Le pont brisé au dessus de la Vouga. © Fabienne Bodan
Qu’est-ce qu’un bon guide pour partir sur les chemins de Compostelle ?
Une liste des hébergements, commerces et services ? Le descriptif détaillé de l’itinéraire, assorti des profils et des cartes des étapes ? Une présentation du patrimoine et des activités culturelles et gastronomiques à découvrir sur la route ? Un peu de tout cela ? Quel est pour vous le format idéal ? Un tout petit format qui tient dans la poche comme le proposent les Editions Rother (ou l’éditeur allemand Outdoor, mais uniquement dans la langue de Goethe) ? Un format plus grand et moins épais dont vous déchirez (moins je ne peux pas, sacrilège !) au fil des étapes les pages déjà utilisées ?
Vilafranca da Xira, sur les bords du tage, entre Alhandra et Azambuja (Etape N°2). © Fabienne Bodan
Du papier au numérique
Un bon guide est-il encore un guide papier ou ne jurez-vous que par les guides entièrement numériques ? En format Kindle ou E-Pub ? Consultez-vous tout simplement à l’étape les sites web des gros sites espagnols (Eroski, Mundicamino, Gronze, etc) ? Emportez-vous une tablette ou une liseuse sur les chemins ? Pour vous aider à préparer votre futur chemin, voici les guides en français sur la voie du Puy-en-Velay ou Via Podiensis.
Les guides Compostelle chemin portugais
Le chemin portugais attire de plus en plus de pèlerins. Deux guides sont proposés par des éditeurs français, et un autre d’un éditeur espagnol est disponible en français. Il concerne 3 chemins : celui de Braga, celui de la côte et le chemin central. Enfin, Claude Bernier propose son récit de pèlerinage rempli de conseils pratiques, de détails sur son itinéraire et d’informations culturelles et historiques.
- Chemin portugais de Gérard du Camino
- Le chemin portugais ou Via Lusitana des Éditions Lepère
- Compostelle, le chemin portugais de Claude Bernier (format ePub)
- Le chemin portugais de Sergio Fonseca, éditions Objecto Aninonimo
-
- Chemin portugais Claude Bernier. Format ePub.
-
- Via Lusitana (Chemin portugais). De Lisbonne à Saint-Jacques-de-Compostelle. Editions Lepère.
-
- Chemin portugais Gérard du Camino
Le guide de Sergio Fonseca aux éditions Objecto Aninonimo
-
- Chemin portugais Editions Objecto Anonimo. Auteur : Sergio Fonseca. Première édition mai 2015
-
- Chemin portugais Editions Objecto Anonimo. Auteur : Sergio Fonseca. Première édition mai 2015
-
- Chemin portugais Editions Objecto Anonimo. Auteur : Sergio Fonseca. 3 chemins : Braga, chemin de la côte, chemin central
-
- Chemin portugais Editions Objecto Anonimo. Auteur : Sergio Fonseca
Découvrez les autres guides sur les chemins de Compostelle des éditeurs précités :
AVERTISSEMENT
Cet article est un et indivisible. Vous êtes invités à le partager dans son intégralité à condition d’en citer la source (site https://pelerinsdecompostelle.com). En aucun cas, vous n’êtes autorisés à en extirper des extraits et à les publier sans en citer la source.
Copyright Fabienne Bodan & https://pelerinsdecompostelle.com
Bonjour Fabienne,
En ce qui me concerne pour le chemin portugais, ce que j’ai trouvé de plus intéressant est le guide John Brierley, mais c’est en anglais. Il s’agit du guide : Camino Portugues. C’est plutôt facile à comprendre et bien illustré d’images et de cartes. Les nouvelles éditions doivent (sous réserve) décrire aussi le Caminho da Costa, en dehors du chemin classique
cdlt ultreïa
Henri
Merci Henri. J’ai pris le parti pour l’instant de ne mettre que les guides en français (ce qui est déjà un gros travail), mais pourquoi pas rajouter les autres. Je ne sais pas si tu as la possibilité de mettre une image du guide de John Brierley dans un commentaire stp ? (je les trouve aussi excellents)