Guides 2020 sur les chemins de Compostelle et de pèlerinage

Guides 2020 sur les chemins de Compostelle et de pèlerinage : faites vos choix !

Début janvier, chacun prend de bonnes résolutions pour l’année qui commence. Les randonneurs, voyageurs et pèlerins cherchent des idées pour leurs aventures de l’année. Cet article fait le tour des nouveaux Guides 2020 sur les chemins de Compostelle et de pèlerinage. Il recense les ouvrages parus fin 2019 et à paraître début 2020. Sans oublier les itinéraires de randonnée empruntant les chemins de pèlerinage sur le Vieux Continent et dans le monde entier. Je les ai classés par éditeur et, pour les éditeurs, par ordre alphabétique. Un autre article présentera les guides 2020 édités par les associations. Merci de me signaler tout oubli, bien indépendant de ma volonté ! Et bonne cogitation pour préparer vos futures pérégrinations. Ultréia !

Tournage du documentaire "Sur les chemins de Compostelle" - Des racines et des Ailes Saint-Jean-Pied-de-Port 28082018 © Bertrand DEBEURET
Tournage du documentaire « Sur les chemins de Compostelle » de l’émission Des racines et des Ailes, de Saint-Jean-Pied-de-Port à Roncevaux, 28082018 © Bertrand DEBEURET – https://www.air-buzz.com

Éditions Lepère

Comme les Éditions du Vieux Crayon, les Éditions Lepère est un éditeur historique sur les chemins de Compostelle. Contrairement au premier, François Lepère et son équipe ont publié des guides sur d’autres voies, comme le Tro Breiz, le Chemin de Saint-Régis, les Chemins de Saint-Gilles, le Sentier Cathare et quelques autres.

Éditions Ouest-France

Dans le sillage de son grand frère le Guide des chemins de pèlerinage du monde, du même auteur (fin octobre 2018), Fabienne Bodan revient avec un Guide des chemins de pèlerinage d’Europe. Cet INÉDIT est paru fin octobre 2019, toujours aux Éditions Ouest-France. Ce second opus résulte de l’enquête la plus EXHAUSTIVE à ce jour sur les itinéraires de randonnée empruntant les antiques routes de pèlerinage en Europe. On y trouve aussi des voies plus récemment créées sur les traces de personnages ayant marqué spirituellement leur époque et leur nation. Sans oublier les anciens lieux sacrés plus énigmatiques, comme, par exemple, Stonehenge ou Avebury en Angleterre. Vous y trouverez pas moins de 800 itinéraires de randonnée pédestres, cyclistes, équestres et même nautiques dans 28 pays d’Europe ! Chaque chemin est traité sous trois angles : historique, pratique, sacré.

Éditions Rother

Des petits guides qui tiennent dans la poche, avec la rigueur suisse-allemande, des cartes, les hébergements, des notes culturelles et historiques, l’itinéraire détaillé. Le format idéal (selon moi) pour les pèlerins et les randonneurs. Le guide sur le Chemin Portugais rejoint ceux préalablement publiés sur le Camino francés (5e édition en 2019) et sur le Camino del Norte (2e édition en 2018).

Les Éditions du Vieux Crayon (Miam-Miam Dodo & Cie)

collection Miam-Miam DODO

On ne les présente plus. Le Miam Miam Dodo renseigne depuis 20 ans les pèlerins sur les itinéraires, commerces, services et hébergements. Des versions numériques sont disponibles pour la Voie du Puy, variantes du Célé et de Rocamadour inclues. Elles sont disponibles sur l’Appstore ou le Playstore. La version mobile n’est pas inclue dans l’achat d’un guide-papier.

compostelle visite guidée

Après le succès du Miam-Miam Dodo, les Éditions du Vieux Crayon lancent une nouvelle collection intitulée Compostelle Visite Guidée. Le tome 1 concerne le segment du Puy-en-Velay à Conques. D’autres suivront, de Conques à Cahors, de Cahors à Condom et de Condom à Saint-Jean-Pied-de-Port.

Fédération Française de Randonnée

On ne compte plus les nombreux TopoGuides de la FFR sur les chemins de Compostelle et autres chemins de pèlerinage. J’avais écrit un article en 2018 recensant les ouvrages disponibles de l’époque. En 2020, la FFR annonce une réédition et une nouveauté.

Gérard du Camino

Gérard du Camino sillonne les chemins de Compostelle 1999. En 21 ans, il a parcouru plus de 16500 km. Il propose actuellement une douzaine d’ouvrages.

Rando Éditions

Après Compostelle, Le Camino francés à vélo et Compostelle, Le chemin côtier, Camino del Norte en 2018, Rando Éditions, passées dans le giron des Éditions Glénat, publient une nouvelle édition de son guide sur le Camino francés.

Guides 2020 sur les chemins de Compostelle et de pèlerinage : Compostelle Guide du Camino Frances, Rando Editions, février 2020. Auteur : Jean-Pierre Siréjol.

DEUX GUIDES INÉDITS POUR PRÉPARER VOS FUTURES RANDONNÉES

Vous avez aimé les chemins de Compostelle ? Aimeriez-vous parcourir d’autres itinéraires vers Saint-Jacques-de-Compostelle ? Cherchez-vous des idées pour vos prochains itinéraires de randonnée ? Sur les cinq continents (Europe, Asie, Amérique, Océanie, Afrique) ? Ou spécifiquement en Europe, tellement le vieux continent fourmille de propositions d’évasion ? Fabienne Bodan, pèlerine, voyageuse, auteure et journaliste, fondatrice et animatrice de ce site et du site Chemins vers le Sacré, a concocté pour VOUS ces deux guides INÉDITS. Ils s’adressent aux randonneurs, pèlerins et voyageurs. Pour 30€ seulement, chacun d’entre eux, joliment illustré de nombreuses photos et de cartes de synthèse originales, vous dévoilera une multitude de sentiers inconnus empruntant les anciennes voies de pèlerinage. Sous trois angles : historique, pratique, sacré.

Elle avait publié fin octobre 2018 de l’ouvrage le plus complet jamais réalisé sur les chemins de randonnée vers le sacré sur les 5 continents. Fabienne Bodan vous propose depuis fin octobre 2019 un nouvel ouvrage consacré aux itinéraires en Europe. À pied, à vélo, à cheval et parfois même en bateau. Le Guide des chemins de pèlerinage du monde et le Guide des chemins de pèlerinage d’Europe comptent chacun 800 chemins. L’auteure est également la fondatrice du site Pèlerins de Compostelle et de la page Facebook qui l’accompagne. Vous pouvez vous procurer ces ouvrages chez votre libraire ou directement en ligne, pour le Guide Europe PAR ICI et le Guide Monde PAR LÀ, si vous souhaitez recevoir un exemplaire dédicacé. Pour en savoir plus, parcourez le site dédié aux ouvrages de l’auteure.

AVERTISSEMENT

Cet article est un et indivisible. Vous êtes invités à le partager dans son intégralité à condition d’en citer la source (site https://pelerinsdecompostelle.com). En aucun cas, vous n’êtes autorisés à en extirper des extraits et à les publier sans en citer la source.

Copyright Fabienne Bodan & https://pelerinsdecompostelle.com

Le chemin d’Arles vers Compostelle (guide)

Le chemin d'Arles vers Compostelle

Vers Compostelle, le chemin d’Arles. La voie du sud, d’Arles à Puente La Reina. Rando Editions.

Les chemins de Compostelle, en particulier, et de pèlerinage, en général, inspirent de nombreux auteurs. Pour chaque ouvrage, je vous propose donc une fiche synthétique illustrée de présentation, toujours sur le même modèle. En outre, vous pourrez découvrir sur ce site .

Continuer la lecture

Guides Compostelle Voie du Puy-en-Velay / Via Podiensis (en français)

Premier panneau de la Via Podiensis, Le Puy-en-Velay

Le premier panneau de la Via Podiensis, près de la place du marché, au Puy-en-Velay
© Fabienne Bodan

Qu’est-ce qu’un bon guide pour partir sur les chemins de Compostelle ?

Une liste des hébergements, commerces et services ? Le descriptif détaillé de l’itinéraire, assorti des profils et des cartes des étapes ? Une présentation du patrimoine et des activités culturelles et gastronomiques à découvrir sur la route ? Un peu de tout cela ? Quel est pour vous le format idéal ? Un tout petit format qui tient dans la poche comme le proposent les Editions Rother (ou l’éditeur allemand Outdoor, mais uniquement dans la langue de Goethe) ? Un format plus grand et moins épais dont vous déchirez (moins je ne peux pas, sacrilège !) au fil des étapes les pages déjà utilisées ? Continuer la lecture

De Paris au Puy-en-Velay via Sens et Vézelay (Guide 2018)

De Paris au Puy-en-Velay (guide)

De Paris au Puy-en-Velay via Sens et Vézelay, Editions Lepère

Les chemins de Compostelle, en particulier, et de pèlerinage, en général, inspirent de nombreux auteurs. Pour chaque ouvrage, je vous propose donc une fiche synthétique illustrée de présentation, toujours sur le même modèle. En outre, vous pourrez découvrir sur ce site :

Continuer la lecture

Les livres sur les chemins de Saint-Jacques-de-Compostelle (2017)

Chemin portugais de Compostelle

Couverture de mon livre-photo sur mon Chemin portugais de Compostelle, printemps 2013

Découvrez sur cette page les principaux livres sur les chemins de Saint-Jacques de Compostelle et autres chemins de pèlerinage parus en 2017. Cette liste ne prétend à aucune exhaustivité. Les livres sont classés par ordre chronologique, les derniers sortis en tête. Cet article résulte de mon travail pour la revue de presse hebdomadaire que je vous propose depuis 2 ans sur ce site. Merci d’avance aux nouveaux auteurs qui m’adresseront leurs ouvrages, des illustrations et une présentation afin que je puisse les inclure dans cette liste. Continuer la lecture

Via de la Plata : guides, livres et documents sur papier

Couverture du guide Gérard du Camino, 2e édition, janvier 2014, Via de la Plata et Camino de Sanabria

Couverture du guide Gérard du Camino, 2e édition, janvier 2014, Via de la Plata et Camino de Sanabria

Couverture du Guide (en allemand) de l'association Paderborn sur la Via de la Plata

Couverture du Guide (en allemand) de l’association Paderborn sur la Via de la Plata

Guide du chemin Mozarabe de Saint-Jacques "Via de la Plata" édité par los Amigos del Camino de Santiago de Sevilla, exemple d'une fiche étape.

Guide du chemin Mozarabe de Saint-Jacques « Via de la Plata » édité par los Amigos del Camino de Santiago de Sevilla, exemple d’une fiche étape.

TypePrixDescriptionLien
Guide22 €Gérard propose un découpage en 42 étapes. Pour chaque étape, un “billet du jour” résume l’atmosphère de l’étape, et vous signale si vous devez prendre de l’eau et des provisions. Ensuite, l’auteur propose une carte, le kilométrage détaillé avec les villes, villages, sites à visiter, des conseils de prudence lorsque l’on doit emprunter des portions de route circulante, des propositions d’hébergements, de restaurants, bars et épiceries, et des symboles signalant la présence d’albergue (A), d’autres logements (H), de bar (B), de restaurant (R), d’alimentation (S), de Pharmacie (+), de banque (€), de médecin (M), de réparation vélo (V), de coin cuisine (Cc).. L’auteur a rajouté quelques informations sommaires sur les sites et curiosités dans une mini-rubrique intitulée “A voir chemin faisant”...A la fin de chaque chapitre vous trouverez une page blanche pour vos notes personnelles...Astucieux..Guide Gérard du Camino
Guide22,50 €Jean-Yves Grégoire propose un découpage en 38 étapes. Il commence chaque chapitre-étape par un billet récapitulatif de l’atmosphère de l’étape et des curiosités chemin faisant. Suit une rubrique “Renseignements”, avec pour chaque ville ou village traversé, les hébergements mais aussi les associations de pèlerins, les offices du tourisme...L’auteur poursuit avec l’itinéraire détaillé, avec pour fil conducteur le kilométrage, et...le temps de marche moyen. Une carte agrémente le tout. L’auteur termine chaque chapitre avec une description assez détaillée des sites et curiosités à visiter en chemin, et souvent un rappel historique et une rubrique “chemin faisant” contenant des précisions sur l’étape, des précautions à prendre, des rappels historiques et les curiosités à voir en chemin. Guide Rando Editions
Guide19,90 €Les auteurs proposent un découpage en 42 étapes. Ils commencent chaque chapitre en mentionnant le temps et le nombre de kilomètres à parcourir entre chaque village ou point identifiable. En première page, figure une rubrique proposant hébergements et restaurants pour l’arrivée de l’étape et dans les villes et villages traversés. Un premier texte résume l’étape. Suit la description détaillée de l’itinéraire et la carte des dénivelés. Un encadré “A voir, à visiter” liste les sites et curiosités à découvrir sur le chemin et à l’arrivée, avec, à la fin de chaque chapitre, une description plus ample et des rappels historiques sur les principaux lieux. Les auteurs ont bien entendu intégré des cartes, à la fois de l’itinéraire, mais aussi de certaines villes-étapes (Mérida, Cacéres, Salamanque, Ourense...). A signaler que ce guide intègre également les étapes conduisant de Saint Jacques de Compostelle à Fisterra. Des photos de taille moyenne illustrent chaque chapitre. Le fichier de réactualisation de l’année est expédié par mail aux nouveaux acheteurs.Guide Lepère
Guide10 €Les auteurs proposent un découpage en 37 étapes, puis un autre découpage selon les régions traversées : Andalousie (4 étapes), Estrémadure (12 étapes), Castille-Léon (13 étapes) et Galice (8 étapes). Ils ont également intégré les 4 étapes qui conduisent de Granja de Moreruéla à Astorga, pour ceux qui choisiraient de rejoindre le camino francés à Astorga. Chaque étape est présentée sous forme d’une double page. La première contient une carte mentionnant les hébergements, mais aussi les lieux intéressants à visiter, les chapelles, les châteaux, les bois et forêts, les ruines, les vue panoramiques ou encore, les dolmens, les arènes, les horréos, les lavoirs, les silos ou les champs d’aviation. La difficulté de l’étape est signalée par de petits carrés rouges : un carré (petite difficulté), deux carrés (moyenne), trois carrés (grande). Sur cette première page figurent également une carte des dénivelés, le kilométrage total parcouru depuis Séville, et le nombre de kilomètres à parcourir dans cette étape. La seconde page présente un descriptif assez sommaire de l’étape, soulignant les points d’intérêt de la journée. Elle intègre aussi un encadré assez visuel mentionnant l présence (et non les coordonnées) de bars, restaurants, dispensaires, pharmacies, distributeurs, commerces, et, en matière d’hébergement, l’existence de gîte (municipal, paroissial, privé, hôtel...). Vous y trouverez pour chaque ville et (gros) villages traversés, les numéros de téléphone de la mairie, l’office du tourisme et la police locale.Guide Amigos de Sevilla
Guide24,95 €D’un côté il y a le guide, ressemblant aux guides Gallimard de voyage. De l’autre, des fiches. Une par étape. Au recto de chaque fiche, une carte sommaire et une carte des dénivelés. Au verso, une description de l’itinéraire, avec quelques indications, assez sommaires, des curiosités à visiter. De l’autre côté, le guide. Le tout vendu dans une pochette en plastique rigide. Chaque étape bénéficie d’une dizaine de pages : tout d’abord l’itinéraire détaillé, puis une carte (la même que la fiche pratique), puis une carte de la ville quand cela se justifie (par sa taille). Ensuite, une page recense les informations pratiques : associations des amis de Saint Jacques locales, auberges (avec nombre de places et coordonnées), épiceries, musées mais aussi un paragraphe intitulé “datos practicos” (données, renseignements pratiques -centre social, bibliothèque, gymnase municipal, piscine, point Internet...). Ce guide se distingue par la place importante accordée à l’histoire et au patrimoine, avec une liste détaillée des curiosités, ainsi qu’une description de chacune d’entre elles. Sont listées également les fêtes, mais aussi les spécialités locales de l’artisanat et de la gastronomie. Le format autorise de grandes images, parfois en double page.Guide Everest
Guide3 €Ce mini-guide (par sa taille) livre avant tout les informations pratiques sur les hébergements, avec le nombre de lits et de dortoirs, le prix, les services disponibles (cuisine, machine à laver), les horaires d’ouverture, les coordonnées. Il précise aussi les lieux à visiter, avec les horaires d’ouverture, et parfois quelques mentions historiques, et stipule les spécialités gastronomiques. Il vous met en garde s’il n’y a aucune possibilité de vous approvisionner en eau durant l’étape. Guide Paderborn
Feuilles-une feuille recto-verso mentionnant le nom de l’auberge, le nombre de lits, le prix, les périodes d’ouverture (et surtout de fermeture) et le numéro de téléphone.Auberges Estrémadure
Feuilles-une feuille recto-verso, avec la mention des auberges de la Xunta de Galicia (donc à 6 euros la nuit). Au verso, la carte de l’étape de Laza à Vilar de Barrio, ainsi que le dénivelé de l’étape.Carte auberges Galice
Feuilles-quatre feuilles stipulant les villages et villes traversés par le chemin de la Via de la Plata, les hébergements (auberges, hôtels, hostals, etc), les restaurants, les services et commerces, les lieux à visiter (églises, fontaines, chapelles, monastères,...), le numéro de téléphone des mairies. D’Ourense à Santiago, le document indique le nombre de kilomètres restant à parcourir jusqu’à l’arrivée.
Liste auberges Galice
Dépliant-après une “brève introduction au Chemin”, une “histoire des Chemins de Saint-Jacques et du pèlerinage Jacquaire en Europe, Espagne et Galice”, une description de la Ville de Saint Jacques et de sa cathédrale, un encart central contient une carte de la “Voie de l’argent”, avec le kilométrage d’une ville à l’autre, des conseils utiles pour les pèlerins, une fiche descriptive pour chaque étape, avec un itinéraire assez succinct et la liste des lieux “à voir”, les normes d’utilisation du réseau d’auberges, une carte des itinéraires d’arrivée à Saint Jacques (en fonction des voies empruntées), un tableau récapitulatif des localités disposant d’auberges pour les pèlerins, les cartes des dénivelés pour la partie galicienne, les services et coordonnées des mairies, le profil général des dénivelés sur l’intégralité des chemins. La Voie de l'Argent
Dépliant-après une introduction et une “Breve Historia”, ce fascicule propose une carte du chemin en Estrémadure et la liste des symboles utilisés sur cette carte. Le reste du dépliant contient une fiche pour chacune des 11 étapes proposées. Chaque fiche mentionne le nombre de kilomètres à parcourir, le niveau de difficulté de l’étape, propose une carte avec nombre d’indications (des hébergements, commerces et services aux lieux à visiter, en passant par les barrières, les ponts ou les “miliarios”, ces bornes de marquage caractérisant cette Via de la Plata. Chaque fiche souligne les lieux à visiter, tant chemin faisant qu’à l’arrivée.La Via de la Plata en Estrémadure
Dépliant-dépliant-carte de Séville à Gijon mettant l’accent sur les restes romains des municipalités traversées. Y sont mentionnés les thermes, parcs naturels, musées, sites archéologiques, mais aussi les chemins de randonnées, les auberges, les lieux où manger, dormir, acheter, etc.Ruta de la Plata

Couverture du guide "Le chemin de la Plata", Jean-Yves Grégoire, Rando Editions, mai 2007

Couverture du guide « Le chemin de la Plata », Jean-Yves Grégoire, Rando Editions, mai 2007

Couverture du Guide Lepère "Sur le chemin de Saint Jacques de Compostelle, La Via de la Plata et le camino sanabrés", Edition ? (1)

Couverture du Guide Lepère « Sur le chemin de Saint Jacques de Compostelle, La Via de la Plata et le camino sanabrés », Edition ? (1)

Couverture du Guide en espagnol Via de la Plata des Editions Everest, de Joaquim Alonso, Miguel Pérez.

Couverture du Guide en espagnol Via de la Plata des Editions Everest, de Joaquim Alonso, Miguel Pérez.

Via de la Plata : La Via de la Plata en Extremadura

Document Via de la Plata en Extremadure, remis dans les offices du tourisme de la province.

Document Via de la Plata en Extremadure, remis dans les offices du tourisme de la province.

La Via de la Plata en Extremadura

Langue : Espagnol

Editeur : province d’Estrémadure

Contact : http://www.turismoextremadura.com

Description : après une introduction et une “Breve Historia”, ce fascicule propose une carte du chemin en Estrémadure et la liste des symboles utilisés sur cette carte. Le reste du dépliant contient une fiche pour chacune des 11 étapes proposées. Chaque fiche mentionne le nombre de kilomètres à parcourir, le niveau de difficulté de l’étape, propose une carte avec nombre d’indications (des hébergements, commerces et services aux lieux à visiter, en passant par les barrières, les ponts ou les “miliarios”, ces bornes de marquage caractérisant cette Via de la Plata. Chaque fiche souligne les lieux à visiter, tant chemin faisant qu’à l’arrivée.

Avantages :

-Petit poids pour beaucoup d’informations pratiques et utiles.

-Cartes très colorées et fourmillant d’informations pratiques

Document Via de la Plata en Extremadure, remis dans les offices du tourisme de la province (2)

Document Via de la Plata en Extremadure, remis dans les offices du tourisme de la province (2)

Document Via de la Plata en Extremadure, remis dans les offices du tourisme de la province, exemple de fiche étape.

Document Via de la Plata en Extremadure, remis dans les offices du tourisme de la province, exemple de fiche étape.