Compostelle et le septième art : Strangers on the Earth

Les chemins de Compostelle ont été portés à l’écran par les réalisateurs du Septième Art. Vous trouverez dans cette rubrique des extraits, des trailers, des interviews, des critiques, les liens pour regarder les films en streaming, voire les films dans leur intégralité…glanés sur le Net.

Capture d'écran du site internet du VIFF (Festival International du Film de Vancouver). Le "héros" du film, le violoncelliste Dane Johansen, a marché sur le Camino Francés et donné 35 concerts en chemin.

Capture d’écran du site internet du VIFF (Festival International du Film de Vancouver). Le « héros » du film, le violoncelliste Dane Johansen, a marché sur le Camino Francés et donné 35 concerts en chemin.

Réalisateur : Tristan Cook

Cursus du réalisateur : sur son site internet, le réalisateur ne se présente pas, en « espérant que les extraits vidéo parleront d’eux-même ». Alors je vous invite à les découvrir par vous-mêmes !
http://tristan-cook.com

Synopsis :  Ce documentaire a été filmé sur le chemin de pèlerinage médiéval qui traverse le Nord de l’Espagne. Le violoncelliste américain Dane Johansen, suivant les traces du violoniste canadien Oliver Schroer, est parti marcher vers Compostelle avec son violon sur le dos afin d’enregistrer les suites de Bach’s au violoncelle sur le chemin. Il a également donné 35 concerts dans les églises du camino francés. Tandis que sa bande sonore édifiante, mélodieuse se combine harmonieusement avec les images évocatrices de pèlerins, le film tente de connecter le spectateur à un niveau plus profond. Quelques partis pris de réalisation distraient cependant le spectateur et la révélation à lui-même de Johansen se perd parfois dans le brouhaha des voix de pèlerins. Le budget de l’expédition s’est élevé à 30000 dollars US, finançant également le déplacement et le travail de l’équipe de tournage. Elle s’est déroulée du 15 mai au 30 juin 2015. Ce documentaire sera présenté pour la première fois au Festival International du Film de Vancouver qui se déroulera du 29 septembre au 14 octobre 2016, et plus exactement les 2, 5 et 9 octobre.  Le journaliste, auteur de l’article traduit ci-dessus, dit avoir rencontré son épouse sur le camino de Santiago et être donc toujours curieux de voir comment les réalisateurs de films traitent ce sujet.
http://commonground.ca/2016/09/docs-at-vancouver-international-film-festival/
Le site de Dane Johansen : http://www.danejohansen.com
Le site du projet « The Walk to Fisterra » : http://www.walktofisterra.com
Page Facebook du projet « The Walk to Fisterra »: https://www.facebook.com/WalkToFisterra
Le site internet du film : http://www.sotefilm.com/screenings.html
Le site internet du Festival International du Film de Vancouver, le « VIFF » : https://www.viff.org/Online/default.asp

Capture d'écran du site internet du VIFF (Festival International du Film de Vancouver). Le synopsis du film.

Capture d’écran du site internet du VIFF (Festival International du Film de Vancouver). Le synopsis du film.

Année : 2016

Langue : anglais

♦ En anglais : 

Synopsis en anglais : Perhaps Europe’s most popular pilgrimage, the Camino de Santiago attracts wayfarers of all stripes to walk its ancient paths in search of meaning. One such pilgrim is Dane Johansen, an American cellist who in 2014 ventured to walk the Camino with his instrument on his back, performing music for his fellow pilgrims along the way. As Dane soon discovers, the paths we travel through life are often uncomfortably magnified by the reality of life on the Camino. Accompanied by the vast landscapes of Northern Spain, the haunting music of J.S. Bach for solo cello (performed by Johansen), and the very personal struggles and joys of the many pilgrims encountered along the way, Strangers on the Earth examines the physical, mental and spiritual aspects of the concept of ‘journey’ and the vital role it can play as part of the human experience.

Le Trailer du film :

STRANGERS ON THE EARTH (2016), teaser from Tristan Cook on Vimeo

Le film (ou ensemble de rushes, je ne sais pas s’il s’agit de la version définitive) :

Assembly20160312 from Tristan Cook on Vimeo

Compostelle et le septième art : « Les chemins de Compostelle, six pèlerins en quête de sens » (The Camino Documentary)

Les chemins de Compostelle ont été portés à l’écran par les réalisateurs du Septième Art. Vous trouverez dans cette rubrique des extraits, des trailers, des interviews, des critiques, les liens pour regarder les films en streaming, voire les films dans leur intégralité…glanés sur le Net.

Unknown-1

Réalisateur : Lydia B. Smith
Cursus de la réalisatrice : Après avoir obtenu un diplôme en cinéma à l’Université de
UC Berkeley, elle travaille pendant plusieurs années sur des documentaires à San Francisco avec Teresa Tollini-Coleman (productrice des Chemins de Compostelle) et VivienneVerdon-Roe. En 1989, Lydia B Smith s’installe à Barcelone où elle exerce en tant que coordinatrice de production pour des émissions télévisées et des publicités espagnoles, anglaises et hollandaises. Au début des années 1990, elle rentre aux Etats-Unis et découvre la réalisation, et commence à travailler sur différents projets comme Century of Women de Barbara Kopple, Matilda de Danny De Vito, Dangerous Minds de John N. Smith et Ed Wood de Tim Burton. Elle co-produit et co-réalise également des vidéos musicales chez EMI, et participe à la réalisation de publicités. En 2002, Lydia est chef opérateur pour Anthony Hopkins Teaches et Stand Up de la réalisatrice Kyra Thompson. Elle a également participé à la distribution de Breaking Silence récompensé à plusieurs reprises. A l’automne 2007, elle se retrouve au milieu de différents boulots, différentes relations et maisons : « J’étais désorientée. Puis à un certain moment, une voix dans ma tête m’a dit : « Tu devrais faire le Camino ». Ayant vécu six ans en Espagne, le Camino était quelque chose de familier mais ça ne m’était jamais venu à l’esprit de le faire – jusqu’à ce moment là. J’ai donc commencé à faire des recherches et en avril 2008, je
prenais la route du Camino. Alors que je marchais et discutais avec les gens de mon métier de réalisatrice, on me suggéra de faire un film sur le Camino. J’étais très réticente à cette idée pour plusieurs raisons. D’une part, c’était si dur de trouver l’argent et de tout faire soi-même en indépendante sans le soutien d’une chaine de télévision. D’autre part, le Camino était si sacré et si magique, que je doutais pouvoir montrer l’âme du Camino dans le film – c’était une expérience à vivre, pas à filmer. Et pourtant quand je suis rentrée chez moi je n’arrêtais pas d’y penser. Je suis bilingue en espagnol, adore le sport en extérieur et la marche, suis habilitée à exercer en tant que praticienne spirituelle, et j’ai travaillé toute ma vie dans le milieu du cinéma. Il semblait finalement qu’une bonne partie de mon existence m’ait préparée à faire ce film. En septembre 2008, je me suis donc engagée à faire un documentaire sur le Camino. J’ai mis cinq ans à faire le film, un processus long et dur mais par-dessus tout extrêmement gratifiant et enrichissant » (Source : dossier de presse de Jupiter Films)
Année : 2015 (sortie du film en France)
Synopsis : Depuis le IXème siècle, des millions de pèlerins du monde entier ont entrepris ce voyage épique, réputé pour être aussi enrichissant sur le plan spirituel, qu’éprouvant sur le plan physique. De nos jours, plusieurs centaines de milliers de personnes parcourent ces sentiers, pour la plupart non goudronnés, avec pour tous viatiques un sac à dos et une paire de chaussures de marche. Dans « Les Chemins de Compostelle », l’occasion nous est offerte de voyager à l’intérieur des coeurs et des esprits de six pèlerins modernes, confrontés à la solitude à l’épuisement, et aux doutes, mais parvenant finalement à surmonter tous les obstacles…
Avec : Anne-Marie, Wayne Emde, Samantha Gilbert, Tatiana Jacquot, Tomas Moreno, Annie O’Neil
Langue : anglais, espagnol, français
Distributeur en France : Jupiter Films
Site internet du distributeur : http://www.jupiter-films.com/jupiter-communications.php
Page Facebook du film : https://www.facebook.com/Les-Chemins-de-Compostelle-1459605950999556/
Site internet du film : http://caminodocumentary.org/
En espagnol : http://caminodocumentary.org/es/

♦ En français :

Bande-annonce en HD :

Les Chemins de Compostelle // Bande Annonce Officielle (HD) – VF – from JupiterFilms on Vimeo.

Extrait 1 (HD) :

Extrait 2 (HD) :

Extrait 3 (HD) :

Extrait 4 (HD) :

Extrait 5 (HD) :

Bonus Alain et Bernadette (HD) – VF

♦ En anglais (english)

The Camino Documentary Official Trailer 2015 – Camino de Santiago‬ :

Bonus Alain et Bernadette (HD) :

Conversation entre Martin Sheen, Emilio Estevez (acteur et réalisateur du film The Way) et Lydia B. Smith (réalisatrice du Camino Documentary) :

Histoire et actualités du chemin de Santiago par les experts consultés pour le film (1) :

Histoire et actualités du chemin de Santiago par les experts consultés pour le film (2) (anglais et espagnol, sous-titré en anglais) :

♦ En espagnol (español) :

Portrait d’hospitalier (retrato de hospitalero, hospitalero portrait) : Jean (France)
Jean, como muchos otros hospitaleros del Camino de Santiago, fue primero peregrino y continua su peregrinaje atendiendo a los que hacen su ruta hacia Santiago. Natural de Francia, Jean ofrece a los peregrinos una experiencia única en el Camino de Santiago con su porte calmado, su talento religioso y su conmovedor cántico.

Portrait d’hospitaliers : Acacio (Brésil) and Orietta (Italie)
This Hospitalero Portrait profiles Acacio and Orietta, a couple who run an albergue in Viloria de Rioja. Even though he only had 50 dollars in his pocket, Acacio was called to open an albergue. Now he and Orietta welcome pilgrims daily with a communal dinner and much kindness.

Portrait d’hospitaliers : Marina (Espagne) & Maura (Italie)
Marina and Maura themselves started as pilgrims who received compassion and care from hospitaleros on their initial journeys and later returned to pay it forward.

Portrait d’hospitaliers : Jesus (Espagne)
Jesus Jato, of the Ave Fenix albergue in Villafranca is one of the many hospitaleros along the Camino de Santiago. They volunteer to take care of pilgrims along their journey, feeding them, tending to their blisters, giving them shelter, and overall showing them compassion. They are an important aspect of the Camino and are one part of the amazing nature of giving and receiving along the path.

Portrait d’hospitaliers : Tomas de Manjarin (Espagne)

Sous-titré en anglais

Interview de la réalisatrice, Lydia B. Smith :

Sous-titré en anglais

Histoire de ronflements (snoring, roncadores) :

Sous-titré en anglais

Histoire et actualités du chemin de Santiago par les experts consultés pour le film (1) :

Histoire et actualités du chemin de Santiago par les experts consultés pour le film (2) :

Compostelle et le Septième art : l’index des films

Les chemins de Compostelle ont été portés à l’écran par les réalisateurs du Septième Art. Vous trouverez dans cette rubrique des extraits, des trailers, des interviews, des critiques, les liens pour regarder les films en streaming, voire les films dans leur intégralité…glanés sur le Net. En français, et quand c’est possible, en anglais, en espagnol ou en d’autres langues…

♦ La voie lactée, Luis Buñuel, 1969  Voir la PAGE
♦ Tres en el camino, Laurence Boulting, 2004  Voir la PAGE
♦ Saint-Jacques La Mecque, Coline Serreau, 2005  Voir la PAGE
♦ Al final del camino, Roberto Santiago, 2009  Voir la PAGE
♦ The Way, Emilio Estevez, 2010  Voir la PAGE
♦ Les chemins de Compostelle, six pèlerins en quête de sens, Lydia B.Smith, 2015 Voir la PAGE
♦ Strangers on the earth, Tristan Cook, 2016 Voir la PAGE

Compostelle et le Septième Art : « Saint-Jacques la Mecque »

Les chemins de Compostelle ont été portés à l’écran par les réalisateurs du Septième Art. Vous trouverez dans cette rubrique des extraits, des trailers, des interviews, des critiques, les liens pour regarder les films en streaming, voire les films dans leur intégralité…glanés sur le Net.

4504-6

♦ Saint-Jacques La Mecque
Réalisatrice : Coline Serreau
Année : 2005
Avec : Muriel Robin, Artus de Penguern, Jean-Pierre Darroussin, Pascal Légitimus, Marie Bunel
Synopsis : Au décès de leur mère, deux frères et une soeur apprennent qu’ils ne toucheront leur héritage que s’ils font ensemble, à pied, la marche du Puy-en-Velay à Saint-Jacques-de-Compostelle. Mais ils se détestent autant qu’ils détestent la marche. Ils se mettent pourtant en route, mus par l’appât du gain. Ils rejoignent leur guide au Puy-en-Velay et découvrent qu’ils marcheront avec un groupe de six autres personnes, dont un jeune beur qui fait croire à son cousin un peu naïf qu’il l’emmène à La Mecque, alors qu’il poursuit une jeune pèlerine, l’amour de sa vie…

Bande-annonce en français :

Saint-Jacques… La Mecque – Bande Annonce FR par _Caprice_

Bande annonce sur OCS Max :

Bande-annonce en espagnol :
A la muerte de su madre, dos hermanos y una hermana se enteran de que sólo cobrarán la herencia si van juntos a pie de Puy-en-Velay a Santiago de Compostela. Lo malo es que se odian entre sí y odian andar. Pero el afán del dinero puede más y se ponen por fin en camino. Se reúnen en Puy con el guía y allí descubren que irán con un grupo de otras seis personas, entre ellos un chico francés de origen magrebí que convence a su inocente primo para que le acompane, diciéndole que van a la Meca cuando en realidad va siguiendo a una peregrina, su gran amor… El camino es largo hasta Santiago de Compostela y mientras recorremos con ellos unos espléndidos paisajes asistimos a los percances, enfados, amoríos, fantasías y vivencias de los nueve personajes.

Bande-annonce et extraits en allemand : http://www.cinema.de/film/saint-jacques-pilgern-auf-franzoesisch,1322608.html

Extrait « Explications musclées entre St Jacques et la Mecque »:

Extrait :

S.J.L.M. 1/6 par Topoguide

Diaporama avec des photos du film :

Vidéo You Tube Ajoutée le 12 mars 2012 : Interview de Coline Serreau sur KTO
Avec elle, on a envisagé la paternité dans  » Trois hommes et un couffin « , on a ri jaune et changé quelques comportements avec  » La crise « , on a marché sur le camino avec  » Saint-Jacques… La Mecque « . Bref, la réalisatrice Coline Serreau nous accompagne. Une nouvelle fois, elle dérange notre quotidien avec  » Solutions locales pour un désordre global « , son dernier film tourné aux quatre coins du monde et consacré à l’environnement. Une mise en lumière écologique par une grande dame du cinéma.
V.I.P. Du 11/04/2010.

Unknown

Compostelle et le Septième Art : « The Way »

Les chemins de Compostelle ont été portés à l’écran par les réalisateurs du Septième Art. Vous trouverez dans cette rubrique des extraits, des trailers, des interviews, des critiques, les liens pour regarder les films en streaming, voire les films dans leur intégralité…glanés sur le Net.

images

Unknown

♦ The Way (Version française : The Way, la route ensemble)
Réalisateur : Emilio Estevez
Année : 2010
Synopsis : Tom Avery, médecin américain à l’existence confortable, se rend d’urgence en France où son fils Daniel vient de disparaître lors d’un accident en montagne. Il découvre sur place que ce fils qu’il n’a jamais compris avait entrepris le pèlerinage de Compostelle. Tom décide alors de prendre le « camino ». Sur sa route, il croise Jack l’irlandais, Sarah la canadienne ou encore le hollandais Joost, pèlerins aux caractères bien trempés. D’abord fuyant, Tom s’ouvre pas à pas, à mesure qu’il apprend enfin à « marcher ensemble ».
Avec : Martin Sheen, Emilio Estevez, Deborah Kara Unger, Yorick Van Wageningen, James Nesbitt
Langue : espagnol, anglais, français

La page Facebook du film : https://www.facebook.com/The-Way-The-Movie-149700758373570/
En savoir plus : https://fr.wikipedia.org/wiki/The_Way_(film,_2010)

Unknown-1

La bande-annonce en version originale (anglais) :

La bande-annonce en français :

Extraits :

En anglais :

En français :

 
Unknown-2

Compostelle et le Septième Art : « Al final del Camino »

Les chemins de Compostelle ont été portés à l’écran par les réalisateurs du Septième Art. Vous trouverez dans cette rubrique des extraits, des trailers, des interviews, des critiques, les liens pour regarder les films en streaming, voire les films dans leur intégralité…glanés sur le Net.

Al_Final_Del_Camino-Caratula

♦ Al final del camino
Réalisateur : Roberto Santiago
Année : 2009
Synopsis : Nacho est photographe, Pilar journaliste. Ils se haïssent. Mais sur injonction de leur chef Inma, ils devront se faire passer pour un couple afin de réaliser un reportage sur Olmo, un gourou qui facture 20 000€ pour résoudre les crises conjugales des couples qui marchent sur le chemin de Santiago. Le faux couple vivra, en compagnie de trois couples en crise, une multitude de situations absurdes, délirantes, et romantiques…
Avec : Fernando Tejero, Malena Alterio, Javier Gutiérrez, Diego Peretti, Javier Mora, Cristina Alcázar, Jorge Monje, Luis Callejo, Alberto Jo Lee, Ma-Anne Valmeo, Irene Escolar, Ana Milán
Langue : espagnol

Bande-annonce du film :

Extraits :

Para los españoles, ver la pagina : https://es.wikipedia.org/wiki/Al_final_del_camino

Compostelle et le Septième Art : « Tres en el Camino »

Les chemins de Compostelle ont été portés à l’écran par les réalisateurs du Septième Art. Vous trouverez dans cette rubrique des extraits, des trailers, des interviews, des critiques, les liens pour regarder les films en streaming, voire les films dans leur intégralité…glanés sur le Net.

Unknown-1

♦ Tres en el camino (Within the Way Without), coproduction GB/Espagne
Réalisateur : Laurence Boulting
Année : 2004
Synopsis : À l’aube du nouveau millénaire, un assistant social hollandais, un fameux poète japonais et une jeune brésilienne ont marché sur le chemin de Santiago. De retour dans leurs pays, ils se remémorent les moments vécus. Le pèlerinage suppose aussi un voyage vers l’intérieur de soi, en partageant un espace physique et spirituel avec les millions de pèlerins qui ont accompli ce chemin depuis le Moyen Âge. Laurence Boulting, auteur de documentaires comme « Eduardo Chillida » ou « Guernica, l’esprit de l’arbre », signe cette oeuvre entre pur documentaire et film de fiction. Boulting a emprunté pendant quatre ans la Route Jacquaire et a connu trois pèlerins réels qui jouent en quelque sorte un rôle de fil conducteur dans le film. L’acteur Lord Richard Attenborough prête sa voix pour la narration du film original.

Film intégral en anglais, sous-titré en espagnol :