Une revue de la presse francophone, anglophone, hispanophone sur les chemins et les pèlerins de Saint-Jacques de Compostelle, du dimanche 14.08.2016 au samedi 20.08.2016
Commençons par une petite leçon d’espagnol, dédiée au Camino de Santiago :
Aprender español: El Camino de Santiago (nivel… par RobyCaptain
Vidéo You Tube ajoutée le 16 août 2016 : Randonnée Gard | Chemin Urbain V : de Vézenobres au Pont du Gard [Carnets de Rando #122]. Quatrième et dernier épisode de ces Carnets de Rando spéciaux consacrés au Chemin Urbain V avec cette fois la plaine du Gard et ses trésors : capitelles, découverte d’Uzès et final au Pont du Gard !
13.08.2016
Chemin Urbain V [Part.4] de Vézenobres au Pont du Gard
Au fil d’un Gardon unique, cette nouvelle étape sur le Chemin Urbain V délaisse les reliefs des Cévennes pour s’immiscer dans la plaine du Gard en allant à la rencontre de ses villages, de son histoire vinicole et de monuments antiques remarquables. Parmi eux, le Pont du Gard fait office de majesté et sa visite a définitivement valeur de climax sur cet itinéraire haut de gamme qui ne cesse de surprendre le marcheur depuis son départ de l’Aubrac. De Vézenobres à Castillon-du-Gard, en passant par Uzès la raffinée, en route pour ces ultimes kilomètres dans le Gard.
http://www.carnetsderando.net/chemin-urbain-v-part-4-de-vezenobres-pont-gard/
Article en français
Capture d’écran du site internet de l’associations des Amis des chemins de Saint Jacques en Languedoc-Roussillon
15.08.2016
Martine Piquet, pèlerin et hospitalière de St-Jacques
Vice-présidente des Amis des chemins de Saint-Jacques en Languedoc-Roussillon, elle a consacré sept années pour réhabiliter le chemin traditionnel entre Pont-Saint-Esprit et Saint-Gilles.
http://www.midilibre.fr/2016/08/15/martine-piquet-pelerin-et-hospitaliere-de-st-jacques,1380143.php
Article en français
15.08.2016
Le candidat aux législatives de 2017 se rend à St-Jacques de Compostelle : l’ex-député Daniel Mach affirme son catholicisme
Daniel Mach, maire de Pollestres et député UMP de la première circonscription des Pyrénées-Orientales de 2002 à 2012, profite de la saison estivale pour rallier Saint-Jacques de Compostelle. En ce mois d’août, l’ancien secrétaire territorial du parti de Nicolas Sarkozy a mis à profit ses qualités physiques pour rendre honneur à son appartenance spirituelle. Il a parcouru 820 km depuis la commune basque de Saint-Jean Pied de Port jusqu’à la cathédrale de Saint-Jacques de Compostelle.
http://www.la-clau.net/info/11595/lex-depute-daniel-mach-affirme-son-catholicisme-11595
Article en français
Vidéo You Tube ajoutée le 19 août 2016 par Sami Bado : El Camino – San Salvador, From Leon to Oviedo on the Camino del San Salvador
16.08.2016
Déjà mille visiteurs au gîte des pèlerins d’Urrugne
Mardi dernier, Florence a poussé la porte du gîte du 5, rue Jean Fourcade, ornée de la fameuse coquille. Elle est la millième pèlerin accueillie sur ce « Camino del Norte », en direction de Saint-Jacques-de-Compostelle. Elle a débuté son périple en autobus depuis Caen, la veille, et est arrivée le matin à Bayonne, son point départ.
http://www.sudouest.fr/2016/08/16/deja-mille-visiteurs-au-gite-des-pelerins-2468783-4441.php
Article en français
16.08.2016
L’histoire millénaire de la basilique du Précieux Sang
Bâtie sur le modèle de l’église du Saint-Sépulcre de Jérusalem, la collégiale Saint-Étienne est présentée comme une pépite de l’architecture romane. Son inscription au patrimoine mondial de l’Unesco atteste une importance relayée par le passage des pèlerins de Compostelle. Chaque été, des visites guidées vantent l’étendue de ses richesses.
http://www.lanouvellerepublique.fr/Indre/Loisirs/Patrimoine-tourisme/n/Contenus/Articles/2016/08/16/L-histoire-millenaire-de-la-basilique-du-Precieux-Sang-2810963
Article en français
Capture d’écran du site internet de la Fraternidad Internacional del Camino de Santiago
16.08.2016
La Fraternidad del Camino de Santiago crea una lista negra de atentados contra el patrimonio
Composé d’experts des chemins de Compostelle de 28 pays, la FICS a annoncé la création d’une liste noire dénonçant les dommages perpétrés à l’encontre du patrimoine jacquaire. Elle sera alimentée par le signalement effectué par toute personne remarquant une détérioration d’un élément du patrimoine jacquaire. D’autre part, la FICS insiste auprès des autorités ecclésiastiques et civiles pour que la Compostela ne soit attribuée qu’à ceux ayant au moins marché 300 kilomètres.
http://www.lavozdegalicia.es/noticia/santiago/2016/08/16/fraternidad-camino-santiago-crea-lista-negra-atentados-contra-patrimonio/0003_201608S16C2991.htm
http://www.ileon.com/actualidad/065401/la-fraternidad-internacional-del-camino-de-santiago-insiste-en-los-300-km-minimos-para-obtener-la-compostela
Article en espagnol
Capture d’écran du site internet du « Pèlerin Fou », Serge Dubois, décrivant son nouveau projet au Pérou
17.08.2016
Le Puy-en-Velay : le « pèlerin fou » sur le chemin du Machu Picchu
Trois ans après avoir rallié Saint-Jacques-de-Compostelle en courant au départ du Puy-en-Velay (1 522 km), le Ponot Serge Dubois remet ça. Le « pèlerin fou » saute le pas, par-delà les frontières de l’Hexagone et l’océan, pour fouler le chemin des Incas au Pérou.
http://www.leprogres.fr/haute-loire/2016/08/17/le-puy-en-velay-le-pelerin-fou-sur-le-chemin-du-machu-picchu
http://france3-regions.francetvinfo.fr/auvergne/haute-loire/le-puy-en-velay/haute-loire-le-pelerin-fou-la-conquete-de-la-cordillere-des-andes-1065713.html
Site internet du « Pèlerin Fou » : http://www.lepelerinfou.fr/#SON_NOUVEAU_DEFI.B
Page Facebook de Serge Dubois : https://www.facebook.com/pelerinfou.sergedubois?fref=ufi
Article en français
17.08.2016
P.-O. : Les chemins de pèlerinage vers Saint-Jacques-de-Compostelle dans l’impasse
Depuis 1988, l’association des Amis de Saint-Jacques de Compostelle tente de populariser les chemins de pèlerinage catalans, mais ne suscite pas l’engouement des acteurs territoriaux. Entre routes et sentiers du département, il est un chemin qui a bien du mal à faire valoir sa légitimité.
http://www.lindependant.fr/2016/08/17/p-o-les-chemins-de-pelerinage-vers-saint-jacques-de-compostelle-dans-l-impasse,2244482.php
Article en français
17.08.2016
Luigi Cianti, el peregrino que donó 5 millones de euros y ahora vive de la hospitalidad del Camino
A 71 ans, Luigi Cianti compte un certain nombre de kilomètres sur les chemins. Sa vie est un roman. Après avoir grandi dans un orphelinat, il devient camionneur, entre dans l’entreprise Gallardi et épouse…la fille du patron, dont il a eu un fils, Daniel. Au bout de 25 ans de mariage, la femme de Luigi décède, et sa vie change radicalement. Il cède toute sa fortune à des associations caritatives, et entreprend son premier chemin vers Jérusalem. Il ne s’arrêtera plus, et a parcouru 36 fois les chemins de Compostelle. Il vient de terminer son dernier chemin, celui du Nord, commencé à Irun. Il se considère comme un « pèlerin du monde », et il a sillonné tous les continents à l’exception de l’Australie. Il revendique avoir marché sur tous les chemins qui mènent à Saint-Jacques de Compostelle, toujours au départ de Rome où réside son fils. Il part toujours seul, car « le chemin est intérieur, et se sent pèlerin celui qui marche avec le coeur ». Pour Luigi, le camino del Norte est « le plus serein et le moins fréquenté ». Partout il bénéficie de la solidarité d’hospitaliers qui lui donnent à manger et lui offre un lit. De toutes ces expériences est né un livre intitulé : « Caminando con Dios. De millonario a peregrino » (Marchant avec Dieu. De millionnaire à pèlerin).
http://www.lavozdegalicia.es/noticia/santiago/2016/08/17/luigi-cianti-peregrino-dono-5-millones-euros-vive-hospitalidad-camino/0003_201608S17C2991.htm
Article en espagnol
Vidéo You Tube ajoutée le : 16.08.2016. TRAILER – CAMINO DE SANTIAGO – CAMINO PRIMITIVO 2016 : 1’09 »
18.08.2016
Deux randonneurs britanniques secourus après 5 jours d’errance sur le chemin de Saint-Jacques de Compostelle
Deux randonneurs britanniques ont été sauvés par les secouristes espagnols alors qu’ils étaient perdus depuis 5 jours sur le célèbre chemin de Saint-Jacques de Compostelle dans les Pyrénées. Ils étaient déshydratés et affamés. Ils ont survécu en buvant l’eau potable dans des auges des animaux qu’ils ont trouvé sur le parcours, rapporte le site d’information Dailymail.
http://france3-regions.blog.francetvinfo.fr/pyrenees/2016/08/18/deux-randonneurs-britanniques-secourus-apres-5-jours-derrance-sur-le-chemin-de-saint-jacques-de-compostelle.html
http://www.dailymail.co.uk/news/article-3744990/British-walkers-lost-five-days-Camino-Santiago-trail.html
http://www.telegraph.co.uk/news/2016/08/17/two-british-pilgrims-who-got-lost-walking-the-camino-de-santiago/
Articles en français et en anglais
18.08.2016
Más de mil peregrinos llegan al día a Galicia para batir récords históricos
1298 pèlerins enregistrés en une seule journée à Saint-Jacques de Compostelle, pour un total de 174 657 depuis le début de l’année. La capitale galicienne a déjà enregistré l’arrivée de 10000 pèlerins de plus que l’an dernier à la même époque.
http://www.lavozdegalicia.es/noticia/sociedad/2016/08/18/mil-peregrinos-llegan-dia-galicia-batir-records-historicos/0003_201608G18P27991.htm
Article en espagnol
La carte du Camino del Invierno
18.08.2016
Entra en vigor la ley que hace oficial el Camino de Invierno en su tramo gallego
Le gouvernement autonome galicien a officialisé le Camino del Invierno parmi les chemins qui mènent à Compostelle. De même, la province de Castilla-Léon a intégré ce chemin dans sa liste officielle de manière à assurer une signalisation homogène sur tous les chemins. Reste à reconnaître au Chemin de l’hiver un statut de « Bien d’intérêt culturel et patrimonial ».
http://www.infobierzo.com/entra-en-vigor-la-ley-que-hace-oficial-el-camino-de-invierno-en-su-tramo-gallego/252872/
http://www.lavozdegalicia.es/noticia/deza/rodeiro/2016/08/17/camino-inverno-ruta-peregrinacion-oficial-compostela/0003_201608D17C2994.htm
Article en espagnol
Capture d’écran du site internet de l’association Compostelle 41
19.08.2016
Blois sur le chemin des Jacquaires
Entre Paris et Tours, les pèlerins de Saint-Jacques ont le choix de passer par Vendôme ou le Blaisois, où ils cheminent le long de la Loire. L’association Compostelle 41 organise leur accueil et a mis en place une permanence téléphonique depuis le début de l’année.
http://www.lanouvellerepublique.fr/Loir-et-Cher/Loisirs/Sports-et-loisirs/n/Contenus/Articles/2016/08/19/Blois-sur-le-chemin-des-Jacquaires-2813504
Article en français
19.08.2016
» Se mettre dans les pas de ceux qui sont en errance «
« Le véritable point de départ, c’est le pas de sa porte » explique Sylvain. En couple avec Bénédicte, ils ont décidé à 47 ans de partir sur le chemin de Compostelle entre Orléans et Tours pour leur première étape. Leur démarche est spirituelle et adoubée par le curé de leur paroisse. Bénédicte confesse qu’elle a beaucoup pensé aux migrants depuis le début de sa marche…
http://www.lanouvellerepublique.fr/Loir-et-Cher/Loisirs/Sports-et-loisirs/n/Contenus/Articles/2016/08/19/Se-mettre-dans-les-pas-de-ceux-qui-sont-en-errance-2813640
Article en français
La crédentiale, passeport du pèlerin
19.08.2016
À Oloron Sainte-Marie, les athées sont écartés du gite d’étape communal
« Je suis athée, donc non chrétien et donc forcément non pèlerin de Saint Jacques de Compostelle. Le gite dit Relais du Bastet à OLORON SAINTE-MARIE, retapé à coup de subventions publiques puis loué par la commune à une association pour une somme symbolique est resté porte close pour moi ». Ainsi commence le billet de Michel Boniface sur son blog, relayé par Médiapart. Quand on lit la suite, on s’aperçoit qu’il lui a été demandé de présenter sa crédentiale, mais il n’en avait pas. C’est pourquoi on lui a refusé l’accès au gîte….
http://www.larepubliquedespyrenees.fr/2016/08/18/,2048101.php
https://blogs.mediapart.fr/michel-boniface/blog/190816/oloron-sainte-marie-les-athees-sont-ecartes-du-gite-detape-communal
Article en français
Vidéo You Tube ajoutée le 19 août 2016 : Le Puy Camino – Le Puy en Velay to Aumont Aubrac – CaminoWays.com
19.08.2016
Du même pas sur le chemin de Compostelle
Régis et Michèle Bazile ont fait le chemin de Compostelle du 23 mai au 11 juillet. Derrière ce choix, il y a l’envie du couple de « découvrir ce qu’est le pèlerinage, de côtoyer des gens de tous pays, de faire de la marche parce qu’on aime ça. » Et puis, il y a le plus intime comme « le besoin de se vider la tête, de faire une parenthèse, de garder la distance avec ce qui nous préoccupe. »
http://www.centre-presse.fr/article-475255-du-meme-pas-sur-le-chemin-de-compostelle.html
Article en français
20.08.2016
“Footprints” movie explains how the Camino de Santiago changes your life
Ils ont répondu à une petite annonce leur proposant de marcher de Santiago à Rome. 11 américains de l’Arizona racontent leur chemin dans le documentaire « Footprints », bientôt accessible en streaming sur Netflix.
http://www.romereports.com/2016/08/20/footprints-movie-explains-how-the-camino-de-santiago-changes-your-life
Article et vidéo en anglais
20.08.2016
El Camino Portugués, de moda
Le chemin portugais de la côte, est, avec le Chemin du Nord (Espagne), l’un des deux seuls chemins à longer la mer. Il commence à A Guarda (pour la partie espagnole), puis traverse Oia, Baiona, Nigrán et Vigo, pour rejoindre ensuite Redondela et le camino portugais de l’intérieur. Le bouche-à-oreille engendre une augmentation de la fréquentation d’un chemin longtemps méconnu : l’auberge de A Guarda a ainsi reçu cette année 950 pèlerins, de…3 ans à 80 ans. 90% avaient commencé leur chemin à Porto.
http://www.laregion.es/articulo/verano/camino-portugues-moda/20160820234415643273.html
Article en espagnol
Parce que cette revue de presse s’intéresse non seulement aux chemins de pèlerinage et sur les traces de, mais aussi aux itinéraires culturels européens et aux EuroVéloRoutes… EuroVelo 2 – Galway (Irlande) to Moscow by bicycle, 4000 kilomètres (vidéo You Tube ajoutée le 19 août 2016)
Revue de Presse 2016 Copyright Fabienne Bodan & https://pelerinsdecompostelle.com