveugle
Linda Vincenzi, une Pontissalienne malvoyante, s’est lancée un projet peu commun : faire le pèlerinage de Compostelle seule. Depuis 30 ans, elle ne voit comme si elle regardait par le trou d’une serrure : « Il y a 26 ans, on m’a dit que j’allais perdre mes yeux dans six mois ou un an. Et maintenant, presque 30 ans plus tard, je les ai encore », se rappelle la Pontissalienne. « C’est pour ça que je marche aujourd’hui. C’est pour dire merci à la vie, merci d’avoir encore mes yeux. » Depuis l’annonce de son handicap, elle a toujours tout fait pour mener une vie normale. Le 17 avril, elle s’est élancée depuis le Puy-en-Velay avec pour objectif de marcher sur les 800 kilomètres qui la mènerait à Saint-Jean-Pied-de-Port. Pari gagné. Elle concocte déjà un nouveau projet.
http://www.estrepublicain.fr/edition-haut-doubs/2016/06/17/pontarlier-linda-vincenzi-malvoyante-se-lance-dans-un-pelerinage-a-l-aveugle
Article en français

Capture d’écran du site internet du Chemin des Sanctuaires, Québec (Canada)

17.06.2016
Marcher sur les chemins de Compostelle du Québec
Les amateurs de marche de longue distance peuvent désormais emprunter plusieurs itinéraires dans différentes régions du Québec, à la manière des pèlerins qui parcourent les chemins menant à Saint-Jacques-de-Compostelle. En 2015, 998 membres de l’association québécoise des amis des chemins de Saint-Jacques ont marché sur les chemins jacquaires. Plusieurs de ces Québécois, en revenant chez eux, ont senti le besoin de développer des circuits de marche s’inspirant des chemins de Compostelle : on trouve au Québec le chemin de Saint-Rémi (820 kms), le sentier Notre-Dame Kapatakan (215 kms), le chemin des Sanctuaires (375 kms), le chemin des Navigateurs (400 kms)…
http://ici.radio-canada.ca/regions/special/2016/marcher-compostelle-quebec/
Site officiel du chemin de Saint-Rémi : http://www.cheminstremi.quebec
Site officiel du sentier Notre-Dame Kapatakan : http://www.sentiernotredamekapatakan.org
Site officiel du chemin des Sanctuaires : http://www.chemindessanctuaires.org/
Site officiel du chemin des Navigateurs : http://www.chemindesnavigateurs.org
Article en français

Vidéo en anglais, ajoutée le 17 juin 2016
New 4,500km ‘Korea Dulle-gil’ walking trail spanning entire Korean coast announced
4천500km ‘코리아 둘레길’ 조성…산티아고길 3배
Key initiative… part of the government’s grand project to rev up the nation’s tourism sector… is a 45-hundred kilometer-long hiking trail that circles the entire country.
Yes, all along the three coasts and the demilitarized zone to the north bordering North Korea. Our Kwon Jang-ho with the details of Korea’s Dulle-gil trail.
Korea has many wonderful walking trails around the country, but a new one is about to eclipse them all. Covering a distance of some 45-hundred kilometers, the « Korea Dulle-gil trail » will stretch along the country’s coastline and the DMZ in the inter-Korean border.
The route will connect the existing northern Pyeonghwa-nuri trail and the eastern Haeparang-trail, with the southern and western sections currently in development.
The full trail is expected to be completed by late 2018.
It will be three times the distance of the El Camino de Santiago pilgrimage route, and be within the top 10 of the world’s longest walking trails. The Korean government expects to attract 5-and-a-half million visitors a year from all over the world, giving the local tourism industry a boost of 600-million dollars.
The organizers of the project are also planning to work with local cities and communities and set up events and traditional markets to promote local culture and history.
Alongside the announcement of the Dulle-gil trail on Friday, a raft of new plans to improve the tourism industry in Korea were also announced. These include more multilingual tour guides to cater to visitors from countries such as Thailand and Indonesia.
A new law is also being considered allowing Korean homeowners to rent out their rooms and houses to tourists for up to 180 days a year. A smartphone app, called ‘Ask Me,’ is also being developed, which will allow tourists to report complaints to government authorities and receive help real time.
Kwon Jang-Ho, Arirang News.

Le parcours du Tour de la Corée en 4500 kilomètres…

17.06.2016
Un parcours de randonnée de 4.500 kilomètres permettra de faire le tour de la Corée
Le ministère de la Culture, du Sport et du Tourisme va créer un parcours de randonnée qui sera baptisé «Korea Dulle-gil», qui longera les trois côtes du pays ainsi que la Zone démilitarisée (DMZ) séparant les deux Corées et qui permettra de faire le tour du territoire sud-coréen, ont annoncé ce vendredi des officiels du gouvernement.
Cet itinéraire qui s’étendra sur environ 4.500 km sera donc trois plus long que le célèbre chemin du pèlerinage de Saint-Jacques-de-Compostelle se finissant en Espagne. Le ministère a ajouté qu’il s’associerait avec les autorités locales, des historiens et des géographes pour élaborer le tracé. Une fois achevé, l’immense sentier devrait attirer près de 5,5 millions de marcheurs chaque année. Un sentier similaire encerclant l’île de Jeju et appelé «Olle-gil» existe déjà.
http://french.yonhapnews.co.kr/national/2016/06/17/0300000000AFR20160617001300884.HTML
http://koreabizwire.com/korea-to-establish-own-version-of-spains-el-camino-de-santiago/58333
http://www.koreatimes.co.kr/www/news/nation/2016/06/116_207229.html
Article en français

18.06.2016
Béziers : le gîte Bon camino des pèlerins ouvert
Le gîte Bon camino, pour les pèlerins de Saint-Jacques qui empruntent la voie de la plaine (passant par Béziers), est ouvert. Doté d’une capacité d’accueil de 6 pèlerins, il est géré par l’association « Les Romieux de Béziers ». Gité en donativo. Tél : 0768774331
http://www.midilibre.fr/2016/06/18/le-gite-bon-camino-des-pelerins-ouvert,1351260.php
Article en français

Pour terminer cette revue de presse, deux jolies voix féminines chantent Ultréia, avec un texte un peu remanié…
Ultreia…le chant de tous les « JAJA »
Vidéo ajoutée sur You Tube le 17 juin 2016

Revue de Presse 2016 Copyright Fabienne Bodan & https://pelerinsdecompostelle.com

Une revue de la presse francophone, anglophone, hispanophone sur les chemins et les pèlerins de Saint-Jacques de Compostelle, du dimanche 5.06.2016 au samedi 11.06.2016

Pour commencer, voici une petite vidéo You Tube (6 juin 2016) intitulée « Camino de Santiago in one minute » : morceaux choisis version speed moving !

5.06.2016
Sur les chemins de Saint-Jacques de Compostelle, dans le Gers
Les marcheurs qui empruntent les chemins de Compostelle représentent aujourd’hui une ressource économique importante pour les villages qu’ils traversent. Court reportage sur France 3 autour de Lectoure.
http://france3-regions.francetvinfo.fr/midi-pyrenees/gers/sur-les-chemins-de-saint-jacques-de-compostelle-dans-le-gers-1015839.html
Article en français

5.06.2016
Le Numéro 166 de juin 2016 de Bulletin Camino est sorti !
En français Vous y découvrirez le livre de Pierre-Yves Le Priol « En route vers Chartres, dans les pas de Charles de Péguy », l’ouverture du premier gîte d’étape après Rocamadour (vers Cahors), un appel aux dons pour la sauverarde du Pont de l’Artigue, près de Larressingle, sur la Via Podiensis, à exactement 1000 kilomètres de Saint-Jacques de Compostelle, la présentation du livre « Compostelle, un jour à la fois »…
Pour vous abonner au Bulletin Camino, expédiez un mail à : bulletinCamino@aol.com

Drapeau de la Galice (Espagne)

5.06.2016
La Xunta destaca que el 64% de los turistas que viajan a Galicia son internacionales
Nava Castro vient d’annoncer que 64% des touristes qui voyagent en Galice sont étrangers (de 178 nationalités). Le plus surprenant est le chiffre réel de pèlerins revendiqués par le département du tourisme galicien : si le bureau des pèlerins de Saint-Jacques-de-Compostelle a délivré 262 516 Compostelas en 2015, la directrice de l’office du tourisme galicien parle de plus 500 000 pèlerins ! (l’article ne donne pas de détails sur son mode de comptage). Elle escompte 5 millions de touristes en 2016 !
http://eldigitaldeasturias.com/magazine365/la-xunta-destaca-que-el-64-de-los-turistas-que-viajan-a-galicia-son-internacionales/
Article en espagnol

Album « Te dire », Suzanne Lainesse, Québec (Canada)

6.06.2016
La fin du chemin pour Suzanne Lainesse
Parfois les chemins prennent une autre tournure que ce que l’on avait escompté. Je vous avais parlé dans la revue de presse de la semaine 22 de l’artiste québécoise Suzanne Lainesse. Elle se lançait sur le chemin des Outaouais, au Québec, après avoir marché sur les chemins de Compostelle en 2010 et 2011. Après 4 étapes et 70 kilomètres, elle a abandonné pour cause d’ampoules et de douleurs lors de la marche. Les chemins ne se ressemblent guère. Lors de ses précédentes expériences, elle n’avait pas souffert de ce genre de maux.
http://www.lanouvelle.net/Culture/2016-06-06/article-4550925/La-fin-du-chemin-pour-Suzanne-Lainesse/1
Article en français

La carte du Camino Olvidado ou Camino de la Montaña

6.06.2016
La villa contará con un albergue para los peregrinos del Camino Olvidado
25 Municipios de León se asocian para rescatar olvido antigua Ruta Jacobea
La ville de Boñar a annoncé son intention de construire une auberge municipale pour les pèlerins du Camino Olvidado (Chemin oublié) ou Camino Viejo (ancien chemin) ou Camino de la Montaña (Chemin de la Montagne). Ce chemin fut restauré en 2009 par l’association des amis du Camino de Santiago de Vizcaya. En outre, 25 municipalités de la province de Léon ont décidé d’unir leurs efforts au sein de l’Asociación Leonesa del Camino Olvidado a Santiago afin de réhabiliter et promouvoir cette route alternative. L’un des premiers objectifs est d’uniformiser et d’augmenter la signalétique, développer les services aux pèlerins. Le porte-parole de l’association estime que si 3 à 5% de l’ensemble des pèlerins optent pour ce chemin, ce serait une grande opportunité pour les municipalités concernées. Un chemin alternatif comme celui du Salvador (entre Léon et Oviedo) enregistre actuellement 30% d’augmentation de sa fréquentation par an. Le Camino Olvidado, long de 637 kilomètres depuis Bilbao jusqu’à Saint-Jacques de Compostelle, fut la route la plus importante au XIIe siècle. Il est divisé en 26 étapes. Ce chemin a été dessiné le long des montagnes de la Cordillère Cantabrique, fuyant de la menace arabe. Le recul de la frontière musulmane et la publication du Codex Calixtinus, cette voie a perdu son importance face au Camino Francés jusqu’à tomber pratiquement dans l’oubli.
http://www.diariodeleon.es/noticias/provincia/villa-contara-albergue-peregrinos-camino-olvidado_1074851.html
http://www.lavanguardia.com/politica/20160606/402321622090/25-municipios-de-leon-se-asocian-para-rescatar-olvido-antigua-ruta-jacobea.html
Site internet du Camino Olvidado : http://www.elcaminoolvidado.com
Article en espagnol

La micro-car transformée en charrette pour le couple de pèlerins espagnols Gines et Antonia

6.06.2016
Los peregrinos del carro «tuneado»
Ni la distance (1800 kilomètres), ni une opération récente au genou (pose d’une prothèse) n’ont empêché Ginès et Antonia, couple espagnol de la région d’Alava, de se rendre à Saint-Jacques de Compostelle. Ginès a déjà accompli ce pèlerinage en 2015. Pour permettre à son épouse de vivre cette expérience, alors que son genou la fait considérablement souffrir dans les descentes, il a transformé une voiture sans permis accidentée que lui a offert un ami. Le véhicule est tiré par une ânesse, au doux nom de Marina. Le curieux équipage avance lentement, et se donne 3 mois ½ pour parcourir l’aller et le retour vers la capitale galicienne. On les photographie. Un passant leur a même donné 50 euros, pour acheter de la nourriture pour l’ânesse. « Beaucoup de gens nous aident, commente Toñi. Hier je suis entrée dans un magasin. Une femme dans une fourgonnette était en train de livrer des religieuses. Elle nous a donné des bananes et des tablettes de chocolat. Les gens sont un enchantement ». Les deux retraités cheminent au rythme de Marina. Pas plus de 14 kilomètres par jour. L’ânesse, accueillie comme un membre de la famille il y a 9 ans, impose le rythme de l’équipage.
http://www.abc.es/espana/pais-vasco/abci-peregrinos-carro-tuneado-201606061314_noticia.html
Article en espagnol

Capture d’écran de la page Facebook de Mélina Quérel

6.06.2016
Traverser le Canada… à pied
Mélina Quérel, traversera le Canada en deux étés, campant, marchant, pêchant dans la nature canadienne, sans mobile ni autre technologie de communication. L’aventure, intitulée «Remapping and Deconstructing Canada», représente à la fois une démarche personnelle et artistique pour l’étudiante de 24 ans, qui entamera cet automne une maîtrise en art appliqué à l’Université Emily Carr en Colombie-Britannique. Elle a entamé son périple en Nouvelle-Ecosse le 10 mai dernier : «La première semaine, c’est très dur physiquement, mais encore plus du point de vue du mental. Tu te demandes ce que tu es en train de faire. Il se passe tellemement de choses dans ta tête. En temps normal, tu n’as pas le temps de penser dans une journée, avec toute l’information. Et puis, tu y vas un pas à la fois, une journée à la fois. Et tu te rends compte que tu as traversé une province. Plus tu marches, plus c’est facile. Tu penses à la vie aussi. Tu as le temps de développer tes idées, note-t-elle… On imagine aussi que nos besoins sont beaucoup plus grands qu’ils ne le sont réellement. Les petites choses sont sources de bonheur. Juste d’être dans ma tente, le soir, à brosser mes cheveux, c’est la joie!»
http://www.lapresse.ca/la-voix-de-lest/actualites/201606/05/01-4988755-traverser-le-canada-a-pied.php
Article en français

7.06.2016
Le « soulagement » des hospitaliers de Compostelle
Le tribunal correctionnel du Puy-en-Velay (Haute-Loire) a prononcé la relaxe à l’encontre de Jean-Marc Lucien, un hospitalier de Compostelle qui avait comparu pour « travail dissimulé » pour avoir accueilli les pèlerins en libre participation (donativo). « Le tribunal a confirmé que l’accueil des pèlerins à la table familiale ou le statut de chambre d’hôtes en laissant à disposition une boîte pour les dons ne constituaient pas des infractions », précise Jean-Marc Lucien, accusé par les commerçants de la région (Saint-Privat d’Allier) de « concurrence déloyale ».
http://www.la-croix.com/Religion/Le-soulagement-des-hospitaliers-de-Compostelle-2016-06-07-1200767015
Article en français

8.06.2016
«El Camino Inglés arranca en Finchale, no en los puertos de A Coruña o Ferrol»
Colm Hayden, curé de Saint Godrics, est l’un fervents défenseurs de l’incorporation du tronçon britannique dans le tracé du Chemin l’Anglais. Il a participé le 11 juin à un pèlerinage de six kilomètres entre l’abbaye de Finchale et la cathédrale anglicane de Durham. Il s’agit d’un « acte symbolique » pour attirer l’attention et revendiquer la reconnaissance officielle de Finchale comme point de départ du Chemin Anglais (près de la ville de Durham dans le Nord-ouest de l’Angleterre, tout près de l’Écosse), et « non les ports de La Corogne et de Ferrol », comme l’a officialisé le Gouvernement de la communauté autonome de Galice.
Bien que la réhabilitation du tracé considéré comme historique par ses promoteurs n’en soit qu’à ses premiers pas, le curé Hayden insiste sur le fait que, selon des documents historiques, les pèlerins des pays nordiques et des pays baltes arrivaient à Finchale en bateau, avant de poursuivre leur pèlerinage jusqu’à Saint-Jacques-de-Compostelle. L’abbaye, dont seules quelques ruines « spectaculaires » demeurent, était le point de départ d’un périple de 800 kilomètres à travres le territoire britannique vers les ports du Sud de Paymonth, de Darthmonth et de Bristol, entre autres. Les pèlerins y embarquaient en direction en Galice, et plus précisément vers les ports de La Corogne et de Ferrol, où la province de Galice a instauré le point de départ officiel du Chemin Anglais. Finchale était le fief de Saint Godric (1065-1170), marchand anglais converti en l’un des premiers pèlerins anglais. Il a effectué deux pèlerinages en Terre sainte (en partant probablement du port de Londres). Au retour de la première, il visita Saint-Jacques de Compostelle vers 1120 en parcourant la Voie Tolosana, à travers la vallée de l’Èbre.
http://www.lavozdegalicia.es/noticia/santiago/oroso/2016/06/08/parroco-saint-godrics-inicio-oficial-camino-ingles-camino-ingles-arranca-finchale-puertos-coruna-ferrolcolm-hayden-camino-ingles/0003_201606S8C12991.htm
Article en espagnol

Capture d’écran du site internet de Dianne Whelan, « 500 days into the wild »

8.06.2016
Traverser le Canada pour renouer avec la terre et ses habitants
En juillet 2015, une femme originaire de la Colombie-Britannique, Dianne Whelan, a entamé une aventure folle de 24 000 kilomètres. Elle a décidé de traverser le Canada en marchant, pagayant et pédalant sur le Sentier Transcanadien. Documentariste et auteure reconnue pour ses histoires tirées de ses voyages dans l’Himalaya et dans le Nord canadien, Dianne Whelan est aujourd’hui au cœur d’un «pèlerinage écologique», comme elle l’aime l’appeler. L’aventure d’une vie, en quelque sorte, qu’elle racontera dans un film et un livre, «500 Days Into the Wild», qu’elle écrit et produit tranquillement, pas à pas.
http://www.infodimanche.com/actualites/actualite/293607/traverser-le-canada-pour-renouer-avec-la-terre-et-ses-habitants
Site internet de Diane Whelan : http://www.500daysinthewild.com
Article en français

9.06.2016
Elle fait une pause à Barmainville sur son chemin vers Saint-Jacques
Michele Ouellette, une habitante de Edmundston, située dans la province canadienne du Nouveau Brunswick, a traversé Barmainville à pied. Cette marcheuse est venue pour accomplir le pèlerinage qui la mènera de Paris à Saint-Jacques-de-Compostelle, soit 1.000 km en France plus 800 en Espagne. Avec une moyenne de 25 kilomètres par jour, elle compte mettre 82 jours pour parvenir à destination.
http://www.lechorepublicain.fr/eure-et-loir/actualite/pays/pays-dunois/2016/06/09/elle-fait-une-pause-a-barmainville-sur-son-chemin-vers-saint-jacques_11951816.html
Article en français

El Camino de Santiago por León, pueblos del camino. Capítulo 7, autour de Foncebadon, Molinaseca, Ponferrada (d’une série de 8)
Ajoutée le 7 juin 2016
Una producción de RICI y Global Media Press (http://www.rici.es ; http://www.globalmediapress.es) para La Aventura del Saber de RTVE, con la colaboración de los ayuntamientos de Santa Colomba de Somoza, Molinaseca y Ponferrada.
En espagnol

9.06.2016
Ocho presos peregrinan por el Camino de Santiago
Huit détenus de la prison de Burgos cheminent sur les 120 derniers kilomètres du Camino francés, accompagnés par des membres de Caritas et de la pastorale pénitencière. Pour préparer les prisonniers à leur pèlerinage, des bénévoles les visitent en prison deux fois par semaine pendant l’année. Comme les autres pèlerins, ils dorment dans les auberges. Au bout de cinq jours, après avoir participé à la messe du pèlerin à Saint-Jacques, ils retournent dans leur prison et continueront à être accompagnés comme ils le sont depuis deux ans maintenant.
http://www.elnortedecastilla.es/burgos/201606/09/ocho-presos-peregrinan-camino-20160609084552.html
Article en français

Couverture du livre « Ils ont fait le chemin de Compostelle » (30 histoires de grand chemin)

10.06.2016
Compostelle : 30 histoires de grand chemin
«Ils ont fait le chemin de Compostelle», c’est le titre tout simple du livre de Mathilde Giard, journaliste spécialisée dans le voyage. L’ouvrage regroupe 28 témoignages de Français qui expliquent pourquoi ils ont un jour pris un jour leur bâton de pèlerin. 240 pages, textes et photos, Editions de la Martinière, 29,90 €.
http://www.lefigaro.fr/voyages/2016/06/10/30003-20160610ARTFIG00119-compostelle-30-histoires-de-grand-chemin.php
http://www.valeursactuelles.com/tous-les-chemins-menent-a-compostelle-62344
Site internet de l’éditeur : http://www.editionsdelamartiniere.fr/ouvrage/ils-ont-fait-le-chemin-de-compostelle/9782732476056
Article en français

10.06.2016
Les chemins de compostelle résistent
L’office du tourisme d’Eauze (Via Podiensis) a accueilli 20% de visiteurs de plus au premier semestre qu’à la même période en 2015. Les pèlerins, sont passés de 1176 à 1428, en augmentation de 21%. A Lectoure, même constat, malgré la météo pluvieuse de ces derniers temps.
http://www.ladepeche.fr/article/2016/06/10/2362924-les-chemins-de-compostelle-resistent.html
Article en français

Capture d’écran du site internet du Camino Lebaniego

10.06.2016
Paquetes peregrinos para atraer al turismo forastero
En 2017 se célèbrera la 73e édition de l’année jubilaire Lenabiego. La dernière eut lieu en 2006. A cette occasion sera ouverte la Porte du Pardon du monastère de Santo Toribio de Liébana, point central des manifestations organisées à cette occasion. Le Camino de Lenaniego, long de 72 kilomètres, commence à San Vicente de la Barquera et se termine au monastère Santo Toribio de Liébana. La bifurcation s’effectue du Camino del Norte, à Muñorrodero (12 kilomètres de San Vicente de la Barquera). Depuis le Moyen Âge, les documents témoignent de l’affluence de pèlerins au Monastère Toribio de Liébana où reposaient les reliques du Saint à qui l’on octroyait des propriétés curatives et miraculeuses. Les pèlerins étaient dénommés “crucenos”, Peregrinos de la Cruz” (pèlerins de la Croix). Le Camino Lebaniego et la Ruta Vadiniense faisaient office de passerelle entre le Camino del Norte et le Camino Francés, que l’on rejoingnait à Mansillas de las Mulas.
Le gouvernement de Cantabria développe actuellement des offres touristiques pour promouvoir cette année jubilaire (il ne faudra pas s’étonner de voir des foules affluer, NDLR). Un livret dédié entièrement à cette région cantabrique et ses deux chemins de pèlerinage (déclarés au Patrimoine de l’Humanité) sera édité à cette occasion. Le tourisme religieux attire 300 millions de voyageurs chaque année, dont seulement 15 millions en Europe. Espérons que les chemins de pèlerinage ne seront pas envahis par des cohortes de turigrinos qui viendront juste faire un petit tour et s’en iront (NDLR).
http://www.eldiariomontanes.es/cantabria/201606/09/paquetes-peregrinos-para-atraer-20160609195942.html
Site internet du Camino Lebaniego : http://www.caminolebaniego.com/inicio
Article en espagnol

Vidéo ajoutée sur You Tube le 7 juin 2016 : El Monasterio de Santo Toribio de Liébana es un monasterio franciscano localizado en el municipio de Camaleño y próximo a Potes, en la comarca de la Liébana (Cantabria, España). Alberga obras del Beato de Liébana así como el Lignum Crucis, el trozo más grande conocido de la cruz donde murió Jesucristo. Su Puerta del Perdón se abre al comienzo de cada Año Jubilar Lebaniego para recibir a los peregrinos. Junto a Jerusalén, Roma, Santiago de Compostela y Caravaca de la Cruz, es uno de los lugares santos del cristianismo. Fue declarado Monumento Nacional el 11 de agosto de 1953.
Junto al monasterio se encuentran la Cueva Santa (de estilo prerrománico), las ruinas del Santuario de Santa Catalina, la Ermita de San Juan de la Casería (siglo XVI) y la Ermita de San Miguel (siglo XIII).

Carte du Camino Lebaniego (source : site internet de ce camino)

11.06.2016
Les pèlerins vont pouvoir faire une halte au cœur du village de Grabels
Un nouveau gîte communal vient d’être inauguré à Grabels, 5e étape de la voie d’Arles (GR653). Les travaux ont coûté 35000 euros, auxquels se rajoutent 5000 euros d’équipements. L’association des Amis de Saint-Jacques en Languedoc Roussillon évalue le nombre de pèlerins passant à Grabels à 1200-1300 par an. La nuitée a été fixée à 15€ par personne. Le gîte sera ouvert du 1er avril au 31 octobre et sa gestion est confiée à deux employées communales. Nuitée : 15 euros. Réservations par écrit à l’adresse : gite@ville-grabels.fr
http://www.midilibre.fr/2016/06/10/les-pelerins-vont-pouvoir-faire-une-halte-au-coeur-du-village-de-grabels,1347218.php
Article en français

Capture d’écran du site internet du chemin de Saint Olav (Suède)

Découvrez ici le chemin de Saint Olav, en Norvège, dans un diaporama musical sans commentaires sur les lieux (c’est bien dommage), mais qui donne une idée sur ce pèlerinage. (Vidéo You Tube ajoutée le 11 juin 2016)
Site internet des chemins de Saint Olav : http://pilegrimsleden.no/en/
Page sur le chemin de Saint Olav sur le site de l’Institut Culturel Européen : http://culture-routes.net/fr/routes/the-route-of-saint-olav-ways
Page Facebook des Chemins de Saint Olav : https://www.facebook.com/Pilegrimsleden

11.06.2016
Un peregrino catalán cambia cada kilómetro del Camino por euros y los entrega a Cáritas
Un coureur de marathon catalan, Eloy Vigara, 74 ans, a parcouru le Camino Primitivo avec pour objectif de collecter des fonds pour l’association Caritas dans le but d’aider les plus démunis. Phénomène de mode ou nouvelle philosophie du chemin, on observe de plus en plus d’initiatives de ce genre.
http://www.elcorreogallego.es/santiago/ecg/un-peregrino-catalan-cambia-cada-kilometro-camino-euros-entrega-caritas/idEdicion-2016-06-11/idNoticia-1001977/
Article en espagnol

11.06.2016
Dos peregrinas han tenido que ser rescatadas cuando hacían el camino de Santiago en Navarra
Deux pèlerines ont été secourues par les pompiers de Navarre alors qu’elles marchaient sur la première étape du Camino Francés entre Saint-Jean-Pied-De-Port et Ronvevaux. Une australienne de 62 ans est tombée dans un ravin près du Col de Lepoeder. Son pronostic est réservé. Une autre pèlerine de 70 ans a également été secourue alors qu’elle ne se sentait pas bien, entre Torres del Rio et Logroño. Jean-Louis Aspirot, responsable du bureau des pèlerins de Saint-Jean-Pied-de-Port signale également que «  le 20 Mai, une pèlerine des USA a du être secourue dans la descente, dans la forêt, du col de Lepoeder. Handicapée et circulant dans une chaise à roue à assistance électrique, son véhicule est tombé en panne de batterie. Sa sœur et deux autres amies, totalement exténuées à force de l’aider, ont du faire appel aux pompiers de Burguette à 20h30. Malgré les arguments dissuasifs de nos accueillants la veille à l’accueil de St Jean-Pied-de-Port, elle prétendait avoir  » étudié!!!!! » le parcours. Après nos deux Espagnols cet hiver en VTT dans 1,50m de neige, voilà un autre exemple de comportement inconscient ! »
http://www.navarra.com/articulo%2Fsucesos%2Ftrasladada-peregrina-70-anos-hospital-san-pedro-logrono%2F20160611211556048054.html
Article en espagnol

En bref

Couverture du livre en portugais « Guia e Diario Espiritual do peregrino »

10.06.2016
Publicações: «GEP – Guia e Diário Espiritual do Peregrino», um «interpelador de consciências»
Pour les lusophones, vient de paraître le livre «GEP – Guia e Diário Espiritual do Peregrino», œuvre du frère capucin José Luís Caetano.
http://www.agencia.ecclesia.pt/noticias/nacional/publicacoes-gep-guia-e-diario-espiritual-do-peregrino-um-interpelador-de-consciencias/
Article en portugais

Un carnet de voyage-crédentiale pour le Camino Francés

10.06.2016
Una guía credencial para el Camino francés con aires de cuaderno de viaje
L’artiste du Chemin de Santiago Cándido Pazos revisite le concept de crédentiale à travers son oeuvre le « Cahier – lettre de créance du pèlerin pour le Camino Francés, édité par Andavira Editora. Accréditée officiellement par le Bureau d’Accueil des Pèlerins de la Cathédrale de Santiago, l’ouvrage construit un pont entre le concept traditionnel du pèlerinage à Santiago et les nécessités et les attentes du pèlerin d’aujourd’hui.
http://www.pirineodigital.com/noticia.php?idnot=2398
Article en espagnol

Un carnet de voyage-crédentiale pour le Camino Francés (2)

Revue de Presse 2016 Copyright Fabienne Bodan & https://pelerinsdecompostelle.com

Une revue de la presse francophone, anglophone, hispanophone sur les chemins de pèlerinage de Saint-Jacques de Compostelle et d’ailleurs, du dimanche 29.05.2016 au samedi 4.06.2016

Capture d’écran du site internet du Camino du Puy-en-Velay

29/05/2016
Le Camino rayonne au départ du Saint-Jacques
A deux pas de la cathédrale, cinq ans après le début du projet, toutes les salles du château de Saint-Vidal qui abrite l’espace « Le Camino », dédié au chemin de Saint-Jacques-de-Compostelle, sont désormais scénographiées. L’inauguration a eu lieu le 28 mai. Aujourd’hui, le Camino est aussi un lieu d’accueil des pèlerins, un site d’exposition. La terrasse de son café, dans un magnifique jardin, est ouverte chaque après-midi.
http://www.leprogres.fr/haute-loire/2016/05/29/le-camino-rayonne-au-depart-du-saint-jacques
Adresse : Le Camino, 2 rue de la Manécanterie, 43 000 Le Puy-en-Velay, Tél : 04 71 09 06 00
Site internet : http://www.lecamino.org
Article en français

Capture d’écran (2) du site internet du Camino du Puy-en-Velay

29/05/2016
El peregrino de los 57 Caminos
Pedro Antonio Peña a commencé hier, à 79 ans, son… 57e camino, la Variante Spirituelle, la seule qu’il n’a jamais parcourue. Il vient de terminer, pour la 6e fois, le Camino Primitivo. Au total, il a parcouru 300 000 kilomètres à pied vers la capitale galicienne, et marché l’équivalent de 5 années, si l’on considère une moyenne de 600 kilomètres par chemin effectué. Pedro a marché 12 fois sur le Camino francés, entre 1987 et 1996. Puis, la voie la plus empruntée d’Espagne a commencé à attirer de plus en plus de monde, tant et si bien qu’elle a perdu son charme aux yeux du catalan. Son amour de Santiago remonte à… sa lune de miel. Alors qu’il était de coutume de s’envoler pour Majorque, il su convaincre sa jeune épouse d’opter pour cette destination originale. Pedro déplore les effets pervers de la massification du chemin « Tout a totalement changé. Aujourd’hui, c’est avant tout une affaire de commerce. Quant tu arrives au village, le propriétaire d’une auberge privée t’attend à l’entrée pour te demander où tu penses dormir. Avant, on te recevait les bras ouverts, te servait un dîner et seulement après, on te demandait de payer ce que tu voulais. Suivaient des conversations animées. Maintenant, on commence par te demander de l’argent avant toute autre chose ! ». Pedro n’a pas abandonné les chemins pour autant, mais il a adopté une règle : choisir les voies les moins connues et les moins fréquentées. C’est ainsi qu’après avoir terminé son 6e Camino Primitivo, il est parti cette fois de Pontevedra, et remontera vers Santiago en passant par O Salnès et Lerez, soit une centaine de kilomètres. Il pourra ainsi compléter sa collection de « sellos » des paroisses sises sur les chemins de Santiago : sur les 823 que compte l’Espagne, il ne lui manque que…16 tampons ! 5 ou 6 des paroisses concernées se situent dans la province de Pontevedra.
http://www.lavozdegalicia.es/noticia/pontevedra/2016/05/29/busca-camino-intangible-lleva-lerez-compostela/0003_201605P29C5991.htm
Article en espagnol

David Vidal, La Casa de Los Dioses, Camino Francés

29/05/2016
El camino de David
David Vidal est resté sur le chemin. Il y a 8 ans, il ferme son entreprise de serrurerie. Il avait perdu sa passion pour ce métier, et ne travaillait plus que pour gagner de l’argent. Il entre alors dans une spirale de destruction : alcoolisme, drogue, divorce…Jusqu’à ce qu’il parte marcher sur le camino de Santiago et se trouve un nouveau lieu de vie : il s’est installé après la côte connue pour casser les jambes sur le camino francés, entre Santibanez et San Justo de la Vega. Il vit seul, sans électricité, eau courante ni téléphone mobile, et se consacre entièrement aux pèlerins. Il a baptisé son lieu d’accueil « La casa de los dioses » (la maison des dieux) : certains aiment, d’autres fuient, mais tous les pèlerins du Camino Francés le connaissent (NDLR). Il souhaite que les pèlerins se sentent comme des dieux, laissent la contribution qu’ils souhaitent. Il a construit un jardin potager circulaire pour cultiver ses fruits et légumes. Depuis un an, une australienne, Suzanne Smithon, vit avec lui. Avant de la connaître, elle voulait devenir nonne. Ils préparent eux-mêmes tout ce qu’ils offrent aux pèlerins : pâtes, confitures…et vivent des offrandes des cheminants.
http://www.diariodeleon.es/noticias/sociedad/camino-david_1072766.html
Article en espagnol

29/05/2016
En rando pour Compostelle dans le Sud-Ouest
Dans la série « En rando pour Compostelle », Danièle Boone présente la portion de Maslacq à Saint-Jean-Pied-de-Port, quatre jours de marche à travers les collines du Béarn et du Pays Basque. Description de l’itinéraire et infos pratiques.
http://www.pleinevie.fr/galerie/en-rando-pour-compostelle-dans-le-sud-ouest-14880
A découvrir, du même auteur :
En rando pour Compostelle de Montpellier à Lodève :
http://www.pleinevie.fr/galerie/en-rando-pour-compostelle-de-montpellier-a-lodeve-14748
En rando pour Compostelle de Beaune à Cluny :
http://www.pleinevie.fr/galerie/en-rando-pour-compostelle-de-beaune-a-cluny-14804
Article en français

Capture d’écran de la page sur les Z’Oreilles du site des Editions du Vieux Crayon

31/05/2016
Le numéro 63 des Zoreilles (mai 2016) est paru !
La lettre commence par un petit coup de gueule concernant les ennuis faits aux gîtes donativo, que l’auteur conclut par : « Accueillir dans sa maison des pèlerins en marche, leur offrir un lit, leur faire partager son repas, les écouter, redonner aux fatigués la force de reprendre le chemin, tout cela fait partie d’une liberté non négociable ». De par sa situation et son patrimoine exceptionnels, Conques a d’ores et déjà été accepté comme membre associé des « Grands sites de France ». En attendant de devenir le quinzième labellisé, à l’horizon 2017. Vous y lirez aussi une invitation à marcher dans la grande plaine de Beauce et l’immense forêt d’Orléans (voie de Paris) ou l’histoire des vrais et faux d’Estaing dans la commune de même nom…
Pour vous abonner, télécharger les anciens numéros : http://www.chemindecompostelle.com, rubrique « les zoreilles du chemin ».
Article en français

Anne Etchegoyen et Les Voix Basques, CD

01/06/2016
Anne ETCHEGOYEN : « Chanter mon chemin, mon Compostelle »
La chanteuse basque, qui a marché de sa maison familiale de Saint-Palais jusqu’à Saint-Jacques de Compostelle du 21 septembre au 21 octobre 2015, a interprété quelques titres de son répertoire dimanche 5 juin 2016 dans le cadre du 2e forum des Chemins de Pèlerinage au forum 104 à Paris. Son CD « Compostelle » sortira le 27 janvier 2016 (label Credo, chez Universal), et Anne Etchegoyen se produira à l’Olympia le 27 février 2016. Elle répond aux questions de Jean-Yves Dana dans la Croix, et à celles de Gaële de La Brosse au Forum des Chemins de Pèlerinage.
http://au-cabaret-du-bon-dieu.blogs.la-croix.com/anne-etchegoyen-chanter-mon-chemin-mon-compostelle/2016/06/01/
Site internet : http://www.anne-etchegoyen.com/
Voir aussi ma revue de presse de la semaine 1 (2016) : https://pelerinsdecompostelle.com/?p=2885
Article en français

Capture d’écran du site internet de l’association du Chemin des Outaouais, Québec (Canada)

Album « Te dire », Suzanne Lainesse, Québec (Canada)

01/06/2016
Suzanne Lainesse marche sur le chemin… des Outaouais
250 kilomètres. 12 jours de marche. Après avoir marché sur les Chemins de Compostelle (en 2010 et 2011), l’auteure-compositrice québécoise et interprète entame un parcours qui la mènera de la cathédrale Notre-Dame d’Ottawa jusqu’à l’oratoire Saint-Joseph de Montréal, en longeant la rivière des Outaouais. Soucieuse de retrouver les plaisirs du chemin, mais dans son pays cette fois, Suzanne Lainesse sera hébergée dans des sous-sols d’église, des couvents ou des salles communautaires.
http://www.lanouvelle.net/Culture/2016-06-01/article-4546523/Suzanne-Lainesse-marche-sur-le-chemin%26hellip%3B-des-Outaouais/1
Site internet du chemin des Outaouais : http://www.chemindesoutaouais.ca
Site internet de la chanteuse : http://www.suzannelainesse.com
Article en français
Pour découvrir l’artiste pèlerine, voir la vidéo ajoutée sur You Tube le 3 décembre 2015, « Cet homme / Prends-moi / La commande » :

Livre de Jean-Marie Auzanneau et Isabelle Barrault, intitulé : « Trente-trois étoiles vers Compostelle au pays de Mélusine, Poitou, Aunis, Saintonge, Angoumois »

01/06/2016
Un ovni littéraire au pays de Mélusine
Jean-Marie Auzanneau et Isabelle Barrault cosignent un ouvrage inédit, entre tourisme, histoire, mythologie et spiritualité, intitulé : « Trente-trois étoiles vers Compostelle au pays de Mélusine, Poitou, Aunis, Saintonge, Angoumois », (Geste Éditions, 286 pages, 19 €). Le livre s’articule autour des trois voies susceptibles de mener le pèlerin à Compostelle à travers le pays de Mélusine, le Poitou, l’Aunis, la Saintonge et l’Angoumois. Chacun des trente-trois chapitres raconte un lieu du parcours du pèlerin.
http://www.lanouvellerepublique.fr/Deux-Sevres/Loisirs/Livres-cd-dvd/n/Contenus/Articles/2016/06/01/Un-ovni-litteraire-au-pays-de-Melusine-2734165
Article en français

Réserve amérindienne de Kahnawake, Québec (Canada)

01/06/2016
Un pèlerinage urbain pour combattre l’ignorance
34 kms à pied, c’est la distance que parcourront une vingtaine de personnes prochainement pour se rendre jusqu’à Kahnawake, une réserve amérindienne en milieu urbain, située au sud de Montréal. Il s’agit d’un pèlerinage. Plutôt que de partir pour Compostelle, La Mecque ou Saint-Anne-de-Beaupré, les marcheurs ont choisi de relier deux communautés autochtones du Québec, très près physiquement et pourtant très éloignées culturellement. En 2014, le professeur à la faculté de théologie de l’Université Concordia à Montréal, Matthew Anderson, a eu l’idée de faire vivre à ses étudiants l’expérience du dépaysement et de la rencontre, en créant une « classe de pèlerinage », sans aller très loin, après avoir commencé par des pèlerinages en Irlande. Vous pourrez écouter son interview ainsi que celle de l’une de ses étudiantes. Ouvrir les esprits, aller à la rencontre des autochtones, développer les liens entre les communautés, traverser l’histoire incroyablement complexe du territoire, figurent parmi les objectifs de ce petit pèlerinage spirituel. L’étudiante Jihad Tichioui souligne l’intérêt d’avoir l’expérience du pèlerinage, au delà de l’étude théorique de l’histoire des pèlerinages, et avoue avoir choisi ce cours pour cette opportunité.
http://www.rcinet.ca/fr/2016/06/01/un-pelerinage-urbain-pour-combattre-lignorance-kahnawake/
Article en français

Capture d’écran du site internet de l’association du Chemin de Saint Rémi, Québec (Canada)

01/06/2016
Sainte-Florence se prépare à accueillir ses premiers « pèlerins »
Les trois premiers marcheurs ont pris le départ à Saint-Adrien, dans les Cantons-de-l’Est, le 21 mai. Ils suivront un long parcours de 820 km qui les mènera après 42 jours à Sainte-Florence.
http://www.lavantposte.ca/actualites/societe/2016/6/1/sainte-florence-se-prepare-a-accueillir-ses-premiers—pelerins-.html
Site internet du chemin de Saint-Rémi : http://www.cheminstremi.quebec
Article en français

Livre de Philippe Martin, « Pèlerins XVe – XXIe siècle »

02/06/2016
Etre pèlerin du Moyen Age à nos jours
Depuis les débuts du christianisme, les chrétiens marchent. Démarche tantôt spirituelle, tantôt sportive, le pèlerinage a aussi été un loisir. Philippe Martin, historien, spécialiste de l’histoire religieuse, parle au micro de Véronique Alzieu, chaque jour cette semaine, durant 12 minutes. Il est l’auteur du livre « Pèlerins XVe – XXIe siècle », aux éditions du CNRS, publié en avril 2016. Professeur d’histoire moderne à l’université Lyon 2, iI dirige l’Institut Supérieur d’Étude des Religions et de la Laïcité. Chaque jour cette semaine, 12 minutes

Etre pèlerin du Moyen Age à nos jours 1/5 (émission du 30/05/2016)

Etre pèlerin du Moyen Age à nos jours 2/5 (émission du 31/05/2016)

Etre pèlerin du Moyen Age à nos jours 3/5 (émission du 1/06/2016)

Etre pèlerin du Moyen Age à nos jours 4/5 (émission du 2/06/2016)

Etre pèlerin du Moyen Age à nos jours 5/5 (émission du 3/06/2016)

Etre pèlerin du Moyen Age à nos jours (émission du 4/06/2016, durée 55 minutes)
https://rcf.fr/culture/histoire/etre-pelerin-du-moyen-age-nos-jours-45
Article en français

Capture d’écran du site internet de l’association normande des amis de Saint-Jacques

02/06/2016
De Dieppe à Chartres, La voie est ouverte pour Saint-Jacques de Compostelle
L’association normande des Amis de Saint-Jacques a rebalisé la portion reliant Dieppe à Chartres (via Anneville-sur-Scie, Auffay et Mont-Cauvaire), grâce à laquelle les pèlerins pourront ensuite rejoindre la voie de Tours. Dieppe est, depuis des siècles, une ville-étape pour les pèlerins venant d’Europe du Nord.
http://www.paris-normandie.fr/region/de-dieppe-a-chartres-la-voie-est-ouverte-pour-saint-jacques-de-compostelle-KK5963509#.V1buWjeR6Qs
Article en français

Maître Jacques attend les pèlerins, entourée de ses deux disciples Athanase et Théodomir. © Fabienne Bodan

02/06/2016
Siete de cada diez peregrinos del Camino de Santiago en mayo eran extranjeros
71% des 32 782 pèlerins arrivés à Saint-Jacques de Compostelle au mois de mai étaient étrangers, le nombre de nationaux s’élevant à 9383. En tête, les Allemands (12,33%), suivis des Italiens (2407), des Américains (2374), des Portugais (1504), des Français (1486), des Irlandais (1250) et des Anglais (1017). 115 nations furent représentées, avec au delà de celles que l’on rencontre fréquemment, des pèlerins originaires d’Islande, du Panama, de Namibie, d’Oman, de Tuvalu, des Îles Féroé, de Samoa Occidentale ou du Kazakhstan. Du 1er janvier au 31 mai 2016, la capitale galicienne a vu arriver 61989 pèlerins, soit 4862 de plus que le dernier record de 2010 (année jacquaire). 91% ont parcouru le chemin à pied, 112 personnes à cheval, et 12 en chaises roulantes. 22% ont commencé à Sarria, tandis que 15,7% ont choisi Saint-Jean-Pied-de-Port. 65% des cheminants avaient opté pour le Camino Francés, tandis que 19,5% préféraient le Camino Portugais.
http://www.abc.es/espana/galicia/abci-siete-cada-diez-peregrinos-camino-mayo-eran-extranjeros-201606021004_noticia.html
http://www.gentedigital.es/santiago-de-compostela/noticia/1920738/los-peregrinos-a-santiago-suben-un-55-en-mayo-y-aumentan-un-94-en-lo-que-va-de-ano-hasta-casi-62000/
Article en espagnol

Capture d’écran du site internet du Chemin des Sanctuaires, Québec (Canada)

04/06/2016
Du Sanctuaire à la Basilique, en marchant
Au cours des neuf prochains jours, treize pèlerins marcheront les 200 kilomètres qui séparent le Sanctuaire Notre-Dame-du-Cap à la Basilique Sainte-Anne-de-Beaupré, en parcourant le Chemin des Sanctuaires, qui est en quelque sorte la version québécoise de Compostelle ! Ce Défi vise à soutenir les personnes atteintes de cancer et leurs proches, puisqu’il s’inscrit dans le cadre de la première édition du Grand Défoulement de la Fondation québécoise du cancer.
http://www.lhebdojournal.com/Communaute/2016-06-04/article-4550004/Du-Sanctuaire-a-la-Basilique,-en-marchant/1
Site internet du chemin des Sanctuaires : http://www.chemindessanctuaires.org
Article en français

En Bref

Montreuil, une ancienne église…Saint-Jacques en vente
À deux pas de la place Saint-Jacques, une maison de huit pièces est en vente à 382 473 euros. Son architecture intrigue. Et pour cause. Elle abritait autrefois l’église Saint-Jacques, une paroisse des pauvres, qui accueillait aussi des pèlerins qui se rendaient à Saint-Jacques-de-Compostelle. Une légende raconte que lorsque les propriétaires ont réalisé l’assainissement, ils auraient découvert un cimetière.
http://www.lavoixdunord.fr/region/montreuillois-envie-d-investir-dans-un-bien-atypique-ia36b49106n3549372
Article en français

La cathédrale de Santiago…en mai 2013, avant les travaux…© Fabienne Bodan

01/06/2016
El Google Street View ‘se atasca’ en el centro de Compostela
Une voiture de Google Street View a commencé à circuler dans le quartier historique de Saint-Jacques de Compostelle afin d’enregistrer des images (360°de balayage horizontal et 290° en vertical). Il sera bientôt possible de (re)découvrir sur vos écrans les moindres recoins de la capitale galicienne).
http://www.elcorreogallego.es/santiago/ecg/google-street-view-atasca-centro-compostela/idEdicion-2016-06-01/idNoticia-1000313/
Article en espagnol

04/06/2016
El Manneken Pis de Bruselas se viste de peregrino en honor a Compostela
Le Manneken Pis, symbole bruxellois par excellence, a été revêtu de l’habit de pèlerin pour fêter le 30e anniversaire de association jacquaire belge « Les amis de Saint-Jacques ».
http://www.heraldo.es/noticias/sociedad/2016/06/04/manneken-pis-bruselas-viste-peregrino-894500-310.html
Article en espagnol

04/06/2016
Nueve concellos unidos en la promoción del Camino
9 municipalités (Muros, Outes, Noia, Porto do Son, Lousame, Rois, Brión, Ames et Santiago) s’unissent afin de promouvoir une alternative au Camino Inglés passant par Muros et Noia, historiquement documentée.
http://www.lavozdegalicia.es/noticia/barbanza/2016/06/04/nueve-concellos-unidos-promocion-camino/00031464983063137186856.htm
Article en espagnol

Revue de Presse 2016 Copyright Fabienne Bodan & https://pelerinsdecompostelle.com