Une revue de la presse francophone, anglophone, hispanophone sur les chemins et les pèlerins de Saint-Jacques de Compostelle, du dimanche 9.10.2016 au samedi 15.10.2016
Capture d’écran du site internet de la Fédération Espagnole des associations jacquaires
10.10.2016
Los peregrinos que realizaron el Camino en 2015 gastaron 272 millones, un 12% más
Les 262 000 personnes ayant retiré leur Compostela en 2015 ont dépensé 272 millions d’euros, soit 12% de plus que l’année précédente : 52 millions pour les préparatifs, 169 millions sur les chemins, et 50 dans les transports aller et retour. Soit une moyenne de 924 euros par personne, dont 200 euros avant le chemin. Les marcheurs dépensent en moyenne 40 euros par jour sur le chemin. Le coût moyen des transports pour se rendre au point de départ et, à la fin du chemin, rentrer chez soi s’élève à 125 euros pour les Espagnols, et 250 euros pour les étrangers. La revue « Peregrino », de la Fédération espagnole des associations jacquaires, réalise cette étude annuelle depuis 1993. Sept chemins sont concernés : Camino Francés, Camino Portugués, Camino del Norte, Camino Primitivo, Vía de la Plata, Camino Inglés et Camino Finisterre.
http://www.laopinioncoruna.es/galicia/2016/10/10/peregrinos-realizaron-camino-gastaron-272/1114404.html
Article en espagnol
Capture d’écran du site internet http://www.caminodosfaros.com
10.10.2016
En busca de la luz del último faro
Un groupe de randonneurs basques a arpenté début octobre les sentiers de la Costa da Morte galicienne par le Camiño dos Faros. Parmi eux, Jean-Louis et Monique Aspirot, en charge du bureau des pèlerins de Saint-Jean-Pied-de-Port, et d’autres membres de l’association jacquaire des Pyrénées-Atlantiques : « ce chemin des phares est une merveille, mais il se mérite ! ». Le bureau de Saint-Jean a déjà accueilli 54.111personnes cette année (45.697 en 2012, 50.718 en 2013, 54.218 en 2014, et 54.647 en 2015). Jean-Louis et Monique sont également hospitaliers chaque année en Espagne (à El Acebo, camino francés), et notent l’évolution des pèlerins depuis leur point de départ : « on n’est pas le même après 600 kilomètres de marche à pied ».
http://www.lavozdegalicia.es/noticia/carballo/camarinas/2016/10/11/busca-luz-ultimo-faro/0003_201610C11C6992.htm
Article en espagnol
Capture d’écran du gîte de l’Ancien Carmel de Moissac
10.10.2016
J.-Cl. Mary, un pèlerin hors du commun
«Je voulais faire le trajet Moscou-Saint-Jacques-de-Compostelle, mais une pèlerine russe me l’a fortement déconseillé en raison du brigandage et de la criminalité qui règnent sur les routes russes». Jean-Claude a donc renoncé à commencer sa marche dans l’ex-empire des tsars et a fixé à Borisov, une centaine de kilomètres au nord-est de Minsk (Biélorussie), le départ de son périple. La semaine dernière, au début de son septième mois de marche, Jean-Claude était de passage à Moissac pour une halte à l’ancien carmel. Lieu qu’il connaît déjà très bien pour y avoir séjourné 3 ou 4 fois par an depuis 7 ans. «Parfois, je viens ici pour remplir les fonctions d’Hospitalier. C’est un endroit que j’adore et j’ai une grande estime pour l’équipe qui l’anime»…
http://www.ladepeche.fr/article/2016/10/10/2435914-j-cl-mary-un-pelerin-hors-du-commun.html
Article en français
Lot : 1 000 mains pour restaurer le chemin de Saint-Jacques de Compostelle
10.10.2016
Lot : 1 000 mains pour restaurer le chemin de Saint-Jacques-de-Compostelle
L’opération « 1 000 mains à la pâte » veut valoriser le chemin de Saint-Jacques-de-Compostelle. Cette année encore, 500 bénévoles se sont retrouvés à Laburgade (Lot) pour restaurer le chemin. Objectif : entretenir ce tronçon légendaire.
http://www.francetvinfo.fr/culture/sorties/lot-1-000-mains-pour-restaurer-le-chemin-de-saint-jacques-de-compostelle_1865619.html
http://www.laviequercynoise.fr/vu-a-la-tele-1000-mains-a-la-pate-sur-france-3_11706/
Article en français
Capture d’écran du site internet « Compostelle en tandem » http://www.compostelleentandem.com/compostelle-en-tandem-54/accueil
11.10.2016
Compostelle en tandem : La marche de Sylvie Duplantie
Elle est mariée depuis 30 ans, mère de 3 enfants de 21, 23 et 25 ans et massothérapeute. Il y a quelques années, Sylvie Duplantie a accompagné une amie atteinte d’un cancer jusqu’à la mort. En 2010, elle participe au Week-end pour vaincre les cancers féminins, une marche de 60 km dans les rues de Montréal. Deux ans plus tard, Sylvie entend parler de Compostelle en tandem, un voyage caritatif organisé par la Fondation québécoise du cancer…
http://www.journalacces.ca/cahier-rose/compostelle-tandem-marche-de-sylvie-duplantie/
Article en français
Capture d’écran du site internet de Radio Canada
11.10.2016
Hélène Cyr : de v.-p. chez Bombardier à entrepreneure humanitaire au Rwanda
« Je n’ai jamais décidé de faire quoi que ce soit pour toujours. » La Québécoise Hélène Cyr a laissé un prestigieux poste de vice-présidente chez Bombardier pour aller fonder une école de métiers au Rwanda. Parcourant le pèlerinage de Saint-Jacques-de-Compostelle à l’occasion d’une pause dans une vie professionnelle trépidante, elle décide de se rendre utile en Afrique noire. Cette fonceuse prend donc le chemin du Rwanda pour faire du bénévolat dans un organisme qui vient en aide aux veuves du génocide.
http://ici.radio-canada.ca/emissions/le_21e/2015-2016/chronique.asp?idChronique=418923
Ecoutez l’interview d’Hélène Cyr sur Radio Canada (51mns) : après un début de carrière époustouflant malgré son jeune âge, elle décide en 2008 de faire une pause de 2 ans, n’en pouvant plus de consacrer toute sa vie au travail. Elle part alors marcher sur les chemins de Compostelle pendant 40 jours (à partir de la 26e minute). http://ici.radio-canada.ca/emissions/le_21e/2015-2016/chronique.asp?idChronique=418923
Article en français
Vidéo You Tube ajoutée le 17 février 2016. Philippe Meynard, maire de Barsac, président de la Communauté de Communes de Podensac, conseiller régional d’Aquitaine, est investi dans la vie publique depuis 25 ans. Le 12 février 2014, il est victime d’un accident vasculaire cérébral. Son pronostic vital est engagé. En urgence, l’équipe médicale décide d’une opération. Après 8 jours de coma, 2 mois d’hospitalisation et 8 mois de rééducation pendant lesquels il a participé à une étude sur la marche dans le cadre de la prévention des accidents vasculaires cérébraux, il décide de s’élancer sur les Chemins de Saint Jacques de Compostelle, et de faire de la prévention au travers de l’Aquitaine et des mairies qui l’accueille. En début d’année 2015, il annonce qu’il quittera la vie publique à l’issue de son arrêt de travail.
12.10.2016
Avant un nouveau périple contre les AVC, Philippe Meynard est l’invité de la matinale de France Bleu Gironde
Philippe Meynard a déjà pris son bâton de pèlerin l’année dernière pour parler de la maladie en marchant entre Barsac et Saint-Jacques de Compostelle. Il va recommencer en tricycle à partir de ce vendredi. Il va effectuer un tour de la Nouvelle-Aquitaine en partant de Pau. Avant son départ, il vient évoquer ce combat au micro de France Bleu Gironde (100.1 FM). Il est l’invité de la matinale ce jeudi entre 8h et 8h30.
https://www.francebleu.fr/infos/sante-sciences/avant-un-nouveau-periple-contre-les-avc-philippe-meynard-est-l-invite-de-la-matinale-de-france-bleu-gironde-1476290979
Article en français
Capture d’écran du site internet de la Ruta Vadiniense
12.10.2016
La ruta Vadiniense-Picos de Europa gana caminantes : más de un millar de peregrinos
Le chemin jacobeo-lebaniego relie le monastère de Santo Toribio de Liébana à Mansilla de las Mulas, en passant par Riaño, Cistierna et Gradefes. Soit 153 kilomètres au total, parcourus cette année par un millier de personnes. Les pèlerins trouvent albergues, casas rurales et hôtels. Ainsi, 400 personnes ont séjourné dans l’albergue municipal de Cistierna et plus de 500 personnes entre l’albergue de Portilla de la Reina et la casa rural. Ce chemin fut développé à l’instigation du professeur d’histoire José Fernández Arenas, premier président de l’association Ruta Vadiniense, créée en 2001. Les membres de l’association s’emploient chaque année à nettoyer, baliser et promouvoir cette route qui devrait profiter de 2017, « año lebaniego », pour augmenter encore sa fréquentation. Ce chemin compte 6 étapes.
1.De Santo Toribio à Espinama, elle traverse dans le Parque Nacional de Picos de Europe et les monts Oscuro et Cadovio (23 kilomètres)
2. De Epinama à Portilla de la Reina en passant par les communes de Camaleño, Valdeón et Boca de Huérgano (24 kilomètres)
3. De Portilla de la Reina à Riaño (20 kilomètres)
4. De Riaño à Cistierna (35 kilomètres)
5. De Cistierna à Gradefes (23 kilomètres)
6. De Gradefes à Manilla de las Mulas : elle permet de visiter San Miguel de Escalada ou les ruines du monastère de San Pedro de Eslonza, fondé en 912 par García I (23 kilomètres)
http://www.diariodeleon.es/noticias/provincia/mas-millar-peregrinos_1105918.html
Article en espagnol
Capture d’écran du site internet de l’association normande des amis de Saint-Jacques
13.10.2016
Dieppe-Chartres : le chemin Compostelle entièrement balisé.
Deux cents kilomètres de chemin de randonnée entièrement balisés entre Dieppe (Seine-Maritime) et Chartres viennent d’être inaugurés : la voie de Compostelle s’est revivifiée…
http://www.lesinformationsdieppoises.fr/2016/10/17/compostelle-dieppe-chartres-le-chemin-entierement-balise/
Article en français
Carte du camino inglés extraite du site internet de la Fédération jacquaire espagnole
13.10.2016
El Camino Inglés pone sus marcos
L’association des communes traversées par le Camino Inglés prend forme. Les objectifs principaux de l’association seront : promouvoir le développement touristique de ses communes en coopération avec les administrations publiques et les associations jacquaires ; défendre et améliorer le patrimoine naturel, historique, et artistique du Chemin Anglais ; planifier des initiatives de développement durable du territoire de cette route ; élaborer des programmes touristiques et environnementaux ; aider les pèlerins ; promouvoir l’identité de l’ensemble de ce territoire parmi les grandes routes voyageuses du monde. En outre, l’association cherchera à inclure le projet dans des programmes de l’Union Européenne ou d’autres institutions. Chaque commune y participera proportionnellement à son nombre d’habitants.
http://www.laopinioncoruna.es/gran-coruna/2016/10/13/camino-ingles-pone-marcos/1115242.html
Article en espagnol
L’albergue municipal se situe en plein coeur du centre historique, après avoir franchi le pont qui enjambe le rio Duero. © Fabienne Bodan
13.10.2016
El albergue de peregrinos de Zamora vive este viernes una jornada de puertas abiertas
L’auberge de Zamora accueille chaque année 3000 pèlerins, bichonnés par les hospitaliers délégués par la Fédération espagnole des Amis des Caminos de Santiago. Cette auberge de la Via de la Plata ouvre également ses portes une fois par an aux habitants de la ville et à tous ceux qui souhaitent découvrir comment l’on y prend soin des pèlerins.
https://vivecamino.com/el-albergue-de-peregrinos-de-zamora-vive-manana-una-jornada-de-puertas-abiertas_no_269/
http://www.zamora24horas.com/local/14-10-2016-el-albergue-de-peregrinos-se-llena-de-literatura-para-atraer-los-zamoranos
Article en espagnol
Capture d’écran du site internet de René Simon
14.10.2016
Le second livre du randonneur-pèlerin René Simon
L’auteur d’un premier ouvrage sur la partie française des chemins
de Compostelle : Mes échappées sur les chemins de Compostelle,
réflexions et rencontres. propose un ouvrage sur la partie espagnole jusqu’à Saint-Jacques, longue de 800 km, qu’il a effectué en trente étapes au printemps 2014.
Pour en savoir plus : http://www.compostelle.bzh
http://www.ouest-france.fr/bretagne/gosne-35140/le-second-livre-du-randonneur-pelerin-rene-simon-4561784
Article en français
Capture d’écran du site internet de la bodega Dora Sarchese
14.10.2016
Italia : installan a la vera de un camino una fuente gratuita de vino
Connaissez-vous le chemin de Saint-Thomas, en Italie, qui relie Rome à Ortona ? Comme à Irache (Camino francés, NDLR), une fontaine à vin a été installée à l’intention des marcheurs par la bodega Dora Sarchese. Les pèlerins et passants pourront donc goûter gratuitement la production de l’enterprise viticole. C’est une première en Italie. Vidéo de 3 minutes.
http://www.montevideo.com.uy/contenido/Italia-instalan-a-la-vera-de-un-camino-una-fuente-gratuita-de-vino-323346
http://www.stuff.co.nz/travel/themes/food/85348350/italian-vineyard-dora-sarchese-unveils-24hour-wine-fountain
Articles en espagnol et en anglais
Capture d’écran de l’association Marie de Nazareth http://www.mariedenazareth.com/association
15.10.2016
Avec Marie sur les chemins de saint Jacques de Compostelle
Pendant 3 ans, le projet Notre Histoire avec Marie va remercier la Vierge Marie, patronne principale de France, de toutes les grâces déversées sur ce pays qui lui est solennellement consacré depuis le vœu de Louis XIII en 1638.
Chaque semaine, l’association Marie de Nazareth publie le court récit d’une des grandes pages de l’histoire chrétienne de la France, en l’accompagnant de quelques propositions de méditation, de formation, d’engagement et de prière.
Des récits de miracles rapportent que Marie a été associée à la prédication de Jacques en Espagne. C’est donc avec elle que nous vous invitons à découvrir saint Jacques et Compostelle, à la suite de Jean-Paul II, pèlerin en 1982. Cette date marque d’ailleurs une rupture entre le pèlerinage historique qui s’est éteint progressivement à partir du XIXe siècle et le pèlerinage contemporain, devenu Itinéraire culturel européen.
Les Évangiles canoniques sont muets sur les relations entre Jacques et Marie. Mais Jacques est le frère de Jean, et la tradition rapporte qu’il avait une grande dévotion et un profond respect pour la Vierge qui lui portait une attention particulière. De nombreuses représentations iconographiques montrent Jacques associé à la Vierge. En Espagne, des révélations faites à Marie d’Agreda, religieuse espagnole du XVIIe siècle relatent deux interventions de la Vierge pour soutenir l’apôtre dans sa mission.
http://www.lerougeetlenoir.org/contemplation/les-spirituelles/avec-marie-sur-les-chemins-de-saint-jacques-de-compostelle
Article en français
Capture d’écran de la page Facebook de l’association Meuse Compostelle
15.10.2016
Interview de Ghislaine Duménil, présidente de l’association meusienne Meuse Compostelle
L’association créée en 2002 par trois pèlerins souhaitant transmettre leur passion du Chemin de Compostelle, compte maintenant 90 adhérents. Elle organise deux marches par an ouvertes à tous
http://www.estrepublicain.fr/edition-de-bar-le-duc/2016/10/16/interview-de-ghislaine-dumenil-presidente-de-l-association-meusienne-meuse-compostelle
Article en français
Revue de Presse 2016 Copyright Fabienne Bodan & https://pelerinsdecompostelle.com