Une revue de la presse francophone, anglophone, hispanophone sur les chemins et les pèlerins de Saint-Jacques de Compostelle, du dimanche 6.08.2017 au samedi 12.08.2017
6.08.2017
1400 pèlerins ont bouclé leur périple
Avec l’arrivée de la dernière étape du Tro Breiz, parti lundi de Saint-Pol-de-Léon (29), le Trégor a vécu, ce samedi, une deuxième Saint-Yves. Sur les 1.400 du départ, combien étaient-ils à tirer les derniers bords entre Minihy-Tréguier (22), où avait lieu le regroupement des marcheurs, et la cathédrale de Tréguier (22) ? Difficile à chiffrer. Bannières au vent, c’est une véritable procession qui a fait quelques instants plus tard son entrée dans une cathédrale qui s’est révélée trop petite pour accueillir cette marée humaine.
http://www.letelegramme.fr/bretagne/tro-breiz-1-400-pelerins-ont-boucle-leur-periple-06-08-2017-11620871.php
Article en français
Revue de presse des chemins de pèlerinage semaine 31 de 2017. Chemins.
6.08.2017
Troisième épisode sur l’histoire des pèlerins de Compostelle sur la via Lemovicensis
Suivant depuis Vézelay la via Lemovicensis (voir notre édition de dimanche dernier), les « jaquets » arrivent à La Souterraine, dont l’église devrait aux premiers pèlerins revenant de Compostelle les influences arabes de son portail occidental. A La Souterraine existait une « porte Saint-Jacques ». Il y subsiste une « place Saint-Jacques », une rue « Saint-Jacques », une « rue du Tourniquet Saint-Jacques ». Au cimetière trois tombes portent gravés dans la pierre les attributs symboliques – bourdon (bâton de marche), besace, coquille – perpétuant le souvenir de personnes décédées en cours de pèlerinage…
http://www.lamontagne.fr/gueret/loisirs/2017/08/06/troisieme-episode-sur-lhistoire-des-pelerins-de-compostelle-sur-la-via-lemovicensis_12508326.html
Article en français
Revue de presse des chemins de pèlerinage semaine 31 de 2017. Pèlerins.
6.08.2017
Lot : deux jeunes pèlerins ont parcouru des milliers de kilomètres à pied
Mathilde et Édouard Cortés ont parcouru des milliers de kilomètres jusqu’à Rome, Compostelle et Jérusalem. Par la marche, ces Quercynois d’adoption, nous disent comment retrouver « l’urgence de l’essentiel ». Journaliste et écrivain, Édouard Cortés, installé dans le Lot, a mené plusieurs expéditions dont le parcours des hautes terres de la Galice, la traversée du Caucase toujours à pied, la découverte du patrimoine afghan, la marche jusqu’à Jérusalem avec Mathilde, son épouse, en 2007.
En 2012, ils marchent vers la Ville Éternelle en famille avec leurs trois filles, une carriole et un âne. Sur les chemins vers la Terre Sainte (6 000 km), dans une démarche pèlerine, demandant le gîte et le couvert, les jeunes mariés font le pari que l’amour et la confiance leur feraient vaincre tous les obstacles…Interview des deux pèlerins au long cours…
https://actu.fr/insolite/insolite-deux-jeunes-pelerins-racontent-leur-periple-pieds_11407987.html
Article en français
Revue de presse des chemins de pèlerinage semaine 31 de 2017. Chemins.
7.08.2017
Le Tro Breiz entamera une boucle Bretagne 5/5
Le Tro Breiz arrive aujourd’hui à Tréguier, en la cathédrale Saint-Tugdual. Sous les volées de cloches sonnant l’arrivée des 1500 pèlerins, une grand’messe sera célébrée à 17h30 par Mgr Denis Moutel, évêque de Saint-Brieuc & Tréguier, qui a marché la veille aux côtés des marcheurs de Plouaret à Rospez. Traditionnellement, le Tro Breiz assure en 7 ans une boucle ralliant les 7 évêchés des saints fondateurs Malo, Brieg, Tugdual, Paol, Samzun, Patern et Kaourintin, passant ainsi à Saint-Malo, Saint-Brieuc, Tréguier, Saint Pol-de-Léon, Dol-de-Bretagne, Vannes et Quimper. À l’arrivée, Philippe Abjean, le créateur de l’association « Les chemins du Tro Breiz » en 1994, a annoncé reprendre la présidence à Marie-Alix de Penguilly, qui a « décidé de se retirer. » Il a dévoilé un changement de taille pour le prochain Tro-Breiz, qui partira de Tréguier le 30 juillet prochain et arrivera en 2025 à Nantes. En effet, traditionnellement, une fois la boucle bouclée, comme cette année à Tréguier, il y a une année de “jachère” et la boucle reprend à N+2. Le Tro Breiz devrait donc logiquement reprendre en 2019.
Mais, exceptionnellement dans son histoire, le Tro Breiz réentamera sa boucle en 2018, pèlerinage en 8 ans qui passera par Rennes et Nantes, ralliant ces 2 évêchés… et rattachant par ce fait Nantes à ce tour de Bretagne. Les pèlerins marcheront sur les pas des saints de cette Bretagne unifiée. Ce « Grand Tro Breiz » des neuf cathédrales, destiné à rappeler l’unité du peuple breton, n’aura lieu qu’une fois. Il sera donc historique.
Philippe Abjean, professeur de philosophie retraité depuis 2015, avait cédé la présidence en août 2009, faute de temps pour mener à bien ses projets, parmi lesquels le lancement de la Vallée des Saints, à Saint-Pol. Il s’est ensuite engagé dans l’association Les ouvriers du bon Dieu, qui oeuvre pour redonner aux chapelles et églises désaffectées une vie. Le réseau est lancé, les édifices sont de plus en plus nombreux à être achetés pour un euro symbolique et confiés à des associations locales, qui veilleront à leur tour à leur mise en valeur patrimoniale et spirituelle.
http://7seizh.info/2017/08/07/tro-breiz-entamera-boucle-bretagne-55/
http://www.ouest-france.fr/bretagne/treguier-22220/treguier-huit-etapes-au-programme-du-prochain-tro-breiz-5173939
http://www.ouest-france.fr/bretagne/saint-pol-de-leon-29250/philippe-abjean-reprend-les-renes-du-tro-breiz-5185466
Article en français
Revue de presse des chemins de pèlerinage semaine 31 de 2017. Pèlerins.
7.08.2017
Parti d’Allemagne, il fait le chemin de Compostelle… en tracteur
Il en rêvait, il l’a fait : réaliser le chemin de Compostelle en tracteur ! Parti de la ville d’Oberkirch (20 km de la frontière Française et de Strasbourg) dans le land du Bade-Wurtemberg, en Allemagne, il a mis 28 jours pour atteindre la ville de Saint-Jacques-de-Compostelle, puis le Cap Finistère, en Espagne. Helmut Busam, n’a pas mis longtemps pour concrétiser son projet pour le moins original. A la retraite depuis juin, cet ancien orfèvre s’est mis en route dès le 4 juillet au volant de son tracteur Deutz D4005 de 1966. Avec une vitesse maxi de 40 km/h, il a pris les routes secondaires pour traverser la France jusqu’au Pays basque et ensuite suivre la côte Atlantique nord de l’Espagne. 2 600 km au total, à raison de 80 à 120 kilomètres par jour, bien loin de la frénésie des embouteillages. Depuis quelques jours, il a entamé son retour depuis la Galice, désormais il a tout son temps !
http://www.ledauphine.com/insolite/2017/08/07/parti-d-allemagne-il-fait-le-chemin-de-compostelle-en-tracteur
Article en français
Revue de presse des chemins de pèlerinage semaine 31 de 2017. A vélo.
8.08.2017
Si quiero hacer el Camino de Santiago en bici… ¿Cómo la llevo hasta mi primera etapa?
10% des « pèlerins » optent pour le vélo, soit 27000 enregistrés l’an dernier à Saint-Jacques-de-Compostelle. Deux questions se posent : comment expédier la bicyclette au point de départ, et comment la rapatrier du point d’arrivée ? Surfacturation pour supplément de bagage en avion, nécessité de prendre un taxi pour se rendre à un point de départ non desservi par les bus ou les trains, risque d’endommagement dans les soutes des bus…souvent, le « bicigrino » renonce à emporter son vélo et opte pour la location sur le chemin. Il existe dorénavant des services spécialisés dans le transport des deux roues, comme le Paq Bicicleta de El camino con correos (la Poste espagnole). En Espagne, il suffit de se rendre à un bureau de Poste. On vous remettra un emballage spécial (150 cm x 30 cm x 90 cm). Il n’y a pas besoin de démonter le vélo, il suffit de retirer la roue avant. Le colis sera expédié vers n’importe quel bureau de poste de l’un des chemins de Saint-Jacques, et conservé 15 jours. Coût : 42,47€ (avec une assurance incluse de 300€). A l’arrivée, il suffit d’effectuer la même opération, de l’un des bureaux de poste des chemins. Ou bien sûr de Saint-Jacques de Compostelle, de Fisterra ou de Muxia. Dans la capitale galicienne, la Poste a un bureau à 2 mn de la cathédrale, rua do Franco. Vous y trouvera également un service de consigne où déposer votre deux roues pendant la visite à pied de la cité. Vous pourrez également y déposer vos bagages. Le Paq Bicicleta permet également l’expédition en dehors d’Espagne : il vous en coûtera 60€ pour le Portugal, 80€ pour la France, 90€ pour les autres pays européens. Ces expéditions vers l’étranger sont proposées uniquement depuis Saint-Jacques de Compostelle et Fisterra. Pour ceux qui viennent de plus loin, le plus simple consiste à mettre leur vélo dans la soute de l’avion, puis de se rendre à la Poste espagnole de la ville où ils ont atterri pour le faire expédier vers n’importe quel point de départ de chemin comme indiqué ci-dessus.
https://vivecamino.com/transportar-bici-camino-santiago-primera-etapa_no_425/
Article en espagnol
Revue de presse des chemins de pèlerinage semaine 31 de 2017. Chemins.
8.08.2017
Finalement, Lille n’est qu’à 1 668 km de Saint-Jacques de Compostelle
« Religieux ou pas, le pèlerinage est un moment de méditation sous toutes ses formes, vers soi-même ou vers les autres. », expliquait Philippe Demarque, président des Amis nordistes des chemins de Compostelle, en marge de l’assemblée générale nationale des Amis, en novembre dernier à Bouvines…/…Pour couvrir les quelque 1 700 km, il faudra près de trois mois, en ne prenant qu’une journée de repos par semaine (ce n’est pas un luxe). Et, au moins pour la première partie du parcours, l’offre d’hébergement ou de restauration n’est pas des plus riches.
Mais rien n’oblige à faire le chemin en une seule fois. Et partir de Lille permet en plus de choisir entre l’itinéraire par Reims et Vézelay, la Via Lemovicensis (par le Limousin), ou celui par Arras, Amiens, Beauvais et Tours, la Via Turonensis.
http://www.lavoixdunord.fr/201963/article/2017-08-08/finalement-lille-n-est-qu-1-668-km-de-saint-jacques-de-compostelle
Article en français
Revue de presse des chemins de pèlerinage semaine 31 de 2017. Patrimoine.
8.08.2017
Pourquoi la Tour Saint-Jacques porte-t-elle ce nom ?
Habituellement fermée au public, la Tour Saint-Jacques peut se visiter tout l’été. À cette occasion, la guide Cécile Lecan explique les liens entre ce monument du XVe siècle situé au cœur de Paris et le pèlerinage de Saint-Jacques-de-Compostelle. Du haut de ses 62 mètres, elle veille sur la capitale depuis plus de 500 ans. La Tour Saint-Jacques, située dans le 4e arrondissement de Paris, est l’ancien clocher de l’église Saint-Jacques-de-la-Boucherie, dans laquelle une relique du saint du même nom était conservée.
La construction de cette église, détruite pendant la Révolution française, avait été financée par la corporation des bouchers et des tanneurs, historiquement très influente dans le quartier du Châtelet.
http://www.la-croix.com/Culture/Pourquoi-Tour-Saint-Jacques-porte-elle-nom-2017-08-08-1200868435
Article et vidéo en français
Revue de presse des chemins de pèlerinage semaine 31 de 2017. Spiritualité.
8.08.2017
La randonnée qui permet l’introspection
Deuxième épisode de cette série consacrée à la randonnée sous toutes ses formes, avec les randonnées spirituelles. Reportage à Saint Palais dans le Pays basque avec Anne Etchegoyen… Pour Anne Etchegoyen, le bilan est positif. Un disque, une tournée qu’elle reprendra à la rentrée, l’Olympia, mais surtout : « deux ans après je suis enceinte de 8 mois, amoureuse, je me dis que ça a peut-être un peu marché… »
https://www.franceinter.fr/emissions/le-zoom-de-la-redaction/le-zoom-de-la-redaction-08-aout-2017
Article et émission audio (4’47 ») en français
Revue de presse des chemins de pèlerinage semaine 31 de 2017. Statistiques.
9.08.2017
Haute-Loire : moins de randonneurs sur le chemin de Compostelle
Il est encore trop tôt pour chiffrer précisément la baisse de fréquentation, mais les impressions des hébergeurs et des professionnels le long du chemin qui relie le Puy-en-Velay à Saint-Jacques-de-Compostelle sont suffisamment affirmées, il y a moins de monde cette année sur le GR65, l’un des plus fréquentés de France. Le compteur installé juste avant le village de Saugues a déjà livré son verdict : il sera en dessous des 19000 à 20000 marcheurs comptabilisés chaque année. Dans certains hébergements, on estime à 20% la perte de clientèle l’an dernier.
http://france3-regions.francetvinfo.fr/auvergne-rhone-alpes/haute-loire/puy-velay/haute-loire-moins-randonneurs-chemin-compostelle-1309159.html
Article et reportage vidéo en français
Revue de presse des chemins de pèlerinage semaine 31 de 2017. Chemins.
Camino de Santiago Inglés, Ferrol-Santiago de Compostela
Ajoutée sur You Tube le 9 août 2017 par freeddo69
Revue de presse des chemins de pèlerinage semaine 31 de 2017. Pèlerins.
9.08.2017
Vernon : Marie Llorente bientôt à Saint-Jacques-de-Compostelle
Solidarité. La Vernonnaise Marie Llorente est en train de gagner son pari et poursuit sa marche vers Saint-Jacques-de-Compostelle. Solidarité. La Vernonnaise Marie Llorente est en train de gagner son pari et poursuit sa marche vers Saint-Jacques de Compostelle.
Marie Llorente n’en revient pas elle-même : elle est déjà arrivée à León (Espagne), sur la route qui la mène à Saint-Jacques-de-Compostelle, également en Espagne. La Vernonnaise a quitté Vernon le 13 juillet pour un périple de 750 kilomètres à pied. Tout en poussant son fils Ulysse, âgé de 3 ans !
http://www.paris-normandie.fr/region/vernon–marie-llorente-bientot-a-saint-jacques-de-compostelle-OB10550817
Article en français
Revue de presse des chemins de pèlerinage semaine 31 de 2017. Chemins.
9.08.2017
Lozère : une itinérance pleine nature sur le chemin de Saint-Guihem
Au départ des hautes terres d’Aubrac jusqu’aux maquis languedociens, Saint-Guilhem est un chemin d’itinérance légendaire qui mène à la rencontre d’un patrimoine naturel varié. Empruntée par près de 3 000 personnes chaque année, la traversée pédestre comble ceux à la recherche d’une proximité avec la nature. Au total, c’est un parcours de 240 km, jalonné par des croix, pendant une excursion de douze jours environ, qui permet de rallier Aumont-Aubrac, en Lozère, au célèbre village médiéval éponyme Saint-Guilhem-le-Désert, dans l’Hérault.
http://www.midilibre.fr/2017/08/09/lozere-une-itinerance-pleine-nature-sur-le-chemin-de-saint-guihem,1546042.php
Article en français
Revue de presse des chemins de pèlerinage semaine 31 de 2017. Patrimoine.
9.08.2017
Ancienne capitale et «plus beau village de France»
Ancienne bastide et capitale du bas Quercy, ville étape sur le chemin de saint-Jacques de Compostelle, Lauzerte porte le label «Plus beau village de France»…/…Cité juchée sur un ancien oppidum gaulois, sa bastide se détache à plusieurs contrées à la ronde. Ce fut avant tout l’une des plus importantes bastides médiévales. Située sur un itinéraire stratégique entre Cahors et Moissac, Lauzerte attisa durant la guerre de cent ans, les rivalités entre les Anglais et les comtes de Toulouse qui s’en disputaient la possession.
Lauzerte connu son heure de gloire au Moyen Âge. La cité avait le privilège de posséder un tribunal, accédant ainsi au rang de place forte du bas-Quercy. Mais elle connut une histoire mouvementée et la violence des guerres de religion quand ses 597 habitants furent massacrés par les huguenots du seigneur Symphorien de Durfort…
http://www.ladepeche.fr/article/2017/08/09/2625339-ancienne-capitale-et-plus-beau-village-de-france.html
Article en français
Revue de presse des chemins de pèlerinage semaine 31 de 2017. Pèlerins.
10.08.2017
Six bonnes raisons pour partir sur les chemins de Compostelle
Les chemins de Compostelle sont à la mode. Certes parce que les infrastructures, tout au long des itinéraires, sont nombreuses. Mais pour d’autres raisons également comme l’explique Bernard, ancien habitant de Genech vivant aujourd’hui à Wasquehal. Il vient de parcourir 480 km en trois semaines.
http://www.lavoixdunord.fr/202512/article/2017-08-10/six-bonnes-raisons-pour-partir-sur-les-chemins-de-compostelle
Article en français
Revue de presse des chemins de pèlerinage semaine 31 de 2017. Patrimoine.
11.08.2017
Saint-Bertrand-de-Comminges : le Mont-Saint-Michel des terres
Haut lieu de pèlerinage, culturel et touristique, Saint-Bertrand de Comminges, «le Mont Saint-Michel des terres» comme certains le qualifient, est un lieu où l’on puise aux sources de l’Histoire. La ville antique de Lugdunum, chargée de 2000 ans d’histoire, aurait été fondée en 72 avant J.C par Pompée. Les recherches archéologiques, conduites depuis un siècle sur le site, ont permis de retrouver les traces d’une occupation des années 30 avant J.C, avec l’ébauche d’une agglomération indigène centrée autour d’un carrefour-marché en plein air. Une génération plus tard, des urbanistes romains, venus d’Italie, ont créé la ville telle que les fouilles l’ont révélée…
http://www.ladepeche.fr/article/2017/08/11/2626479-saint-bertrand-de-comminges-le-mont-saint-michel-des-terres.html
Article en français
Revue de presse des chemins de pèlerinage semaine 31 de 2017. Chemins.
11.08.2017
Reclaman que el Camino Inglés sea declarado Patrimonio de la Humanidad
A son tour, le Camino Ingles pourrait devenir patrimoine de l’humanité ? C’est ce que réclame l’asociación Real Orden de Caballeros de María Pita à l’occasion du 30e anniversaire du premier itinéraire culturel européen.
http://cadenaser.com/emisora/2017/08/11/radio_coruna/1502442141_802233.html
Article en espagnol
Revue de presse des chemins de pèlerinage semaine 31 de 2017. Pèlerins.
12.08.2017
Le Puy-en-Velay-Fatima : L’incroyable pèlerinage, réussi, de Claude Leonardi et Dominique Rovinalti
1 986 km à pied entre le Puy-en-Velay et Fatima en passant par Saint-Jacques de Compostelle : Claude Leonardi et Dominique Rovinalti l’ont fait. Près de 2 000 km à marcher quotidiennement, sur tous les terrains et par tous les temps, n’est pas à la portée de tout le monde surtout lorsque les protagonistes de cet incroyable défi sont âgés respectivement de 81 et près de 70 ans.
http://www.corsenetinfos.corsica/Le-Puy-en-Velay-Fatima-L-incroyable-pelerinage-reussi-de-Claude-Leonardi-et-Dominique-Rovinalti_a28846.html
Article en français
12.08.2017
Ils roulent pour l’espoir en direction de Rome
Dix cyclistes sont partis de Pontarlier ce lundi 7 août 2017 en direction de Rome. 1.300 km pour la bonne cause. Les kilomètres « vendus » sont reversés à l’association « Semons l’Espoir » qui soutient la « maison des familles » près du CHRU de Besançon.
http://www.macommune.info/article/journal-de-bord-ils-roulent-pour-lespoir-en-direction-de-rome-166217
Article en français
12.08.2017
3.188 km en 100 jours pour le sexagénaire gannatois Éric Bellet
Pour son cinquième pèlerinage, Éric a opté pour le chemin français, direction Santiago, via Saint-Jean-Pied-de-Port, distant de 1.500 kilomètres. À peine arrivé, après un détour par Fisterra et Murcia, il est revenu sur ses pas pour rallier la cité ponote, après avoir parcouru 3.188 km en 100 jours de marche. Et de résumer ainsi cette expérience ô combien enrichissante : « À l’aller, on se rencontre, on s’entraide, on prend le temps de se parler et de se conseiller. Au retour, on se croise ».
http://www.lamontagne.fr/gannat/2017/08/12/3-188-km-en-100-jours-pour-le-sexagenaire-gannatois-eric-bellet_12514113.html
Article en français
AVERTISSEMENT
Cette revue de presse internationale est une et indivisible. Elle suppose un travail conséquent de recherche, de compilation, de traduction et d’illustration. Vous êtes invités à la partager dans son intégralité à condition d’en citer la source (site https://pelerinsdecompostelle.com). En aucun cas, vous n’êtes autorisés à en extirper des extraits et à les publier sans en citer la source.
Copyright Fabienne Bodan & https://pelerinsdecompostelle.com